罗兰走进办公室时，意外地现屋里待着的不是夜莺，而是温蒂。一小说﹤≦≦≤﹤≤＜＜
عندما دخل رولاند إلى المكتب ، وجد بشكل غير متوقع أنه لم يكن نايتنجيل يقيم في الغرفة ، بل ويندي. رواية ﹤ ≦≦ ≤ ﹤ ≤
“出什么事了吗？”他给自己倒了杯温水，“夜莺呢？”
“ماذا حدث؟” سكب لنفسه كوبًا من الماء الدافئ ، “أين العندليب؟”
“她去迎接姐妹们了。”
“ذهبت للقاء الأخوات”
“是吗，”罗兰端起杯子，正准备喝上一口，忽然觉得有些不对劲，“等等，什么姐妹？”
“حقًا ،” التقط رولاند الكوب وكان على وشك أن يأخذ رشفة عندما شعر فجأة أن شيئًا ما كان على خطأ ، “انتظر ، أي أخت؟”
“共助会的姐妹们，她们来边陲镇了。”温蒂回答道。
“أخوات من جمعية المساعدة المتبادلة ، لقد جئن إلى بوردر تاون.” أجاب ويندي.
“她们不是去寻找圣山了吗？”他猛得站起身，“来了多少人？那个想伤害夜莺的人呢……似乎叫蛇魔哈卡拉的，她也来了吗？”
“ألم يذهبوا للبحث عن الجبل المقدس؟” وقف فجأة ، “كم عدد الأشخاص الذين أتوا؟ وماذا عن الشخص الذي أراد إيذاء العندليب … يبدو أن شيطان الأفعى هاكارا موجود هنا أيضًا ؟ “
“不，殿下……她们没能找到圣山。在荒原中，她们遭遇了可怕的怪物，最终只有七人活了下来。”温蒂将叶子的叙述重复了一遍，随后躬身致歉道，“当时您还在午睡，请原谅我擅作主张，让夜莺和闪电去接她们回来。”
“لا ، سموك … لقد فشلوا في العثور على الجبل المقدس. في الأرض القاحلة ، واجهوا وحوشًا رهيبة ، ونجا سبعة منهم فقط.” كرر ويندي رواية يي زي ، ثم انحنى للاعتذار عن سعيد ، ” كنت لا تزال تأخذ قيلولة في ذلك الوقت ، من فضلك سامحني لأخذ زمام المبادرة ودع Nightingale و Lightning يلتقطانهما “.
“无妨，”罗兰摆摆手，“你知道我不会因为这种事责怪你。她们都有些什么能力？”
يلوح رولاند بيده “لا بأس” ، “أنت تعلم أنني لن ألومك على هذا النوع من الأشياء. ما هي القدرات التي يمتلكونها؟”
“我也不清楚，但听叶子说，她们都不是战斗类型的女巫，可能……”温蒂犹豫了下，“对您来说没有太多作用。”
“لا أعرف ، ولكن مما قالته يي زي ، إنهم لا يقاتلون السحرة ، ربما …” تردد ويندي ، “هذا لا يفيدك كثيرًا.”
“非战斗类型的？”罗兰心里顿时充满了期待，在神罚之石和作用距离的约束下，女巫的战斗能力实际很有限，生产才是她们最擅长的领域。如果有个专精塑性的女巫，他就能解决加工工艺粗糙的问题，直接跨入机械大生产时代；如果来个可以电的女巫，边陲镇夜晚也将形如白昼。接下来出任国王，迎娶女巫，走向人生巅峰，带领大家实现四个现代化，想想就令人激动啊。
“من النوع غير القتالي؟” كان رولان مليئًا بالترقب. في ظل قيود حجر الانتقام الإلهي ونطاق عمله ، فإن القدرات القتالية للسحرة محدودة للغاية ، والإنتاج هو أفضل مجال لهم. إذا كان هناك ساحر متخصص في اللدونة ، يمكنه حل مشكلة تقنية المعالجة الخشنة والدخول مباشرة إلى عصر الإنتاج الضخم الميكانيكي ؛ إذا كانت هناك ساحرة يمكنها توليد الكهرباء ، فإن الليل في بوردر تاون سيكون مثل النهار. بعد ذلك ، سيصبح ملكًا ، ويتزوج ساحرة ، ويصل إلى ذروة الحياة ، ويقود الجميع إلى إدراك التحديثات الأربعة ، ومن المثير التفكير في الأمر.
“殿下，您不需要她们吗……”或许是太久的沉默让温蒂担忧起来，她低声问道。
سألت بصوت خفيض “سموك ، ألا تحتاجهم …” ربما كان الصمت الطويل هو الذي جعل ويندي تقلق.
