你是指神罚女巫？那位凡人国王恐怕不会这么认为……
تقصد أن الله يعاقب الساحرة؟ قد لا يعتقد ذلك الملك الفاني …
力量不单体现在武力上，帕莎指向佐伊，如今引起人类王国变化的关键，才是无法取代的事物，而那正好是我们的优势所在。
لا تتجلى القوة فقط في القوة ، كما أشار باشا إلى زوي ، فإن مفتاح التغييرات في المملكة البشرية اليوم هو شيء لا يمكن استبداله ، وهذا هو مصلحتنا.
原来是这么回事！赛琳恍然大悟道，比起战斗能力，这确实要重要得多。
هذا ما حدث! أدركت سيلين فجأة أن هذا بالفعل أهم بكثير من القدرة القتالية.
“哈……”佐伊扶额，“我就免了，此项重任还是交给法尔媞她们吧。”
رفعت زوي جبينها “ها …” ، “سأتركك تفلت من الخطاف ، وأترك هذه المهمة المهمة لفالتي والآخرين.”
喂，你们到底在说什么？埃尔暇不满道，我为什么一点儿都听不懂？
مرحبًا ، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟ سأل إركسيا ، لماذا لا أفهم أي شيء؟
“帕莎说的是知识啦，”最年轻的超凡者撇撇嘴，“陛下的梦境世界里不是有学院、藏书馆和私募学者么？既然梦境万物皆来自于他的记忆，大家应该也能够学习才是——比起有选择的抄录，显然是全面吸纳效果更好。只要抽出一部分娱乐时间，从最基础的学识开始，花上十几年的功夫，陛下就能多出一群能彻底理解他意图的帮手。”
“يتحدث الباشا عن المعرفة” ، قال الأصغر ساميًا ، “أليست هناك أكاديميات ومكتبات وعلماء خاصون في عالم أحلام جلالتك؟ نظرًا لأن كل شيء في الحلم يأتي من ذاكرته ، يجب على الجميع أن يتعلموا أيضًا – مقارنةً بالنسخ الانتقائي ، فمن الواضح أنه من الأفضل استيعابها تمامًا. طالما أنك تخصص جزءًا من وقت الترفيه ، ابدأ بالمعرفة الأساسية ، وقضيت أكثر من عشر سنوات من الجهد ، ستتمكن جلالتك من إنشاء مجموعة من الأشخاص الأكفاء. مساعد يفهم تمامًا نواياه “.
凡人的精力会随着身体的衰老而渐退，而我们却不用担心这一点，百年时光足以令神罚女巫成为陛下意识的继承者，这才是我们最大的优势。帕莎补充道，特别是当他离世之后，就只有我们知道那个世界是什么样子的了。
ستنخفض طاقة البشر تدريجيًا مع شيخوخة الجسم ، لكن لا داعي للقلق بشأن هذا. مائة عام كافية لساحرة عقاب الله لتصبح خليفة وعي جلالته. هذا هو لدينا أكبر ميزة. وأضاف باشا ، خاصة بعد رحيله ، نحن فقط نعرف كيف كان هذا العالم.
想要继续沿着罗兰陛下开拓的这条路走下去，就必须得通过我们——如此一来，即使抛开女巫的身份，我们也不会受到太多影响。从某种意义上来说，对我们不利就是妄图推翻陛下的意志，女巫联盟绝不会坐视不理。反过来，我们只掌管知识，对任何一派都有好处，哪怕不具备武力，也会成为一支举重若轻的力量。
إذا كنت ترغب في الاستمرار في السير على طول الطريق الذي ابتكره صاحب الجلالة رولاند ، فعليك المرور بنا – بهذه الطريقة ، حتى لو تركت هويتك جانباً كساحرة ، فلن نتأثر كثيرًا. بمعنى ما ، إلحاق الأذى بنا هو محاولة للإطاحة بإرادة صاحب الجلالة ، ولن يقف اتحاد الساحرات مكتوفي الأيدي. بالمقابل ، نحن مسؤولون فقط عن المعرفة ، وهو أمر مفيد لأي فصيل ، حتى لو لم تكن لدينا قوة ، فسنصبح قوة يمكنها رفع الأثقال بسهولة.
这不是云霄学派的做法么？埃尔暇嘟囔道。
أليست هذه ممارسة مدرسة Yunxiao؟ تمتمت إلسا.
