国王要来了!
الملك قادم!
自从罗兰.温布顿的军队进入赤水城后,这个消息便开始在旧王都的街头小巷流传,并于银光城领主归顺后达到了顶峰。尽管有一小部分人一再强调他并未登基,但比起一年前的叛王和入侵者称号,大多数民众都已相信,未来的灰堡之王非罗兰莫属——甚至很有可能他此行就是为了加冕而来。
منذ دخول جيش رولاند ويمبلدون مدينة تشيشوي ، بدأت الأخبار تنتشر في شوارع وأزقة العاصمة القديمة ، وبلغت ذروتها بعد استسلام سيد سيلفرلايت سيتي. على الرغم من أن مجموعة صغيرة من الناس قد أكدت مرارًا وتكرارًا أنه لم يصعد العرش ، مقارنة بلقب الخائن والغزاة قبل عام ، يعتقد معظم الناس بالفعل أن ملك Graycastle المستقبلي ليس سوى Roland – بل إنه ممكن جدًا أن هذه الرحلة من أجل التتويج.
不过新王的动向似乎并不积极,每到一座城市都会待上数周左右,因此当该消息成真时,时间已经到了夏季中旬。
ومع ذلك ، لا يبدو أن انتقال الملك الجديد إيجابي ، وسيبقى في كل مدينة لبضعة أسابيع ، لذلك عندما يصبح الخبر صحيحًا ، سيكون منتصف الصيف.
日益升高的气温丝毫没有降低人们的兴致,酒馆里全是讨论登基大典的声音,街道两旁扎起了彩带,宫殿附近高于双层的民房全部被租借一空。渐显萧条的旧王都仿佛又恢复了往昔的活力,或许只有在这种时候,它才能让居住于此的人们想起王都应有的风貌。
لم يضعف ارتفاع درجة الحرارة من اهتمام الناس على الإطلاق ، فقد امتلأت الحانة بالأصوات التي تناقش مراسم التنصيب ، وتم ربط الأشرطة على جانبي الشارع ، وتم تأجير جميع المنازل القريبة من القصر والتي يزيد ارتفاعها عن طابقين خارج. يبدو أن رأس المال القديم المتراجع تدريجياً قد استعاد حيويته السابقة. وربما في هذا الوقت فقط يمكنه تذكير الناس الذين يعيشون هنا بالأسلوب والأسلوب الذي ينبغي أن تتمتع به العاصمة.
时隔一年后,罗兰再次踏上了这片领地。
بعد مرور عام واحد ، وطأت قدم Roland هذه المنطقة مرة أخرى.
穿过城门的那一刻,姑娘们采集的花瓣撒得漫天都是,民众的高呼声瞬间点燃了全城——他们倒不是在颂赞新王的贤明或仁爱,对于王都人来说,这仅仅是一种习惯而已。
في اللحظة التي مروا فيها عبر بوابة المدينة ، انتشرت البتلات التي جمعتها الفتيات في جميع أنحاء السماء ، وأشعلت صيحات الناس المدينة بأكملها على الفور – لم يمدحوا حكمة الملك الجديد أو كرمه. لي ، إنها مجرد عادة.
妮妮和豆荚便是其中的一员。
نيني ودودو واحد منهم.
两人因为恰好住在一栋靠近主街道的塔楼上,从而得到了一个可以俯瞰全场的最佳席位。父母为了招待租房的看客忙得应接不暇,根本没功夫管束两个小鬼,他们也乐得爬上塔顶,趴在红砖瓦上观看大军进城的盛况。
نظرًا لأن الاثنين كانا يعيشان في مبنى برج قريب من الشارع الرئيسي ، فقد حصلوا على أفضل مقعد يطل على المكان بأكمله. كان الوالدان مشغولين جدًا بالترفيه عن المتفرجين الذين استأجروا المنزل ، ولم يكن لديهم وقت للسيطرة على الشبحين الصغيرين. كما صعدوا بسعادة إلى قمة البرج ، مستلقين على الطوب الأحمر والبلاط لمشاهدة المناسبة الكبرى للبرج. دخول الجيش المدينة.
“来了来了……马车上站着的那人就是国王陛下吗?他看起来要比二王子殿下年轻很多耶,”妮妮大呼小叫道,“哇,快瞧,他在向我们招手!提费科大人可不会这么做!”
