睁开眼时，罗兰感受到了手臂上传来的重量。
عندما فتح عينيه ، شعر رولاند بثقل على ذراعه.
轻轻偏过头，安娜平静而安详的睡容映入他的视野中——她侧着身子，脑袋枕在他的臂弯处，嘴角微微翘起，像是在做着一场美梦。
بإمالة رأسها قليلاً ، ظهر وجه آنا الهادئ والهادئ النائم – كانت مستلقية بشكل جانبي ، وكان رأسها مستريحًا على ذراعه ، وكانت زوايا فمها مرفوعة قليلاً ، كما لو كانت تحلم بحلم جميل.
还好……他仍能以这种方式脱离梦境世界。
لحسن الحظ … لا يزال بإمكانه ترك عالم الأحلام بهذه الطريقة.
罗兰小心翼翼地抽出手臂，翻身爬起，替安娜盖好被子后，他轻手轻脚地离开了房间。
سحب رولاند ذراعيه بحرص ، وقلبه ثم قام ، وبعد أن غطى آنا باللحاف ، غادر الغرفة برفق.
顺着楼梯拾阶而下，驻守于楼道口的士兵慌忙站起，纷纷向他敬礼。
نزل الجنود المتواجدون عند مدخل الممر ، ونهضوا مسرعين وقاموا بتحيته واحداً تلو الآخر.
他摆摆手，示意无需在意，一步步来到一楼大厅。
لوح بيده ، مشيرًا إلى أنه لا يحتاج إلى الانتباه ، ومشى إلى الردهة في الطابق الأول خطوة بخطوة.
接着罗兰看到了菲丽丝。
ثم رأى رولاند فيليس.
后者站在大厅中央，脸上的神情带着一丝怅然若失，她低着头，反复打量自己握紧的双手，仿佛仍在回味肢体重获触感的那一瞬间。
وقفت الأخيرة في منتصف القاعة ، ونظرة خاسرة على وجهها ، خفضت رأسها ونظرت إلى يديها المشدودتين مرارًا وتكرارًا ، وكأنها لا تزال تتذكر اللحظة التي استعادت أطرافها لمسها.
看来答案是前一种。
يبدو أن الجواب هو الأول.
梦境世界仍然受到他意识的控制。
عالم الأحلام لا يزال تحت سيطرة وعيه.
当他醒来时，世界便会静止下来，而进入其中的外来者则会遭到强制排出。
عندما يستيقظ ، سيقف العالم ثابتًا ، وسيتم طرد الغرباء الذين يدخلونه بالقوة.
“陛下，我……”见到罗兰，她抿了抿嘴，努力挤出些许笑容，“我的梦醒了。”
“يا صاحب الجلالة ، أنا …” عندما رأيت رولان ، تابعت شفتيها وحاولت أن تبتسم ، “لقد أيقظ حلمي.”
看得出来，有那么一瞬间，神罚女巫宁可自己被永远困在梦境中的思想占了上风——当初因为没有选择，为了延续下去继续与魔鬼战斗，她不得不转化成不死者，可付出的代价随着时间的推移而越显高昂，如今面对一个崭新世界的诱惑，出现动摇并不奇怪。
يمكن ملاحظة أن ساحرة عقوبة الله تفضل الوقوع في المنام إلى الأبد للحظة. لم يكن لديها خيار سوى التحول إلى أوندد لمواصلة محاربة الشيطان. ، لكن الثمن الذي يجب دفعه له تصبح عالية أكثر فأكثر مع مرور الوقت. الآن في مواجهة إغراء عالم جديد تمامًا ، ليس من المستغرب أن يكون هناك تذبذب.
不过最终她还是将这份情绪压了下去，也许是为了塔其拉的同胞，也许是怀着对魔鬼的执念，又或者两者皆有，但不管是什么，这份强大的自律心都让罗兰暗自赞叹。
لكنها في النهاية قمعت هذه المشاعر ، ربما كان ذلك من أجل مواطني تاكيلا ، ربما كان ذلك بسبب هوسها بالشيطان ، أو كليهما ، ولكن بغض النظر عن ما كان عليه ، فإن هذا الشعور القوي أعجب رولان سرًا به. الانضباط الذاتي.
