对于两派来说，无论是收复东境，还是摧毁教会都没有异议，这也是之前会议早就纳入计划中的事情。
بالنسبة للفصيلين لا مانع من استعادة الحدود الشرقية أو تدمير الكنيسة وهذا أمر تم تضمينه في الخطة في الاجتماع السابق.
唯一的分歧在于何时报复晨曦。
الاختلاف الوحيد هو متى تنتقم من Dawn.
由于之前罗兰所表露出的鲜明外交态度，这次总算没人提各退一步，就此揭过的做法。但市政厅官员仍希望等到大典结束之后，再“名正言顺”的进行交涉，并不排除使用武力。显然邪月时的那场未来规划大会给了他们足够的诱惑和动力，都想着尽快拥护四王子登基，成为名副其实的灰堡之王，而他们也能从地方官员，成为真正的王国大臣。
بسبب الموقف الدبلوماسي الواضح لرولاند من قبل ، لم يذكر أحد ممارسة التراجع وفضحها هذه المرة. ومع ذلك ، لا يزال مسؤولو مجلس المدينة يأملون في الانتظار حتى انتهاء الحفل قبل التفاوض بطريقة “مبررة” ، ولا يُستبعد استخدام القوة. من الواضح أن اجتماع التخطيط المستقبلي في Xie Yue أعطاهم ما يكفي من الإغراء والتحفيز ، وأرادوا جميعًا دعم الأمير الرابع في أقرب وقت ممكن ليصبح الملك الحقيقي لـ Graycastle ، ويمكنهم أيضًا أن يصبحوا وزراء حقيقيين للمملكة من المسؤولين المحليين .
若要深入晨曦作战，需要调动大量军队和资源不说，登基大典显然也会受到影响——没有哪位国王在登基时会派出自己的精锐干将，然后简单潦草地完成加冕仪式，那样无论对谁都不好看。
إذا كنت تريد التعمق في معركة الفجر ، فأنت بحاجة إلى حشد الكثير من القوات والموارد. ناهيك عن أن حفل التنصيب سيتأثر بشكل واضح – لن يرسل أي ملك ضباط النخبة عند صعوده العرش ، ثم أكملوا مراسم التتويج ببساطة. لا يبدو الأمر جيدًا على أحد.
当然，最终的决定权仍取决于罗兰。
بالطبع ، لا يزال القرار النهائي بيد رولاند.
三天时间里，他只是看着大家讨论，并没有表现出明显的倾向，和之前口述外交信时的强硬态度判若两人。也正是因为他的沉默，才让众人有了激烈的辩论空间。
في الأيام الثلاثة الماضية ، شاهد الجميع يتناقشون ، ولم يُظهر أي ميل واضح ، كان مختلفًا تمامًا عن الموقف المتشدد الذي اتخذه عندما كان يملي خطابات دبلوماسية من قبل. وبسبب صمته على وجه التحديد ، كان لكل شخص مجال لمناقشة محتدمة.
倒不是他改变了初衷，而是在等待一个时机。
ليس الأمر أنه غير نيته الأصلية ، بل أنه كان ينتظر فرصة.
一个能以最小代价，来获得最大收益的机会。
فرصة للحصول على أقصى فائدة بأقل تكلفة.
待到傍晚时，有人敲响了办公室的房门。
عند الغسق ، طرق أحدهم باب المكتب.
看到来者是安德莉亚时，他稍稍松了口气。
عندما رأى أنها أندريا ، شعر بالارتياح قليلاً.
总算是来了。
أخيرًا هنا.
如果她不主动前来，就只能由自己去找她了——那样效果无疑会差很多，而且能不能成还两说。
إذا لم تأخذ زمام المبادرة ، فلن أجدها إلا بنفسي – سيكون التأثير بلا شك أسوأ بكثير ، وما إذا كان يمكن أن يكون ناجحًا هو موضوع نقاش.
“喏，鱼干，”夜莺现出身形，递给她一片蜜汁烤鱼。除开温蒂外，对方可以算是少有能从夜莺手上分享到零食的女巫了。
“هنا ، سمكة مجففة.” ظهرت العندليب وسلمت لها قطعة من السمك المشوي في صلصة العسل. بخلاف ويندي ، كان الطرف الآخر أحد السحرة القلائل الذين يمكنهم مشاركة الوجبات الخفيفة من عند العندليب.