“تعال إلى هنا … هل الشخص الذي يقف على العربة جلالة الملك؟ يبدو أصغر بكثير من صاحب السمو الملكي الأمير الثاني ،” صرخت نيني ، “واو ، انظروا ، إنهم يلوحون لنا! سيدي تيموثي لم يفعل هذا! “
“是对着这个方向的所有人啦,”豆荚耸耸肩,“我们爬得这么高,他发现得了才怪。”
“كل شخص يواجه هذا الاتجاه ،” هز الكراب كتفيه ، “لقد تسلقنا عالياً ، فلا عجب أنه وجدها”.
“我们当然也包括在所有人之中,这句话难道不对吗?”妮妮理直气壮道,“光看面貌,他就比二王子殿下和善多了。”
“بالطبع نحن مشمولون بالجميع ، أليس هذا صحيحًا؟” قال نيني بثقة ، “بمجرد ظهوره ، فهو أكثر لطفًا بكثير من صاحب السمو الملكي الأمير الثاني.”
“然后和善的国王陛下绞死了一大批贵族,其中还包括了那位提费科殿下——他的亲哥哥。广场上临时打造的绞架至今仍摆在那里,如果再加上老鼠,他算是王都里杀得最多的统治者了。”
“ثم قام جلالة الملك اللطيف بشنق عدد كبير من النبلاء ، بمن فيهم صاحب السمو الملكي تيموثي – شقيقه. ولا تزال المشنقة المؤقتة التي أقيمت في الميدان موجودة حتى اليوم. ويعتبر أكثر الحكام قتلى في العاصمة. . “
“喂,你为什么老跟我唱反调?”妮妮恼怒地瞪了他一眼。
“مرحبًا ، لماذا تلعب دائمًا ضدي؟” حدق نيني في وجهه بغضب.
“我不喜欢他,”豆荚嘟嘴道,“他根本没有把这座城市当作自己的家,到处宣扬西境工作机会多,鼓励人们都去西边,那我们怎么办?如今父亲开的小酒馆顾客少了一半还多,不正是拜他所赐么?”
قال دودو: “أنا لا أحبه.” إنه لا يعتبر هذه المدينة موطنه على الإطلاق. إنه ينتشر في كل مكان حيث توجد العديد من فرص العمل في المنطقة الغربية ويشجع الناس على الذهاب إلى الغرب . ماذا نفعل؟ لقد انخفض عدد الزبائن في الحانة إلى أكثر من النصف ، أليس ذلك بفضله؟ “
“那你喜欢谁,二王子殿下?”
“إذًا من تحب ، سمو الأمير الثاني؟”
“也讨厌,为了抓个女巫,闹得全城都不安宁……最好的还是老国王,至少不会——”
“أنا أكره ذلك أيضًا. للقبض على ساحرة ، المدينة بأكملها مضطربة … أفضل شيء هو الملك العجوز ، على الأقل لن يفعل ذلك”
“天哪,快看!陛下身旁那名女子!”妮妮未等他说完,转眼间便把争执的话题抛到了脑后,指着国王的敞篷马车惊呼起来,“她转过身来了……天哪,她也太漂亮了吧!”
“يا إلهي ، انظر! تلك المرأة بجانب جلالة الملك!” قبل أن يتمكن من إنهاء حديثه ، وضعت نيني موضوع الخلاف وراءها في غمضة عين ، مشيرة إلى عربة الملك المفتوحة وصرخت ، “استدارت .. والله انها جميلة جدا! “
豆荚只得无奈地叹了口气。
يمكن لدو بو أن يتنهد فقط بلا حول ولا قوة.
不过该发现似乎也成了众人关注的新焦点——能够在此刻与国王同车,其代表的意义几乎不言而喻。街道两旁嘈杂的议论声顿时又升高了几分,显然大家都对这位陌生的美貌女子充满了兴趣。
ومع ذلك ، يبدو أن هذا الاكتشاف قد أصبح بؤرة اهتمام جديدة – فإن أهمية القدرة على الركوب مع الملك في هذه اللحظة تكاد تكون بديهية. ازداد النقاش الصاخب على جانبي الشارع فجأة قليلاً ، ومن الواضح أن الجميع كان مليئًا بالاهتمام بهذه المرأة الغريبة والجميلة.
就在这时,两人忽然听到了一声奇特的清啸。
في هذه اللحظة ، سمع الاثنان فجأة عواءًا غريبًا.