“现在还不一定，”他笑了笑，“测试才完成了一半，得确认完后半程，才能知道这到底是一次偶然，还是光柱重叠后所必然发生的事情……我们就在这里继续吧。”
ابتسم قائلاً: “لم يتم التأكد بعد ، الاختبار اكتمل نصفه فقط ، وعلينا تأكيد الشوط الثاني قبل أن نعرف ما إذا كانت هذه مصادفة أم شيء يجب أن يحدث بعد تداخل أشعة الضوء … سنواصل هنا. “
菲丽丝微微一愣，“您不回卧室吗？”
فوجئت فيليس قليلاً ، “ألا تعود إلى غرفة النوم؟”
“省得吵醒安娜，”罗兰摇头道，“反正城堡里有暖气，在会客厅睡也一样。”他招来一名亲卫吩咐了几句，后者惊讶地瞪大了眼睛，但仍旧忠实地执行了他的命令。
قال رولاند وهو يهز رأسه: “لا تستيقظ آنا. على أي حال ، هناك تدفئة في القلعة ، لذا فالأمر سيان إذا كنت تنام في غرفة المعيشة”. لا يزال ينفذ أوامره بأمانة.
半刻钟后，会客厅的长桌上便铺好了一层软垫和被褥。
بعد نصف ساعة ، تم وضع طبقة من الوسائد واللحف على الطاولة الطويلة في غرفة المعيشة.
就这样，一群完全摸不着头脑的士兵将会客厅守得严严实实，里面只留下罗兰一人，菲丽丝则待和众人一道待在大厅中，等候光柱的出现。
على هذا النحو ، قامت مجموعة من الجنود الحائرين تمامًا بحراسة غرفة المعيشة بإحكام ، ولم يتبقوا سوى Roland بالداخل ، وبقيت فيليس في القاعة مع الجميع ، في انتظار ظهور شعاع الضوء.
不得不说，第二次入睡确实比较困难，特别是在揭晓谜题答案之际。
يجب أن أقول إن النوم للمرة الثانية هو بالفعل أكثر صعوبة ، خاصة عندما يتم الكشف عن إجابة اللغز.
罗兰辗转反侧了半天，直到天际微微发白时，才昏昏睡去。
تقلب رولان واستدار لفترة طويلة ، ولم ينام حتى تحولت السماء إلى اللون الأبيض قليلاً.
新世界瞬间恢复了运转。
استأنف العالم الجديد عمله في لحظة.
令他惊讶的是，这一次梦境里的时间并没有被强制移动到第二天清晨，窗外仍然是五光十色的霓虹夜景，梯子还摆在床头，而菲丽丝的眼神正一点点恢复光彩，然后像从茫然失神中猛得清醒过来一般，不敢置信地低头望向罗兰。
لدهشته ، هذه المرة لم يتم إجبار الوقت في الحلم على الانتقال إلى صباح اليوم التالي ، كان المشهد الليلي النيون الملون لا يزال خارج النافذة ، وكان السلم لا يزال موضوعًا بجوار السرير ، وتم إصلاح عيني فيليس شيئًا فشيئًا ، استعاد تألقه ، ثم نظر إلى رولان في حالة من عدم التصديق ، كما لو أنه استيقظ فجأة من الذهول.
“陛下，这……这是真的吗？我不是在做梦吧？”
“يا صاحب الجلالة ، هل هذا … هل هذا صحيح؟ أنا لا أحلم ، أليس كذلك؟”
他不由得翘起了嘴角。
كانت زاوية فمه ملتفة لا إراديًا.
答案已不言而喻。
الجواب بديهي.
什么是梦境，什么又是真实，对于神罚女巫来说可能已不再重要。
ما هو الحلم وما هو حقيقي قد لا يكون مهمًا لساحرة عقاب الله.
重要的是，她在承担了数百年的苦楚和责任后，终于迎来了报偿。
الشيء المهم هو أنها بعد مئات السنين من المعاناة والمسؤولية ، استطاعت أخيرًا الحصول على المكافأة.