相传大部分人类还处于蒙昧时，一些先贤聚到了一起，将文明的火种散播开来。他们教人如何烧制铁器、织布裁衣、耕种畜牧，直到人类遍布整个曙光境。数百年后他们的威望变得如日中天，所有掌权者不惜用各种手段竭力拉拢他们，令不少成员从知识的传播者变成了权力的私有物。
يقال أنه عندما كان معظم البشر لا يزالون في حالة جهل ، اجتمع بعض الحكماء لنشر نار الحضارة. لقد علموا الناس كيفية صهر الأدوات الحديدية ، ونسج القماش وتفصيل الملابس ، وتربية الماشية حتى ينتشر البشر في جميع أنحاء أرض الفجر. بعد مئات السنين ، أصبحت مكانتهم عالية جدًا لدرجة أن كل من في السلطة بذلوا قصارى جهدهم لكسبهم بوسائل مختلفة ، وتحويل العديد من الأعضاء من ناشري المعرفة إلى ملكية خاصة للسلطة.
而先贤的领袖在察觉到这一点后，将组织迁出了各大城邦，并规定不得轻易涉足政治，只专注于研究世界的奥秘、破解上古遗迹的谜团。由于搬迁后的驻地位于一座高山巅峰，常年被云雾遮盖，因此世人称其为云霄学派。
عندما أدرك القادة الحكماء ذلك ، قاموا بإخراج المنظمة من دول المدن الكبرى ، واشترطوا عدم الانخراط في السياسة باستخفاف ، والتركيز فقط على دراسة ألغاز العالم وحل ألغاز القديم أثار. لأن المحطة التي تم تغيير موقعها تقع على قمة جبل عالٍ ، وهي مغطاة بالغيوم على مدار السنة ، لذلك يسميها العالم مدرسة يونشياو.
尽管这些人之后甚少与世人来往，但地位依然超凡脱俗。无论王权如何交替，都对云霄学派恭敬有加，每年皆会送出大批物资与青壮弟子，只为得到先贤的指点。
على الرغم من أن هؤلاء الأشخاص نادرًا ما يتفاعلون مع العالم بعد ذلك ، إلا أن وضعهم لا يزال استثنائيًا. بغض النظر عن كيفية تغير السلطة الملكية ، فإنهم جميعًا يحترمون مدرسة Yunxiao ، ويرسلون عددًا كبيرًا من الإمدادات والتلاميذ الصغار والأقوياء كل عام ، فقط للحصول على توجيهات الحكماء.
不少好景不长，魔鬼很快进入了人类的视野，第一次神意之战随之爆发——也就是那时候，一个令人不安的传闻渐渐流传起来，将这些残暴恐怖的野兽引入曙光境的，正是数百年前的一位先贤。
لم تدم الكثير من الأوقات السعيدة طويلاً ، وسرعان ما دخلت الشياطين ميدان رؤية البشرية ، وستندلع المعركة الإلهية الأولى ، أي في ذلك الوقت ، انتشرت إشاعة مزعجة تدريجيًا بأن هؤلاء وحوش قاسية ومرعبة لقد كان حكيمًا منذ مئات السنين هو الذي قدم عالم الفجر.
云霄学派的声望也因此一落千丈，在没有任何领主愿意伸出援手的情况下被魔鬼吞没，成为了史书中尘封的一角。
نتيجة لذلك ، تدهورت سمعة مدرسة Yunxiao ، وابتلعها الشيطان دون أي سيد على استعداد لتقديم يد المساعدة ، لتصبح ركنًا متربًا من كتب التاريخ.
至少我们不会和魔鬼勾结在一起，赛琳不以为然道，而且知识的管理者这个头衔也不错，比探秘会定的那些称谓要好听多了。
قالت سيلين باستنكار أننا على الأقل لن نتواطأ مع الشيطان ، كما أن لقب مدير المعرفة جيد أيضًا ، وأفضل بكثير من تلك العناوين التي حددتها جمعية Quest.
总之，这只是一个初步的方向，毕竟一切有关未来的计划都得等战胜魔鬼后才有意义。帕莎笑着拍了拍触须赛琳的脑袋，好了，我们去调整灵魂仪器吧，等外面的庆典完成，这边也应做好准备了——我觉得陛下不会有耐心等到明天了。
باختصار ، هذا مجرد اتجاه أولي ، فكل الخطط المستقبلية لن تكون ذات مغزى إلا بعد هزيمة الشيطان. ابتسم الباشا وربت على رأس سيلين اللامسة. حسنًا ، دعنا نضبط آلة الروح. بعد انتهاء الاحتفال في الخارج ، يجب أن نكون مستعدين هنا أيضًا – لا أعتقد أن جلالة الملك سيكون لديه الصبر للانتظار حتى الغد.