还未等他们反映过来,一道灰色的身影恍如离弦之箭,从两人面前掠过,笔直地窜入了塔楼中。接着楼下响起了一阵惊慌失措的喊叫,似乎有人摔倒在地,还有酒杯碎裂的脆响。
قبل أن يتمكنوا من الرد ، مر شخص رمادي متجاوزًا الاثنين مثل سهم من الخيط ، واندفع مباشرة إلى البرج. ثم كان هناك صراخ مذعور في الطابق السفلي ، كما لو أن شخصًا ما قد سقط على الأرض ، وكان هناك صوت هش لكؤوس النبيذ المحطمة.
“刚才那是什么……”妮妮惊讶道。
“ماذا كان ذلك الآن …” سأل نيني في مفاجأة.
“不知道,但它好像是冲着我们家来的!”豆荚焦急地翻身而起,“我们先赶紧回去看看吧。”
“لا أعرف ، لكن يبدو أنه يتجه نحو منزلنا!” استدار دودو بقلق ، “لنعد ونلقي نظرة.”
“嗯!”
“نعم!”
两人一前一后沿着来路攀下砖墙,从窗户跃入屋中,却惊讶地发现数名身披甲胄的武士已将家里的客人围得严严实实,地上除了洒落的酒水与器皿碎片外,还留有几片羽毛。
تسلل الاثنان إلى أسفل جدار القرميد في طريقهما ، وقفزا إلى المنزل من خلال النافذة ، فقط لتفاجأوا عندما اكتشفوا أن العديد من المحاربين في المدرعات قد أحاطوا بالضيوف في المنزل بإحكام ، ولم يكن هناك شيء سوى سكب الماء على الأرض بالإضافة إلى شظايا النبيذ والأواني ، لا يزال هناك عدد قليل من الريش.
妮妮第一个反应是豆荚编排陛下的话被人听到了,第二个反应便是捂住他的嘴巴躲起来,无论看到什么都不能发出声音。
كان رد فعل نيني الأول هو سماع كلمات جلالته ، وكان رد فعلها الثاني هو تغطية فمه والاختباء ، بغض النظر عما رأته ، لم تستطع إصدار صوت.
然而两个想法都没能实现。
ومع ذلك ، لم تتحقق كلا الفكرتين.
落地的一瞬间,武士就注意到了两位“不速之客”,但谁也没有过来捉拿他们,反而还朝他们咧嘴笑了笑。半刻钟之后,这批人很快又鱼贯而出,只剩下一脸瞠目结舌的父母和客人,其中一位看似头领的人物还拿出十枚银狼交到了惊呆的父亲手中。
في اللحظة التي هبطوا فيها ، لاحظ الساموراي “الضيفين غير المدعوين” ، لكن لم يأت أحد لاعتقالهما ، لكنه ابتسم في وجههما بدلاً من ذلك. بعد نصف ساعة ، خرجت المجموعة بسرعة مرة أخرى ، ولم يتبقوا سوى الآباء والضيوف المذهولين ، وأخذ أحد الشخصيات الذي بدا أنه القائد عشرة ذئاب فضية وسلمها إلى الأب المذهول.
直到所有人离开,妮妮才迟疑的走上前,“到底……发生了什么事?”
حتى غادر الجميع ، تقدمت نيني مترددة ، “ماذا حدث بحق الجحيم؟”
“简直不可思议,”父亲激动得手舞足蹈道,“就在仪仗队经过街道拐角的时候,一个看客突然掏出了一把上好弦的弩弓,直接对准了车上的国王陛下!”
رقص والدي بإثارة “إنه أمر لا يصدق” ، تمامًا كما مر حرس الشرف عند زاوية الشارع ، قام أحد المتفرجين بسحب قوس ونشاب ذي أوتار جيدة ووجهه مباشرة إلى جلالة الملك في السيارة. ! “
妮妮倒吸了口凉气,“然后呢?”
أخذت نيني نفسًا ، “وبعد ذلك؟”
“我们都吓坏了,要是这箭射出去,一屋子人都活不了。好在这时候,一只鸟……不对,一个人飞进来阻止了那家伙!”
“شعرنا جميعًا بالرعب. إذا انطلق السهم ، فلن ينجو أحد في الغرفة. لحسن الحظ ، في هذه اللحظة ، طائر … لا ، طار شخص وأوقف ذلك الرجل!”
“人?”