……
…
这一次，两人只在梦境世界中停留了很短一段时间。
هذه المرة ، بقي الاثنان في عالم الأحلام لفترة قصيرة من الزمن.
罗兰原以为她会迫不及待地出门再逛一圈，却没想到对方做的第一件事是俯身单膝跪下，恳求他允许自己将这个消息告诉给其他同伴，塔其拉遗民会永远铭记他的恩情，并竭尽全力为他效力。
اعتقدت رولاند في الأصل أنها ستكون متحمسة للخروج في نزهة أخرى ، لكنه لم يكن يتوقع أن أول شيء فعله الطرف الآخر هو الركوع على ركبة واحدة ، متوسلاً إياه للسماح له بإخباره بالأخبار. رفقاء آخرون ، ناجون من تاكيلا ، سأتذكر دائمًا لطفه وسأبذل قصارى جهدي لخدمته.
面对这份恳求，罗兰罕见地并未立刻做出回应。
في مواجهة هذا الالتماس ، نادرًا ما استجاب رولاند على الفور.
倒不是对塔其拉女巫有什么意见，只是他不知道要如何才能养活这么多人，更重要的是，光是一个菲丽丝就能令洁萝疑心大起，他总不可能把多出来的那百余名女巫都说成是远房的亲戚吧。
لا يعني ذلك أنه لديه أي اعتراضات على ساحرة تاكويلا ، لكنه لا يعرف كيف يطعم الكثير من الناس. والأهم من ذلك ، أنه من المستحيل على Zero أن يشك في فيليس واحدًا فقط. دعنا نقول أن المئات من الأشخاص الإضافيين السحرة جميعهم أقارب بعيدون.
作为梦境世界的第二缔造者，罗兰绝不愿意把小姑娘卷入到这些事情中来，若让她察觉到这个世界的不对劲之处，会发生什么样的变化实在难以预料。本着以防万一的原则，塔其拉女巫必然不能留在家中。
بصفتها المخترع الثاني لعالم الأحلام ، فإن Roland غير راغبة على الإطلاق في إشراك الفتاة الصغيرة في هذه الأشياء. إذا أُجبرت على ملاحظة شيء خاطئ في هذا العالم ، فمن الصعب حقًا التنبؤ بنوع التغييرات التي ستحدث. استنادًا إلى مبدأ “تحسبًا للعدالة” ، يجب ألا تبقى ساحرة تاكيلا في المنزل.
那么他就需要一个能供众多女巫居住的场所，比如一整栋公寓类之类，加上吃穿等日常开销，这笔花费显然不是一个小数目。
ثم يحتاج إلى مكان يمكن أن يعيش فيه العديد من السحرة ، مثل شقة بأكملها ، بالإضافة إلى المصاريف اليومية مثل الطعام والملابس ، ومن الواضح أن التكلفة ليست صغيرة.
思索了一番后，罗兰最终决定还是让女巫们自己来解决这个问题。
بعد التفكير في الأمر لفترة ، قرر Roland أخيرًا السماح للسحرة بحل هذه المشكلة بأنفسهم.
一时的沉默大概让菲丽丝误解了他的意思，她咬咬嘴唇，将另一只腿也收拢起来，双膝跪倒，再次恳求了一遍。这个姿态已经超过了塔其拉女巫礼的界限，只有在普通人面见联合会上位者时才会施以此种大礼。罗兰尝试将她拉起，她却坚持如此，只求他不要将那些同伴拒之新世界的门外。
ربما جعل الصمت المؤقت فيليس تسيء فهم ما كان يقصده ، فقد عضت شفتها ، وضمت ساقها الأخرى معًا ، وركعت على ركبتيها ، وتوسلت مرة أخرى. لقد تجاوزت هذه الإيماءة بالفعل الحد الأقصى لمراسم ساحرة تاكيلا ، ولن يتم تقديم هذا النوع من الهدايا إلا عندما يلتقي الناس العاديون بقادة الاتحاد. حاولت رولاند سحبها ، لكنها أصرت ، وتوسلت إليه ألا يرفض هؤلاء الرفاق من العالم الجديد.