这大概便是贵族之间的相互吸引？
ربما هذا هو الجاذبية المتبادلة بين النبلاء؟
“谢谢，”只是安德莉亚的兴致看起来并不高，她接过鱼干后收入口袋，然后抚胸行礼道，“陛下，我……”
“شكرًا لك ،” كل ما في الأمر أن أندريا لم تبدو مهتمة جدًا. لقد أخذت السمك المجفف ووضعته في جيبها ، ثم ضربت على صدرها ووجهت التحية ، “يا صاحب الجلالة ، أنا …”
说到一半时，她又停了下来，似乎不知道该如何表达才好。
في منتصف حديثها ، توقفت مرة أخرى ، وكأنها لا تعرف كيف تعبر عن ذلك.
“你希望我救下你的儿时伙伴，奥托.洛西，对吧？”这种时候罗兰不能再让安德莉亚犹豫下去了，万一她改变主意，这些天岂不是白等了？
“هل تريد مني أن أنقذ صديق طفولتك ، أوتو روسي ، أليس كذلك؟” لم يعد بإمكان رولاند جعل أندريا تتردد في هذا الوقت. لا تنتظر شيئًا؟
另外他也隐隐猜到了对方的迟疑之处，有一点可以肯定，奥托与她之间应该是单方面的暗恋关系，正因为如此，她才不知道该用什么立场来说出这个请求。孩提时的玩伴？这么多年过去了，安德莉亚并不怀念在晨曦王国的过去，毕竟奎因伯爵发现她是女巫后，没有护下她，而是直接伪造了一个意外死亡的结局，这种回忆实在算不上有多美好。
بالإضافة إلى ذلك ، فقد خمّن أيضًا بشكل خافت تردد الطرف الآخر. هناك شيء واحد مؤكد ، وهو أن العلاقة بين أوتو وإياها يجب أن تكون سحقًا من جانب واحد. ولهذا السبب ، لم تكن تعرف الوضع الذي يجب أن تستخدمه قل هذا. رفيق الطفولة؟ بعد سنوات عديدة ، لا تفوت أندريا الماضي في مملكة الفجر. بعد كل شيء ، لم يقم إيرل كوين بحمايتها بعد أن اكتشف أنها كانت ساحرة ، ولكن بشكل مباشر وضع نهاية لموت عرضي. هذا النوع من الذاكرة هو حقًا لا يستحق كل هذا العناء كم هو جميل.
上一年冬天奥托来访无冬，安德莉亚的表现就很明白，显然不想再和过去牵扯上关系。如今找上门来，恐怕只是因为单纯的善良和过意不去而已。
زارت أوتو Neverwinter في الشتاء الماضي ، وأوضحت أندريا أنها لا تريد الانخراط في الماضي. ربما لمجرد أنني جئت إلى الباب الآن بسبب اللطف الخالص والندم.
“是……”她深吸了口气，缓缓点头道。
“نعم …” أخذت نفسًا عميقًا وأومأت ببطء.
“但在会议上，你也听到了大家的讨论，如果要逼迫安佩因就范，至少需要三千人以上的军队，加上进攻圣城的部队，则会增至五千左右，这已经是第一军八成的力量了。”
“ولكن في الاجتماع ، استمعت أيضًا إلى نقاش الجميع. إذا كنت تريد إجبار Amperein على الخضوع ، فأنت بحاجة إلى 3000 جندي على الأقل ، وإذا أضفت القوات لمهاجمة المدينة المقدسة ، فسترتفع إلى حوالي 5000. هذا بالفعل 80٪ من قوة الجيش الأول. “
尽管存在分歧，市政厅和参谋部仍做出了一份粗略的规划——由于赫尔梅斯高原和晨曦王国都没有与灰堡直接相连的水系，补给只能靠马车和人力，后勤队伍的人数高得惊人。加上剩下两成需要留守王国各境，以至于第一军没有余力驻军占地，只能打完就走。综合算下来，绝对是一个亏本的买卖。
على الرغم من الاختلافات ، لا يزال مجلس المدينة وهيئة الأركان العامة يضعان خطة تقريبية – نظرًا لأنه لا يوجد في هضبة هيرميس ولا مملكة الفجر نظام مياه متصل مباشرة بـ Graycastle ، لا يمكن توفير الإمدادات إلا بواسطة عربات تجرها الخيول و القوى العاملة: كان عدد الفرق اللوجستية مرتفعاً بشكل مذهل. بالإضافة إلى ذلك ، احتاج الـ 20٪ المتبقية إلى البقاء في مختلف حدود المملكة ، حتى لا يكون لدى الجيش الأول قوة احتياطية لتحصين واحتلال الأرض ، لذلك لم يتمكنوا من المغادرة إلا بعد القتال. الكل في الكل ، إنه بالتأكيد عمل خاسر.
