正如灰烬所说的那样，卓尔.银月对她的到来感到异常欣喜，见面后的热情拥抱让洛嘉抬起的手都不知道该往哪里放了——按理说，相拥之礼是族长对族长的问候方式，银月年纪虽然比她还要小上一两岁，但从地位而言，她应该对氏族之首执抱胸礼才对。
كما قال Ashes ، كان Drow Silvermoon سعيدًا جدًا بوصولها ، ولم يعرف العناق الدافئ بعد لقاء Lorgar مكان وضع يده المرفوعة – من المنطقي أن العناق الهدية هي طريقة البطريرك لتحية البطريرك: على الرغم من أن Yinyue أصغر منها بسنة أو سنتين ، من حيث المكانة ، يجب أن تحمل تحية الصدر إلى رأس العشيرة.
而之后的交谈对方也完全没有摆出位高一筹的态度，特别是当她坦言打算跟她们一同前往无冬城时，银月简直把她当成了姐妹一般，还让洛嘉叫她为回音，并兴致勃勃地介绍了一番女巫们在那里生活的境况。
في المحادثات اللاحقة ، لم يُظهر الطرف الآخر موقفًا متفوقًا على الإطلاق ، خاصةً عندما اعترفت بأنها تخطط للذهاب إلى Neverwinter معهم ، كادت Yinyue أن تعاملها مثل أختها ، وطلبت من Lorgar الاتصال بها ردًا على ذلك على الرد ، قدم باهتمام كبير وضع السحرة الذين يعيشون هناك.
不过洛嘉并没有完全当真，毕竟回音所说的内容实在有些夸张，灰堡就算再富饶、物资再丰富，也不至于能让每个人都填饱肚子。如果真是那样，既有享用不尽的粮食，又有女巫驱逐病痛和恶疫，岂不是跟天上神国一样了么。
ومع ذلك ، لم تأخذ Lorgar الأمر على محمل الجد ، فبعد كل شيء ، ما قاله Echo كان مبالغًا فيه بعض الشيء. بغض النظر عن مدى ثراء Graycastle ومدى ثراء إمداداته ، فإنه لن يكون قادرًا على ملء معدة الجميع. إذا كان الأمر كذلك ، مع الطعام الذي لا ينضب والسحرة للتخلص من المرض والطاعون ، ألن يكون مثل ملكوت الله في السماء؟
她虽说没有出过沙漠，但也听过许多关于北方王国的故事，那里和铁砂城一样，能过上骄奢淫逸生活的，永远是身居高位的那一小部分人，而回音应该就是其中之一。她不认为自己也能像傲沙公主那样，获得大酋长的青睐——不再继承狂焰氏族的神女，显然不像回音那般有重用的价值。
على الرغم من أنها لم تخرج من الصحراء من قبل ، إلا أنها سمعت أيضًا العديد من القصص عن المملكة الشمالية. مثل مدينة الرمال الحديدية ، فإن مجموعة صغيرة من الأشخاص الذين يشغلون مناصب عليا دائمًا يمكنهم أن يعيشوا حياة الرفاهية والشهوة ، وينبغي أن يكون Echo واحدًا منهم. لم تكن تعتقد أنها يمكن أن تكسب استحسان الرئيس العظيم مثل الأميرة أوشا – من الواضح أن الإلهة التي لم تعد ترث عشيرة اللهب الغاضبة لم تكن ذات قيمة مثل إيكو.
不过洛嘉也不在乎这些。
لكن Lorgar لا تهتم بذلك أيضًا.
只要那里有更强的敌人，能让她不断战斗下去就行了。
طالما كان هناك أعداء أقوى هناك ، فسيكون من الجيد لها أن تستمر في القتال.
倒是谈到狂焰氏族也打算举族迁往碧水港时，众人的反应并没有如洛嘉所预想的那么惊喜，特别是待在一旁的「傲沙忠犬」铁斧还微微皱起了眉头，只有回音一个人露出了开心的笑容，“真的吗？太好了！这样一来碧水港要不了多久就能恢复往日的繁华，陛下的目的也能早日实现了！”
من ناحية أخرى ، عندما تعلق الأمر بحقيقة أن عشيرة Furious Flame خططت لنقل أسرتها إلى Port of Clearwater ، لم يكن رد فعل الجميع ممتعًا كما توقع Lorgar ، وخاصة الفأس الحديدي لـ “Loyal Dog of Osha “من كان يقف جانبًا كان لا يزال متجعدًا قليلاً. عبوسًا ، أظهر Hui Yin فقط ابتسامة سعيدة ،” حقًا؟ هذا رائع! بهذه الطريقة ، سيتم استعادة ميناء Bishui إلى ازدهاره السابق في وقت قصير ، وسيكون هدف صاحب الجلالة أدركت في أقرب وقت ممكن! “
“咳咳……回音大人，”铁斧向她使了个眼色，“这还只是他们的打算，并不一定会成真呢。”
“Ahem … Master Hui Yin” ، غمز Iron Axe في وجهها ، “هذه مجرد خطتهم ، وقد لا تتحقق.”