*******************
********************
当全城民众还在欢庆胜利之际，罗兰已经带着统一战线的主要成员进入了第三边陲城。
عندما كانت المدينة بأكملها تحتفل بالنصر ، كان رولان قد دخل بالفعل المدينة الحدودية الثالثة مع الأعضاء الرئيسيين في الجبهة المتحدة.
他确实等不及了。
إنه حقًا لا يمكنه الانتظار.
如果说记忆碎片中的魔鬼之城是数百年前的老旧片段，那么储存在这只高阶魔鬼脑中的，则是有关敌人的最新情报。鉴于常规情报渠道对异族无效，此次机会的意义便显得尤为重要。
إذا كانت مدينة الشيطان في شظايا الذاكرة جزءًا قديمًا منذ مئات السنين ، فإن ما يتم تخزينه في دماغ هذا الشيطان رفيع المستوى هو أحدث المعلومات عن العدو. في ضوء حقيقة أن قنوات الذكاء التقليدية غير فعالة ضد الأجناس الفضائية ، فإن أهمية هذه الفرصة مهمة بشكل خاص.
只是刚刚踏入核心大殿区域，他便察觉到了一丝异样。
فقط عندما دخل منطقة القاعة الأساسية ، لاحظ شيئًا غريبًا.
只见塔其拉女巫一字排开，以整齐的队列站在大殿中央，而领头者正是三名化身原初载体的高阶女巫。
رأيت ساحرات تاكيلا مصطفين ، واقفين في وسط القاعة في تشكيل منظم ، وكان القادة ثلاثة ساحرات رفيعي المستوى تحولوا إلى الناقل الأصلي.
接着神罚女巫平举手肘，十指交叠在胸前，向他躬下身来。
ثم رفعت ساحرة عقاب الله مرفقيها ، وعبرت أصابعها أمام صدرها ، وانحنت له.
这种奇怪的行礼方式他并非第一次见到，不过那应该是下级女巫对上位者的专用礼节。然而还未等他开口发问，三名载体也同样将触须交叠于躯体前，垂落至地面，其中帕莎的声音亦在他脑海中响了起来，谢谢您，陛下，塔其拉将永远效忠于您。
لم تكن هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها هذه الطريقة الغريبة في التحية ، ولكن يجب أن تكون من آداب السلوك الخاصة بالسحرة من المستوى الأدنى بالنسبة للسحرة ذوي الرتب الأعلى. ومع ذلك ، قبل أن يتمكن من طرح سؤال ، تداخل الناقلون الثلاثة أيضًا مع مخالبهم أمام أجسادهم وأسقطوها على الأرض. ومن بينهم ، رن صوت باشا في ذهنه ، شكرًا لك جلالة الملك ، ستكون تاكيلا مخلصًا دائمًا لـ أنت.
这令罗兰颇感讶异，前一句感谢还好理解，大概是看到了战胜魔鬼、报仇雪恨的希望，但后一句的措辞就明显有些异样了。虽说统一战线同样要求联盟全体向领袖效力，但对方毕恭毕敬的态度在告诉他，这两者并非一回事。
فاجأ رولاند هذا ، فكان من السهل فهم الجملة الأولى للشكر ، ربما لأنه رأى الأمل في هزيمة الشيطان والانتقام ، لكن صياغة الجملة الأخيرة كانت مختلفة بشكل واضح. على الرغم من أن الجبهة الموحدة تتطلب أيضًا من التحالف بأكمله خدمة القائد ، فإن الموقف المحترم للطرف الآخر يخبره أن الاثنين ليسا نفس الشيء.
他忽然想到，高阶女巫本身就是联合会的上层阶级，需要她们执此礼的对象，唯有那三位超凡之上而已。
وخطر له فجأة أن السحرة ذوي الرتب العالية أنفسهم كانوا من الطبقة العليا في الاتحاد ، وأن الأشخاص الوحيدين الذين احتاجوا إليهم لأداء هذا الحفل هم الكائنات الخارقة الثلاثة.