“不，怎么会，”罗兰回过神来，一字一句说道，“这样的女巫来多少我收多少。”
“لا ، كيف يمكن أن يكون ذلك؟” عاد رولاند إلى رشده وقال كلمة بكلمة ، “سأقبل أكبر عدد من السحرة مثل هذا.”
就在太阳落山之际，夜莺带着余下的共助会姐妹顺利返回城堡，而罗兰在城堡大厅中备好了丰盛的晚餐作为洗尘宴。
عندما كانت الشمس تغرب ، عاد نايتنجيل إلى القلعة مع بقية أخوات Freedom ، وأعد رولاند عشاءً فخمًا في قاعة القلعة كوليمة تنظيف.
女巫们显然都饿坏了，不过第一次在这样的环境下用餐，大家都显得十分拘谨。大多数人还是次见到领主，更不用说领主是一名王子了。
من الواضح أن السحرة كانوا جائعين جدًا ، لكنها كانت المرة الأولى التي تناولوا فيها العشاء في مثل هذه البيئة ، وبدا الجميع متحفظين للغاية. كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها معظم الناس اللورد ، ناهيك عن الأمير.
好在除了罗兰本人外，还有安娜和娜娜瓦两名本地女巫做示范，加上不知尴尬为何物的闪电活跃气氛，大家最后总算放开了点，宴席上也有了交谈声。
لحسن الحظ ، بصرف النظر عن رولاند نفسه ، كان هناك أيضًا ساحرتان محليتان ، آنا ونانا ، اللتان قدمتا مظاهرات. إلى جانب الجو الخفيف والنشط لعدم معرفة ما هو الإحراج ، ترك الجميع أخيرًا ، وكانت هناك محادثات في مأدبة.
罗兰一边嚼着油炸面包片，一边兴致盎然的打量眼前这群风格截然不同，却都算得上美貌的女子。这就是魔力的伟大之处——就算以后科技展到不需要女巫介入，她们的外貌也是一道永不落幕的风景线。
أثناء مضغ شرائح الخبز المقلي ، نظر Roland إلى مجموعة من الأنماط المختلفة تمامًا من النساء أمامه باهتمام كبير ، لكنهم كانوا يُعتبرون جميعًا جميلات. هذه هي عظمة القوة السحرية – حتى لو تطورت التكنولوجيا في المستقبل ولا تتطلب تدخل السحرة ، فإن مظهرهم لا ينتهي أبدًا.
卡尔承建的样板小区还未完工，女巫们暂时只能居住在城堡内。二层的空房还剩下四间，罗兰考虑了下，决定把单人住房改成双人共用一间。毕竟那些大床都是为来访贵族预备的，完全可以容得下两个人。
لم يكتمل المجتمع النموذجي الذي بناه كارل بعد ، ولا يمكن للسحرة العيش في القلعة إلا في الوقت الحالي. لا يزال هناك أربع غرف شاغرة في الطابق الثاني ، وبعد التفكير في الأمر ، قرر Roland تغيير الغرفة الفردية إلى غرفة مشتركة بين شخصين. بعد كل شيء ، هذه الأسرة الكبيرة معدة لزيارة النبلاء ، ويمكن أن تستوعب شخصين.
待到晚餐结束，王子终于迎来了期待已久的环节——能力询问。
عندما انتهى العشاء ، أعلن الأمير أخيرًا عن الرابط الذي طال انتظاره – استفسار القدرة.
女巫们在夜莺的陪伴下轮流进入办公室，罗兰则像面试官一般，记录下她们的每个特点，同时次用上了神罚之石来测试能力效果，整个流程如同一场招聘会。当最后一名女巫的询问完成后，他吐出一口气，伸了个长懒腰。如果不是怕夜莺可能蹲在一旁偷听，他真想哼super-star出来。
برفقة نايتنجيل ، دخلت السحرة المكتب بدورهم. سجل رولاند ، مثل المحاور ، كل سمة من سماتهم ، وفي نفس الوقت استخدم حجر الانتقام من الله لاختبار تأثير قدراتهم. كانت العملية برمتها مثل معرض الوظائف. عندما انتهى استجواب الساحرة الأخير ، أطلق الصعداء وتمدد على نفسه. إذا لم يكن الخوف من أن العندليب قد ينحني جانباً ويتنصت ، فقد أراد حقًا أن يضحك بالنجم الخارق.