“الأشخاص؟”
“也不能这么说,她飞进来时是鸟,但撞在那人头上的时候就变成了人——是个和你差不多大的小姑娘。”一名客人补充道,“我们见弩弓掉到地上才反应过来,一拥而上将刺客死死压住,再之后,那些武士就破门冲了进来。”
“لا يمكنك قول ذلك ، لقد كانت طائرًا عندما طارت إلى الداخل ، لكنها تحولت إلى إنسان عندما ضربت رأس الرجل – فتاة صغيرة في مثل عمرك.” أضاف أحد الضيوف ، “نرى أنه كان فقط عندما سقط القوس على الأرض رد فعل ، وتجمعوا لقمع القاتل ، وبعد ذلك ، اقتحم المحاربون الباب واندفعوا إلى الداخل. “
“你们确定没看花眼?”豆荚质疑道,“那只鸟……不对,那个会变鸟的人呢?你们不会是偷喝了梦境水,产生幻觉了吧?”
“هل أنت متأكد من عدم وجود عيون عمياء؟” تساءل جراب ، “هذا الطائر … لا ، ماذا عن الشخص الذي يمكن أن يتحول إلى طائر؟ لا يمكن أن تصاب بالهلوسة بشرب ماء الأحلام؟ “
“等我们制服刺客后,她已经不见了,”父亲举起手掌,拍在儿子脑后,扇得他一个踉跄,“另外随便怀疑我的话,是要吃苦头的!”
“بعد أن أخضعنا القاتل ، ذهبت” ، رفع الأب كفه وصفع ابنه على مؤخرة رأسه ، مما جعله يترنح. “علاوة على ذلك ، إذا كنت تشك بي بشكل عرضي ، فسوف تعاني!”
众人不禁哄笑起来。
يضحك الجميع.
妮妮却将注意力集中到了那几根羽毛上——它们的色泽看似和普通的苍鹰羽翼一般,却宽大柔软得多。她将羽毛小心翼翼地收集起来,然后别在发梢间,对着镜子上下打量了一番。
ركزت نيني انتباهها على هذا الريش – بدا لونها وبريقها مماثلاً لأجنحة الباز العادية ، لكنها كانت أعرض وأكثر نعومة. جمعت الريش بعناية ، وثبته في شعرها ، ونظرت إلى الأعلى والأسفل في المرآة.
看上去她也像能飞了一样……小姑娘心满意足地想,就用这个来做新的头饰好了。
يبدو أنها تستطيع الطيران أيضًا … فكرت الفتاة الصغيرة باقتناع ، فقط استخدم هذا لصنع غطاء رأس جديد.
这件看似惊险万分的刺杀事件并没有掀起任何波澜,人们很快将话题移回到了国王一行人上,而在她们不知道的地方,类似的事情至少还发生了十来起。
لم تتسبب حادثة الاغتيال التي بدت مثيرة في حدوث أي موجات ، وسرعان ما أعاد الناس الموضوع إلى الملك وحزبه. دون علمهم ، كان هناك ما لا يقل عن اثني عشر حادثًا مشابهًا.
只不过在希尔维的警戒下,所有将希望寄托于侥幸上的单人行动,无一例外都宣告失败。甚至大部分预谋在连周边的群众都未惊动的情况下,巡逻队便将目标直接拿下。
إنه فقط في ظل يقظة سيلفي ، فشلت جميع الإجراءات الفردية التي علقت آمالهم على الحظ دون استثناء. حتى أن معظم الدوريات مع سبق الإصرار قامت بإسقاط الهدف مباشرة دون حتى تنبيه الأشخاص المحيطين بهم.
“辛苦你了,”罗兰趁着挥手的间隙,朝身后的车厢点头道,“没想到旧王都里还存有这么多余党,看来局势并没有我想象的稳定。”
“شكرًا لك ،” أومأ Roland برأسه نحو العربة التي خلفه وهو يلوح بيديه ، “لم أتوقع أن يكون هناك الكثير من الحفلات الزائدة عن الحاجة في العاصمة القديمة. يبدو أن الوضع ليس مستقرًا كما كنت أتخيل . ”
“这是我应该做的,陛下。”希尔维回道。
“هذا ما يجب أن أفعله يا جلالة الملك.” أجاب سيلفي.
“你既然知道不稳定,就不应该选择这种方式入城,”不客气的声音来自于爱葛莎——不知道是不是年龄关系,每逢谈到安全问题~Soverse.com~罗兰便觉得她的脾气跟书卷越来越像了,“凡人太过脆弱,有时候只要一个不起眼的伤口,就能要了你的命。”
“نظرًا لأنك تعلم أن الوضع غير مستقر ، فلا يجب عليك اختيار هذه الطريقة لدخول المدينة” ، قال ذلك صوت أجاثا الصريح – لا أعرف ما إذا كان ذلك بسبب العمر ، ولكن عندما يتعلق الأمر بقضايا السلامة ~ Soverse.com ~ Roland ثم شعرت أن أعصابها تشبه إلى حد كبير تلك الموجودة في اللفافة ، “الأشخاص العاديون ضعفاء للغاية ، وأحيانًا مجرد جرح غير واضح يمكن أن يقتلك.”