这是把自己当做联合会三席了么？
هل هذا يعتبر نفسك المقعد الثالث للاتحاد؟
虽然不大清楚对方的态度为何会有此变化，但做了这么久的掌权者~Soverse.com~他对政治再迟钝也知道现在不是追根究底的时候。
على الرغم من أنني لا أعرف لماذا تغير موقف الطرف الآخر على هذا النحو ، لكنه ظل في السلطة لفترة طويلة ~ Soverse.com ~ بغض النظر عن مدى بملته في السياسة ، فهو يعلم أن الوقت الحالي ليس هو الوقت المناسب للوصول إلى الجزء السفلي منه.
罗兰咳嗽两声，将其视作平时的普通行礼点头道，“不必如此，这次胜利属于在场的所有人。对了，灵魂转移准备得怎么样了？”
سعل رولان مرتين ، أومأ برأسه كتهيئة عادية ، “لا داعي ، هذا النصر ملك لكل الحاضرين. بالمناسبة ، كيف تستعد لنقل الروح؟”
随时都可以开始，帕莎指向身后一座散发出紫光的魔力核心，请跟我来。
يمكن أن تبدأ في أي وقت ، أشار باشا إلى قلب سحري ينبعث منه ضوء أرجواني خلفها ، من فضلك اتبعني.
跟着她走到核心下方，罗兰才注意到旁边垒起了两座石床——左边的床上躺着一名双脚全无的男性神罚军，其头发已经花白，显然转化有很长一段时间了。而右边放着的则是一具根本看不出人形的躯体，不仅四肢残缺不全，就连身上的黑色盔甲都满是凹陷，很难想象在这样的情况下它还活着。
بعد أن تبعها إلى أسفل القلب ، لاحظ رولاند أنه تم بناء سريرين حجريين بجانبه – على السرير الموجود على اليسار كان هناك رجل من جيش العقاب الإلهي بلا أقدام. لقد مضى وقت طويل. والجسم الموجود على اليمين هو جسم لا يمكن رؤيته على الإطلاق. ليس فقط أطرافه غير مكتملة ، ولكن حتى الدرع الأسود الموجود على جسمه مليء بالخدوش. يصعب تخيل أنه لا يزال على قيد الحياة في ظل هذه الظروف .
“一般来说是撑不到这个时候的，”佐伊像是看出了他的疑惑，主动解释道，“如果没有娜娜瓦小姐的治疗，它估计当天就死了。另外爱葛莎大人也帮了大忙，否则我们无法将缴获的红雾保存如此长时间。不过为了避免高阶魔鬼在路上复苏过来，还要进行一系列的调整，所以它才会是现在这幅模样。”
“بشكل عام ، لن يستمر الأمر حتى هذا الوقت ،” بدا أن زوي يرى شكوكه ، وشرح بشكل استباقي ، “لولا علاج الآنسة نانا ، لكان قد مات في نفس اليوم. بالإضافة إلى ذلك ، أحب السيدة جيشا أيضًا ساعدنا كثيرًا ، وإلا فلن نكون قادرين على الاحتفاظ بالرذاذ الأحمر الذي تم التقاطه لفترة طويلة. ومع ذلك ، من أجل منع الشيطان عالي المستوى من التعافي على الطريق ، يجب إجراء سلسلة من التعديلات ، لذلك سيبدو هكذا الآن. “
“调整？”温蒂不解道，“怎么做？”
“تعديل؟” سأل ويندي في حيرة ، “كيف؟”
“很简单，觉得它缓过气来了就给它一刀，尽可能让它将魔力消耗在自愈上。只是我还是第一次干这样的活，所以有几回都差点让它直接咽了气。”佐伊一脸意犹未尽道。
“الأمر بسيط للغاية. إذا شعرت أنه قد تعافى ، فامنحه سكينًا ، ودعه ينفق قوته السحرية على الشفاء الذاتي قدر الإمكان. إنها فقط المرة الأولى التي أفعل فيها هذا النوع من العمل ، لذلك كدت أن أتركه عدة مرات. لقد ابتلعت أنفاسي للتو “. قالت زوي بتعبير على وجهها.
果然，这才是她最期待的事情。
من المؤكد أن هذا هو أكثر ما تتطلع إليه.
见现场的气氛一时有些僵硬，罗兰清了清喉咙说道，“那么，抓紧时间……现在就开始转移吧。”
نظرًا لأن الجو في مكان الحادث كان متوترًا لبعض الوقت ، صرخ رولان حنجرته وقال ، “إذن ، أسرع … فلنبدأ في النقل الآن.”
如您所愿，赛琳伸出主须，插入核心之中。…
كما يحلو لك ، مدت سيلين لحيتها الرئيسية وأدخلتها في القلب. …