“这还只是人，算上物的话……各种损耗、车马费用、粮草开销——”望着安德莉亚越来越为难的神情，罗兰准备再加一把火时，声音忽然顿住。
“إنهم مجرد أشخاص ، إذا عدت الأشياء … جميع أنواع الخسائر ، ونفقات النقل والخيول ، ونفقات الطعام والعشب -” عند رؤية تعبير أندريا المحرج بشكل متزايد ، عندما كان رولاند على وشك إضافة المزيد من النار ، بدا صوته فجأة توقفت.
“陛下？”金发女巫不由得愣了愣。
“Your Majesty؟” الساحرة الشقراء لم تستطع إلا أن تشعر بالذهول.
他不是察觉到了不妥之处，而是夜莺在他背后狠狠掐了一把，然后用小到只有他能听到的音量说道，“你就不要逼她了，直接说不行吗？”
لم يكن الأمر أنه لاحظ أن هناك شيئًا ما خطأ ، لكن العندليب ضغطه بشدة على ظهره ، ثم قال بصوت صغير جدًا لدرجة أنه وحده يمكنه سماع ، “لا تجبرها ، فقط قل لا.” ؟ ”
“咳咳……没什么，”罗兰咳嗽两声，“这只是客观情况，但通过一些主观努力，劣势也不是不能被扭转，只是……这得看三大家族愿意做到什么程度。”
“مهم … لا شيء” ، سعال رولاند مرتين ، “هذا مجرد موقف موضوعي ، ولكن من خلال بعض الجهود الذاتية ، لا يعني ذلك أنه لا يمكن عكس العيب ، إنه فقط … يعتمد على كيفية الكثير من العائلات الثلاث الكبرى على استعداد للقيام به. “
“三大……家族？”
“ثلاث عائلات كبيرة؟”
“很明显，王已经不再信任他们，单靠我们或许能救下奥托，但这也会引起摩亚王室与洛西家的彻底决裂。哪怕安佩因被赶下王座，下一位晨曦之主难道就会忘记这一切？”罗兰摸着下巴道，“面对魔鬼这样的强敌，我没法在邻国上投入太多精力和人手，决定晨曦走向的，最终还是他们。”
“من الواضح أن الملك لم يعد يثق بهم. قد نتمكن من إنقاذ أوتو بمفرده ، لكن هذا سيؤدي أيضًا إلى انفصال تام بين عائلة Moa الملكية وعائلة روسي. هل ينسى سيد الفجر كل هذا؟ “لمس رولاند ذقنه وقال ،” في مواجهة عدو قوي مثل الشيطان ، لا يمكنني استثمار الكثير من الطاقة والقوى البشرية في البلدان المجاورة ، وهم الذين يقررون اتجاه الفجر في النهاية. “
安德莉亚似乎意识到了什么，“您请继续说。”
بدا أن أندريا أدرك شيئًا ، “الرجاء المتابعة”.
“必须要有人来取代摩亚王室。”他一字一句说道。
“يجب على شخص ما أن يحل محل العائلة المالكة في Moa.” قال كلمة بكلمة.
“……”对方沉默了小会，“原来如此，您有计划了吗？”
“…” سكت الطرف الآخر لفترة ، “أرى ، هل لديك خطة؟”
不愧是大世家出身的女子，罗兰心想，面对颠覆王权这种事也能面不改色，接下来的谈话无疑就简单许多了。他直截了当地问道，“你有没有兴趣成为晨曦之主？”
فكر رولاند أنه يستحق أن تكون امرأة من عائلة كبيرة ، إذا تمكنت من الحفاظ على وجهها في مواجهة تقويض السلطة الملكية ، فإن المحادثة التالية ستكون بلا شك أبسط بكثير. سأل بصراحة ، “هل أنت مهتم بأن تصبح رب الفجر؟”
“陛下？”安德莉亚这次终于露出了讶异之色，“不……我不想离开——”
“يا صاحب الجلالة؟” أظهر أندريا أخيرًا دهشته هذه المرة ، “لا … لا أريد المغادرة ——”
“离开什么？”
“اترك ماذا؟”
她咬了咬嘴唇~Soverse.com~不，没什么……我是说，我对辉光城的王座没有兴趣。”
لقد عضت شفتها ~ Soverse.com ~ لا ، لا شيء … أعني ، لست مهتمًا بعرش مدينة المجد. “
罗兰有些意外——不是她不想成为晨曦国王，而是她所表现出来的神态，分明一副患得患失的模样，这在举手投足间总是充斥着优雅感的安德莉亚身上可不多见。
كانت رولاند مندهشة بعض الشيء – لم يكن الأمر أنها لا تريد أن تكون ملك الفجر ، ولكن السلوك الذي أظهرته كان قلقًا بشأن المكاسب والخسائر ، وهو أمر نادر في أندريا ، التي كانت ممتلئة دائمًا من الأناقة في حركاتها وإيماءاتها.