尽管没有现专精塑形和能电的女巫，建设现代化的进度要再缓上一缓，但这批女巫仍带给罗兰带来了十足的惊喜。
على الرغم من عدم وجود ساحرات متخصصين في التشكيل والكهرباء ، إلا أن تقدم التحديث سيتباطأ ، لكن هؤلاء السحرة ما زالوا يمثلون مفاجأة كاملة لرولاند.
先最重要的，就是这名叫叶子的女巫。
أهم شيء هي هذه الساحرة المسماة Ye Zi.
他将记录的羊皮纸一张张摊在桌上，从中抽出关于她的记录。
نشر رقوق السجلات على الطاولة واحدة تلو الأخرى ، وسحب السجلات عنها منها.
在成年前，叶子的能力还仅限于增幅植物的果实，成年后，该能力得到了极大提升，并且衍生出了分支能力：操控植物。
قبل سن الرشد ، كانت قدرة الورقة محدودة في زيادة ثمار النباتات ، وبعد البلوغ ، تحسنت هذه القدرة بشكل كبير ، واشتقّت قدرة الفرع: التلاعب بالنباتات.
第一种能力可以用于改良果实和种子，增加产量，增幅草药效果。分支能力则使她拥有了改变植物性状和特征的可能。按她的说法，将魔力注入植物内，可以让枯枝长出绿叶，可以指挥杂草缠绕敌人，还可以把自己和大树融为一体。
يمكن استخدام القدرة الأولى لتحسين الثمار والبذور ، وزيادة الغلة ، وزيادة تأثير الأدوية العشبية. تمنحها القدرة على التفرع إمكانية تغيير سمات وخصائص النباتات. ووفقًا لها ، فإن ضخ الطاقة السحرية في النباتات يمكن أن يجعل الأغصان الميتة تنمو أوراقًا خضراء ، ويأمر الأعشاب بإشراك الأعداء ، وتتكامل مع الأشجار الكبيرة.
不过体积越是庞大的植物，操控起来耗费魔力就越多。所以在作战时她优先选择杂草，生效快，而且耗费较低。
ومع ذلك ، فكلما زاد حجم النبات ، زاد استهلاك المانا للتلاعب به. لذلك ، عند القتال ، تعطي الأولوية لاختيار الحشائش ، التي تسري بسرعة وتكلفة أقل.
能力施展方式为接触施放，可通过实体媒介传递（如地面），作用范围约五米。
طريقة صب القدرة هي صب التلامس ، والذي يمكن أن ينتقل عبر وسيط فيزيائي (مثل الأرض) ، ويبلغ مدى الحركة حوالي خمسة أمتار.
毫无疑问，这名有着一头碧绿色长的女巫绝对是展农业的好帮手，其重要性不言而喻——工业化需要大量的人口，而大量人口又依赖足够的粮食来供养。这些粮食要么自己生产，要么靠贸易进口。前者若没有高效率的产能，只会将大部分人力资源绑定在土地上。后者在交通运输极不达的年代更是难以实现。
مما لا شك فيه أن هذه الساحرة ذات الشعر الأخضر الطويل هي بالتأكيد مساعد جيد لتنمية الزراعة ، وأهميتها هي أن التصنيع بديهي يتطلب عددًا كبيرًا من الأشخاص ، ويعتمد عدد كبير من الناس على ما يكفي الغذاء لدعمهم. يتم إنتاج هذه الحبوب إما من تلقاء نفسها أو استيرادها من خلال التجارة. إذا لم يكن لدى الأول قدرة إنتاجية فعالة ، فلن يؤدي إلا إلى ربط معظم الموارد البشرية بالأرض. هذا الأخير يصعب تحقيقه في عصر النقل المتخلف للغاية.
如今收获一位德鲁伊，罗兰就有希望用少量的农民养活大批工业民，加快领地的工业化进程。
الآن بعد أن تم حصاد الكاهن ، يأمل Roland في استخدام عدد صغير من المزارعين لدعم عدد كبير من الصناعيين وتسريع عملية التصنيع في الإقليم.