他这时才注意到对方的误会之处，哭笑不得地将自己的打算缓缓道出后，菲丽丝方如释重负般长出了口气。
عندها فقط لاحظ سوء فهم الطرف الآخر ، وبعد أن شرح خطته ببطء ، أذهل فيليس الصعداء.
事实上对于罗兰来说，接纳塔其拉遗民并非像她所想的那样，是一个难以取舍的问题。
في الواقع ، بالنسبة لرولاند ، قبول الناجين من تاكيلا ليس بالأمر الصعب كما اعتقدت.
在梦境世界中，她们并不是一群空有蛮力的神罚军，而是拥有各种神奇能力的女巫，还不会受到神罚之石的限制。
في عالم الأحلام ، هم ليسوا مجموعة من جيش عقاب الله بقوة غاشمة ، لكنهم ساحرات بقدرات سحرية مختلفة ، ولن يقيدهم حجر الانتقام الإلهي.
有了这么一批人做帮手，先不说探索梦境世界的手段和效率可以得到成倍的提高~Soverse.com~光是一个帮忙记忆、抄录知识，就能令他受益匪浅了。放长远来看，她们或许还能学习各门类知识，并利用现代设备研究魔力的本质。当然最重要的一点便是，即使神意之战结束后，塔其拉女巫也能在新生的世界中找到一个落足之地。
مع مثل هذه المجموعة من الأشخاص كمساعدين ، ناهيك عن أنه يمكن مضاعفة وسائل وكفاءة استكشاف عالم الأحلام ~ Soverse.com ~ مجرد المساعدة في حفظ ونسخ المعرفة يمكن أن تفيده كثيرًا. على المدى الطويل ، قد يتمكنون من تعلم جميع أنواع المعرفة واستخدام المعدات الحديثة لدراسة طبيعة السحر. بالطبع ، النقطة الأكثر أهمية هي أنه حتى بعد معركة الإرادة الإلهية ، لا يزال بإمكان ساحرات تاكويلا العثور على مكان للإقامة في العالم الجديد.
脱离梦境后，菲丽丝甚至等不及天完全亮起，便向罗兰匆匆辞行，激动万分地朝第二边陲城奔去。
بعد مغادرة أرض الأحلام ، لم تستطع فيليس انتظار فجر السماء بالكامل ، لذا ودعت رولاند بسرعة ، واندفعت نحو مدينة الحدود الثانية بحماس.
后者则打着哈欠回到了卧室。
عاد الأخير إلى غرفة النوم بتثاؤب.
钻进热乎乎的被窝，重新将安娜搂入怀中，女孩也在此时睁开了惺忪的双眼，含糊不清地嘟囔道，“今天这么早就醒来了？”
نزلت إلى السرير الدافئ وأمسكت آنا بين ذراعيها مرة أخرى ، فتحت الفتاة عينيها النائمتين وتمتم بشكل غامض ، “استيقظت مبكرًا جدًا اليوم؟”
“嗯，去梦境世界逛了一圈，”他吻了吻对方的额头，“然后遇到了一些意想不到的事情，之后便睡不着了。”
“حسنًا ، لقد ذهبت إلى عالم الأحلام لفترة من الوقت ،” قبل جبين الشخص الآخر ، “ثم واجه بعض الأشياء غير المتوقعة ، ثم لم أستطع النوم.”
“哦？”女孩的鼻息就像是柔软的羽毛，轻轻在他颈脖间滑动，“是好梦吗？”
“أوه؟” كان أنفاس الفتاة مثل ريشة ناعمة ، تنزلق برفق بين رقبتها وعنقها ، “هل هو حلم جيد؟”
“当然，”罗兰换了个舒服的姿势，让她重新枕在自己的臂弯中，“对大家来说，都会是一场好梦。”
“بالطبع ،” تحول رولاند إلى وضع مريح وتركها ترتاح بين ذراعيه مرة أخرى ، “سيكون حلمًا جيدًا للجميع”.
最快更新，无弹窗阅读请收藏()。
أسرع تحديث ، بدون نافذة منبثقة ، يرجى وضع إشارة مرجعية ().