“说的也是，是我太急躁了，”回音略微不好意思地笑了笑。
ابتسم إيكو محرجًا: “هذا صحيح ، لقد كنت غير صبور للغاية”.
洛嘉立刻明白了问题所在，作为曾经的氏族之首，狂焰一族连带附庸一起，足有五千多人，比目前抵达碧水港的沙民加起来还要多。比起管辖一个颇具声望的大氏族，显然是那些彼此间充满竞争、互相较劲的小氏族更方便驱使。他们大概没有料到，居住在铁砂城的部族会如此快下定决心，按理说，不用担心绿洲干涸的六大氏族不到最后绝不会轻易离开自己的地盘，甚至永远不会投靠大酋长。
فهم لوه جيا المشكلة على الفور. بصفته زعيم العشيرة السابق ، تضم عشيرة كوانجيان وأتباعها أكثر من 5000 شخص ، وهو ما يزيد عن إجمالي عدد الأشخاص الذين وصلوا إلى ميناء كلير ووتر. بالمقارنة مع حكم عشيرة كبيرة مرموقة ، من الواضح أنه من الأسهل قيادة تلك العشائر الصغيرة المليئة بالمنافسة والتنافس مع بعضها البعض. ربما لم يتوقعوا أن تتخذ القبائل التي تعيش في مدينة الرمال الحديدية قراراتها بهذه السرعة. ومن المنطقي أن العشائر الست الكبرى التي لا داعي للقلق بشأن جفاف الواحة لن تغادر أراضيها بسهولة حتى النهاية ، ولن ينضموا إلى القائد العظيم أبدًا.
但她并没有就此事继续谈下去，狂焰能为他们带来更高影响力的同时，自然也会改变这一地区的势力平衡。如果傲沙氏族——或者说灰堡之王没能力把控，让父亲反客为主也没什么不好。
لكنها لم تستمر في الحديث عن هذا الأمر. فبينما يمكن لـ Kuangyan أن تجلب لهم المزيد من التأثير ، فإنه سيغير بشكل طبيعي ميزان القوى في هذا المجال. إذا كانت عشيرة Osha – أو ملك Graycastle بعبارة أخرى ، غير قادرة على السيطرة عليها ، فلن تكون فكرة سيئة أن يترك والده يتولى زمام الأمور.
她归根到底仍是狂焰氏族的三公主。
في التحليل النهائي ، لا تزال الأميرة الثالثة في Hurricane Clan.
……
…
接下来的几天，洛嘉有事没事便会沿着碧水湾闲逛，既然已经见到了灰烬，她也不急着赶往无冬城了。趁着这段时间，她打算仔细考察下这片狂焰今后将要定居的永绿之地。
في الأيام القليلة المقبلة ، ستتجول Lorgar على طول خليج Clearwater كلما كان لديها شيء تفعله. والآن بعد أن رأت الرماد ، فهي ليست في عجلة من أمرها للاندفاع إلى Neverwinter. مستفيدة من هذا الوقت ، تعتزم فحص Evergreen Land بعناية حيث ستستقر Kuangyan في المستقبل.
洛嘉很快发现，灰堡人建造房子的速度实在有些超乎她的想象。在河湾边，他们垒起了一排半球形的炉窑，利用河沙与泥土的混合物，每天都能烧制出成批的砖块。燃料也不是就地砍伐的木材，而是从西北边一船船运过来的灰黑色石头，只需往炉子里装填一次，就能烧上一整天，比木炭还要好使。
سرعان ما اكتشفت Lorgar أن السرعة التي بنى بها سكان Graycastle المنازل كانت تفوق خيالها. على حافة منحنى النهر ، قاموا ببناء صف من الأفران نصف الكروية ، باستخدام مزيج من رمل النهر والتربة ، ويمكنهم إطلاق مجموعات من الطوب كل يوم. الوقود ليس حطبًا مقطوعًا على الفور ، بل حجارة رمادية سوداء تُنقل بالقوارب من الشمال الغربي. تحتاج فقط إلى ملؤها مرة واحدة في الموقد ، ويمكن أن تحترق ليوم كامل ، وهو أفضل من الفحم.