因此在未来的练习方向上，他决定让叶子往改良种子这条路上走，小麦也好，大麦也好，只要有一样能实现增产，就能大幅提高自己领地可收纳人口的上限。另外，听说峡湾那边出产一些风味独特的食物，按闪电的描叙，倒很像是土豆和玉米。如果传言属实，那么引进这两种作物的计划也得尽早提上日程。毕竟麦子本身就不是什么高产作物。
لذا ، في اتجاه الممارسة المستقبلية ، قرر ترك الأوراق تسير في طريق تحسين البذور. سواء كان القمح أو الشعير ، طالما أن أحدهما يمكنه زيادة الإنتاج ، فإنه يمكن أن يزيد بشكل كبير من الحد الأعلى عدد الأشخاص الذين يمكن استيعابهم في أراضيه. بالإضافة إلى ذلك ، سمعت أن المضيق البحري ينتج بعض الأطعمة الفريدة ، وفقًا لوصف Lightning ، فهو يشبه البطاطس والذرة. إذا كانت الشائعات صحيحة ، فيجب وضع خطط إدخال هذين المحصولين على جدول الأعمال في أقرب وقت ممكن. بعد كل شيء ، القمح نفسه ليس محصولًا عالي الغلة.
罗兰写下练习规划后，将她的资料放到一旁，从桌上抽出第二张纸。
بعد أن كتبت رولاند خطة التدريب ، وضعت المواد جانبًا وسحبت ورقة ثانية من الطاولة.
第二名接受询问的女巫叫书卷~Soverse.com~也是七个人中年纪最大者，今年已接近四十岁。
كانت الساحرة الثانية التي تم استجوابها تسمى Scroll ~ Soverse.com ~ وكانت أيضًا الأكبر سناً من بين السبعة ، حيث اقتربت من الأربعين عامًا هذا العام.
这在女巫群体中实在是个罕见的年龄。年纪越大，就越难抵抗魔力反噬。不过看到她的能力说明，罗兰也能理解书卷能活到现在的原因。
هذا حقًا عصر نادر بين السحرة. كلما تقدمت في العمر ، زادت صعوبة مقاومة رد الفعل السحري. ولكن من خلال رؤية قدرتها ، يمكن لرولاند أيضًا فهم سبب بقاء Scroll حتى الآن.
她的主要能力是远常人的记忆力，成年后能力得到稳固，几乎可以称得上过目不忘，同时获得了一个十分有趣的分支能力：书卷能将她看过的书短时间内化为实体，罗兰将其取名为「幻化之书」。
تتعدى قدرتها الأساسية إلى حد بعيد ذاكرة الأشخاص العاديين. بعد أن أصبحت بالغة ، استقرت قدرتها ، ويمكن القول تقريبًا أن لديها ذاكرة فوتوغرافية. وفي الوقت نفسه ، اكتسبت فرعًا مثيرًا للاهتمام للغاية القدرة: يمكن للكتاب أن يقلب الكتب التي قرأتها في وقت قصير ، وككيان ، أطلق عليه رولاند “كتاب الوهم”.
主要能力几乎无时无刻都在生效，因此每逢觉醒日书卷都能安然度过，这也是她出身贫寒，却自学成才的原因……这个能力对于学习来说提升莫大，特别是需要反复记忆练习的文字学习。分支能力每次施放都会耗尽她全身的魔力，幻化之书存在时间根据剩余魔力而定，一般在半刻钟到一个时辰之间。
القدرة الرئيسية سارية المفعول طوال الوقت تقريبًا ، لذلك كل يوم من أيام الصحوة ، يمكن تمرير اللفافة بأمان. وهذا أيضًا سبب ولادتها في أسرة فقيرة ، لكنها علمت نفسها بنفسها … هذا تم تحسين القدرة بشكل كبير على التعلم ، خاصة عندما يكون الحفظ المتكرر مطلوبًا ممارسة تعلم الكلمات. في كل مرة تُلقى فيها قدرة الغصن ، تُستنفد القوة السحرية لجسدها بالكامل ، ويعتمد وقت وجود كتاب الوهم على القوة السحرية المتبقية ، عادةً ما بين نصف ربع ساعة إلى ساعة.
显然，书卷是一位天然的老师，如果将来要展开教育普及的话，她完全可以做到全领域制霸。嗯……至于现在的话，罗兰想了想，她的能力无需练习，干脆就先放在身边好了。待自己得空时，可以写一些数学和物理方面的初级教材传授给她。等到时机成熟，她就能在教育界光热。(未完待续。)
من الواضح أن Shujuan هي معلمة بالفطرة. إذا كان للتعليم أن ينتشر في المستقبل ، فيمكنها السيطرة تمامًا على المجال بأكمله. حسنًا … بالنسبة إلى الآن ، فكرت Roland في الأمر ، فهي ليست بحاجة إلى ممارسة قدراتها ، لذلك قد تحتفظ بها بجانبها أولاً. عندما يكون لدي الوقت ، يمكنني كتابة بعض الكتب المدرسية الابتدائية في الرياضيات والفيزياء لنقلها إليها. عندما يحين الوقت ، ستكون قادرة على التألق في مجال التعليم. (يتبع)