有什么东西比成为一国之君更令人不舍的么？
هل هناك ما هو أكثر كآبة من كونك ملك بلد؟
罗兰不动声色地喝了口茶，好在他还有备用计划。
تناول Roland رشفة من الشاي بهدوء ، ولكن لحسن الحظ كان لا يزال لديه خطة احتياطية.
“那你的父亲呢？他愿意站出来吗？”
“ماذا عن والدك؟ هل هو مستعد للنهوض؟”
奎因家作为最优选择的原因除了本身实力强过另两家外，同时受奥托和奥罗喜欢的安德莉亚亦是关键——可以说，她的意见从某种意义上更能代表三大家族。
السبب في أن عائلة كوين هي الخيار الأفضل ليس فقط أنها أقوى من الأخريين ، ولكن أيضًا أندريا ، التي يحبها أوتو وأورو ، هي أيضًا المفتاح – يمكن القول أن رأيها هو بمعنى أنها أكثر تمثيلا للعائلات الثلاث الكبرى.
按照无冬城的教育水平，培养出来的人手还不够王国境内用的，彻底控制晨曦不太现实，扶持一个倾向灰堡的政权更方便。如果安德莉亚同意这个方案，他便无需付出太多代价，也能得到邻国的资源。
وفقًا لمستوى تعليم Neverwinter ، فإن القوى العاملة المدربة ليست كافية للمملكة ، وليس من الواقعي التحكم في Dawn تمامًا ، ومن الأنسب دعم نظام يميل إلى Graycastle. إذا وافق أندريا على هذه الخطة ، فلن يحتاج إلى دفع الكثير ، ويمكنه أيضًا الحصول على موارد البلد المجاور.
“当然，其他两家亦不会毫无所获，这场权力变换会让所有参与者都成为赢家，更重要的是，压在你们头顶的威胁将不复存在。”罗兰缓缓说道，“如此一来，无冬也没有必要大费周章地投入军队和财力，只需协助奎因家完成这一更替即可。”
“بالطبع ، لن يكسب الاثنان الآخران شيئًا أيضًا. سيؤدي هذا التغيير في القوة إلى جعل جميع المشاركين فائزين ، والأهم من ذلك ، لن يكون التهديد فوق رؤوسكم موجودًا”. قال رولاند ببطء ، “بهذه الطريقة ، لا تحتاج Neverwinter إلى إنفاق الكثير من الأموال والموارد على الجيش ، بل تحتاج فقط إلى مساعدة عائلة Quinn لإكمال هذا الاستبدال. “
这一次安德莉亚倒没有犹豫太久，稍作思考后，她便答应下来，“我想……父亲他会答应的。”
هذه المرة ، لم تتردد أندريا كثيرًا. بعد التفكير لفترة ، وافقت ، “أعتقد … سيوافق الأب.”
稍稍顿了顿，她又重复了一次，“不，他一定会答应的。”
بعد وقفة قصيرة ، كررت مرة أخرى ، “لا ، سيوافق بالتأكيد”
当对方说出这句话时，罗兰便知道，她完全理解了自己的意思。
عندما قال الطرف الآخر ذلك ، أدركت “رولاند” أنها تفهم تمامًا ما كان يقصده.
时机成熟了。
حان الوقت.
“那么无冬很快也会采取行动，放心吧……奥托.洛西不会被关押太久的。”
“إذًا ، ستتخذ Neverwinter إجراءً قريبًا ، فلا تقلق … لن يُسجن أوتو روسي لفترة طويلة.”