这也是沙民参与最多的工作，而且大多是女性与年长者，他们似乎被分成数个小组，每刨出一担泥土或是搬运一框黑石，就会有管理者在其手臂上按下一个印记。根据她观察到的结果，每天食物的发放数量，就是根据这些印记来决定的。
هذا أيضًا هو العمل الذي يشارك فيه الرمل كثيرًا ، ومعظمهم من النساء وكبار السن. ويبدو أنهم مقسمون إلى عدة مجموعات. في كل مرة يتم حفر شحنة من التربة أو صندوق من الحجارة السوداء تم تحريكه ، سيكون هناك مديرين على أذرعهم. اضغط على الختم في الأعلى. وفقًا للنتائج التي لاحظتها ، يتم تحديد كمية الطعام التي يتم توزيعها يوميًا بناءً على هذه البصمات.
而到了建设部分，则很少能看到沙民的身影，灰堡人几乎包办了一切。他们用另一种灰色粉剂与水搅拌成浆糊，将砖块一层层堆叠起来。每栋房子都按照同样的大小，同样的方式搭建，差不多每一天都能看到新变化。
عندما يتعلق الأمر بجزء البناء ، كان هناك عدد قليل جدًا من عمال الرمل ، وكان الناس من Graycastle تقريبًا يهتمون بكل شيء. استخدموا مسحوقًا رماديًا آخر ممزوجًا بالماء لصنع عجينة ، ورصوا الطوب طبقة تلو الأخرى. كل منزل من نفس الحجم ومبني بنفس الطريقة ، ويمكنك رؤية التغييرات الجديدة كل يوم تقريبًا.
另一点让她感到意外的是，沙民与灰堡人对她的迥异态度。
الشيء الآخر الذي فاجأها هو المواقف المختلفة جدًا تجاهها من سكان Sand و Greycastle.
自从离开铁砂城后，洛嘉就再也没有遮掩过那双毛茸茸的耳朵与尾巴，当与莫金沙民目光相接时，大部分人总会避开视线，并露出排斥的神情，尽管他们拥有同样的肤色。这种反应她并不陌生，心里也早就有所准备。
منذ مغادرته Iron Sand City ، لم يغط Lorgar أبدًا أذنيه وذيله الرقيقين. عند مقابلة عيون Mo Jinsha ، يتجنب معظم الناس دائمًا أعينهم ويظهرون تعابير مثيرة للاشمئزاز. على الرغم من أن لديهم نفس لون بشرتهم. إنها ليست غريبة عن هذا النوع من ردود الفعل ، وقد كانت مستعدة منذ فترة طويلة في قلبها.
可灰堡人却没有表露出丝毫惊吓或厌恶之意，有些胆大的甚至还会主动向她打招呼，似乎对这副半兽之躯习以为常一般。
لكن سكان Graycastle لم يظهروا أدنى خوف أو اشمئزاز ، بل إن بعض الجريئين استقبلوها بشكل استباقي ، وكأنهم اعتادوا على هذا الجسد نصف الوحش.
不解之下，她向灰烬问出了心中的疑惑。
في حيرة من أمرها ، سألت آشز عن شكوكها.
“啊……你说这个啊，对女巫来说不是很寻常的事么？”后者摊手道，“别说半人半兽了，全部化身为兽的都有。比如一个叫麦茜的家伙，变身后的模样可比你要惊悚多了。不过充当过几次救援使者后，大家也就习惯了。即使模样不好看，他们也不会因此而排斥你。”
“آه … لقد قلت هذا ، أليس هذا شائعًا جدًا بالنسبة للسحرة؟” رجل Qian ، المظهر بعد التحول مرعب أكثر من ظهورك. ولكن بعد العمل كرسول إنقاذ عدة مرات ، اعتاد الجميع على حتى لو لم تبدو جيدًا ، فلن يرفضوك بسببها “.
呃……是这样吗？洛嘉抖了抖耳朵，换句话说，自己所谓下定了不再回避缺陷，直面真正自我的决心，其实根本就没有必要？
اه … هل هذا صحيح؟ هز لورغار أذنيه ، وبعبارة أخرى ، فإن ما يسمى بتصميمه على عدم تجنب عيوبه ومواجهة نفسه هو في الواقع غير ضروري؟
“对了，”她忽然想到了另一个问题，“你是无冬城里最强的女巫吗？”
“بالمناسبة ،” فكرت فجأة في سؤال آخر ، “هل أنت أقوى ساحرة في Neverwinter؟”
“这个问题嘛……”不知道是不是错觉~Soverse.com~她忽然觉得灰烬的表情认真了很多，“得分两种情况来看。一种是带神罚之石的，一种是不带的。”
“هذا السؤال …” لا أعرف ما إذا كان هذا وهمًا ~ Soverse.com ~ شعرت فجأة أن تعبير Ashes كان أكثر جدية ، “هناك نوعان من النقاط. أحدهما مع حجر الله من الانتقام ، والآخر هو أنك لا تملكه “.
“带神石也就没办法使用能力了吧？”
“مع حجر الله ، لا يمكنك استخدام قدراتك ، أليس كذلك؟”
“没错。因为不佩戴神石的话，女巫联盟里有几人根本没可能战胜。”
“هذا صحيح. إذا كنت لا ترتدي حجر الله ، فهناك عدد قليل من الأشخاص في Witch League يستحيل هزيمتهم.”
“就算是你也不行？”洛嘉有些惊讶。
“حتى أنت لا تستطيع فعل ذلك؟” كان لورغار مندهشًا بعض الشيء.
“如果在进化之前还好说，”灰烬点点头，“她们进化后的能力已无法用常理来解释，亦非速度和力量能够抗衡——例如叶子，在森林之心控制的领地里战斗时，她几乎与神明无异。即使持有神罚之石，也很难从丛林陷阱中逃脱，总之真较量起来的话，她绝对是我最不想面对的女巫。”
“إذا كان الأمر على ما يرام قبل التطور ،” أومأ الرماد برأسه “، فإن قدراتهم بعد التطور لم يعد من الممكن تفسيرها بالفطرة السليمة ، ولا يمكن أن تكون سرعتهم وقوتهم قادرين على المنافسة – مثل أوراق الشجر ، والقتال في المنطقة التي يسيطر عليها قلب الغابة في ذلك الوقت ، كان لا يمكن تمييزها تقريبًا عن إله. حتى مع وجود حجر الانتقام الإلهي ، من الصعب الهروب من فخ الغابة. باختصار ، إذا كانت المنافسة حقًا ، فهي بالتأكيد الساحرة الأخيرة أريد أن أواجه. “
狼女听得热血沸腾，“还有呢？”
دم الفتاة الذئب مغلي “وماذا ايضا؟”
“安娜尽管不擅长战斗，但她的能力无可挑剔，属于没有神石就无计可施的类型——当然，只限于正面决斗。不过她是无冬城最重要的一名女巫，又是罗兰眼中的宝贝，肯定不会和你打上一场的。”灰烬扳着手指道，“还有夜莺也算一个，你要是常找人比试的话，必定会引起她的注意。但那家伙心眼又小，能力又诡异，最好不要和她交手。”
“على الرغم من أن آنا ليست جيدة في القتال ، إلا أن قدرتها لا تشوبها شائبة. فهي من النوع الذي لا يمكنه فعل أي شيء بدون حجر الإله – بالطبع ، يقتصر الأمر على المبارزات المباشرة فقط. لكنها الأكثر ساحرة مهمة في Neverwinter و Roland ، الطفل الذي في عيني لن يقاتل معك بالتأكيد. “وعصر Ashes أصابعه وقال ،” يتم احتساب العندليب أيضًا. إذا كنت غالبًا ما تتنافس مع الآخرين ، فستجذب انتباهها بالتأكيد. لكن هذا الرجل صغيرة الأفق. ، القدرة غريبة ، من الأفضل عدم محاربتها “.
洛嘉摇着尾巴，将名字一个个记在心中，“那……你刚才提到的麦茜呢？她的能力也是变成巨兽吧？”
هز لورجا ذيله ، متذكرًا الأسماء واحدة تلو الأخرى في قلبه ، “ثم … ماذا عن ماجي التي ذكرتها للتو؟ ألا تملك أيضًا القدرة على أن تصبح وحشًا عملاقًا؟”
“如果真较量起来，她倒是一个和你势均力敌的对手，但我劝你最好不要这么做，”灰烬不知道想起了什么，脸上露出一抹奇怪的笑容，“因为但凡跟她比试的人，最后都倒了霉。而且若是不小心伤到了她，那你就得面对整个女巫联盟的怒火了。”
“في مسابقة حقيقية ، هي خصم متساوٍ ، لكني أنصحك بعدم القيام بذلك.” لم يكن آشز يعرف ما يفكر فيه ، مع ابتسامة غريبة على وجهه ، “لأن أي شخص يتنافس معها كل الناس في العالم سيكونون غير محظوظين في النهاية. وإذا آذيتها عن طريق الخطأ ، فسيتعين عليك مواجهة غضب اتحاد الساحرات بأكمله. “