“我会拦下所有进攻的,”一旁的安娜平静道,“何况娜娜瓦.派恩也在队伍中。”
“سأوقف كل الهجمات ،” قالت آنا بهدوء ، “إلى جانب ذلك ، نانا باين أيضًا في الفريق.”
“你不能这么惯他。”
“لا يمكنك التعود عليه بهذه الطريقة.”
“咳咳……”罗兰连忙打岔道,“为了造势,这点风险还算可以接受,作为新国王,总得在人民面前混个脸熟嘛。”
“Ahem …” Roland قاطعه بسرعة ، “من أجل بناء الزخم ، هذه المخاطرة مقبولة. بصفتك الملك الجديد ، عليك أن تكون على دراية بالناس.”
马车里坐着希尔维、爱葛莎、伊莎贝拉、菲丽丝和佐伊,加上外围的第一军精锐,如此强大的配置理论上几乎不可能出现意外。
كان سيلفي ، أجاثا ، إيزابيلا ، فيليس ، وزوي جالسين في العربة ، بالإضافة إلى نخبة الجيش الأول على الأطراف. كان من المستحيل نظريًا أن يتسبب مثل هذا التكوين القوي في وقوع حوادث.
“这是两码事——你完全可以选用更稳妥的方式,例如站在宫殿高台上向领民宣讲。”
“هناك شيئان مختلفان – يمكنك اختيار طريقة أكثر أمانًا ، مثل الوقوف على منصة عالية من القصر للتبشير إلى الناس.”
的确,但他不能说此举更多是想过一把巡视的瘾,比如在马车前架上两个话筒,再来一句同志们好之类……
في الواقع ، لكنه لا يستطيع أن يقول إن هذه الخطوة تتعلق أكثر بإدمان الدوريات ، مثل وضع ميكروفونين أمام العربة ، ثم إلقاء التحية ، أيها الرفاق …
“陛下,王宫就快到了。”亲卫提醒道,这句话也让爱葛莎止住了说教的话头。
“جلالة الملك ، القصر قريبًا.” ذكر الحارس الشخصي أن هذه الجملة جعلت أجاثا تتوقف عن وعظها.
罗兰松了口气,隔着重新装点过的内城墙大门,他已看到了一支近百人排成的列队,正恭敬地等待他的驾临——他们之中有像塔萨、巴罗夫弟子这样的西境“老臣”,也有不少投降小贵族出身的“新臣”,但更多的是当地招募进来的学者和平民。
تنفس رولاند الصعداء. من خلال البوابة المعاد تزيينها لجدار المدينة الداخلي ، رأى مجموعة من ما يقرب من مائة شخص ينتظرون وصوله باحترام – وكان من بينهم أشخاص مثل تاسا وبارو. وهناك أيضًا العديد من الأشخاص “الجدد” الوزراء “الذين استسلموا لـ” الوزراء المخضرمين “في الإقليم الغربي مثل تلاميذ الزوج ، لكن معظمهم من العلماء والمدنيين الذين تم تجنيدهم من المنطقة المحلية.
完成上次未完的整改后,整个灰堡中部地区便将正式归于他的掌控,再等到东线军占领海风郡一带,灰堡便算初步成为一个统一的王国了。
بعد الانتهاء من التصحيح غير المكتمل في المرة الأخيرة ، ستصبح المنطقة المركزية في Graycastle بالكامل تحت سيطرته رسميًا ، وعندما يحتل جيش الجبهة الشرقية المنطقة المحيطة بمقاطعة Haifeng ، ستصبح Graycastle في البداية مملكة موحدة.
当马车停下,罗兰意气风发地掀起披风,一步步迈下车架,朝身后的众人摆了摆手。
عندما توقفت العربة ، رفع رولان عباءته بقوة ، وتنحى عن الإطار ، ولوح للأشخاص الذين يقفون خلفه.
“走吧,跟我进王宫!”
“دعنا نذهب ، اتبعني إلى القصر!”
请记住本书首发域名:。4小说网手机版阅读网址:
الرجاء تذكر اسم المجال الأول لهذا الكتاب:. 4 عنوان URL الخاص بقراءة إصدار الجوال من Novels.com: