“莉莉，莉莉，你听说了吗？”谜月急匆匆地跑进卧室，将脸凑到莉莉跟前，“学院区出事啦！”
“ليلي ، ليلي ، هل سمعت؟” ركضت ميوي على عجل إلى غرفة النوم ، ووضعت وجهها بالقرب من ليلي ، “حدث شيء ما في الأكاديمية!”
“走开，你挡着我的光了，”她把对方的脸推开，继续调整着显微镜的焦距，心里却叹了口气，今天的复制测试估计又要泡汤了。
“ابتعد ، أنت تحجب ضوءي ،” دفعت وجه الشخص الآخر بعيدًا ، واستمرت في ضبط تركيز المجهر ، لكنها تنهدت في قلبها ، من المحتمل أن يفشل اختبار النسخ المتماثل اليوم مرة أخرى.
“现场不但传来了爆炸声，还燃起了大火，你觉得会是谁干的？教会还是魔鬼？”
“لم يكن هناك انفجار فقط ، بل حريق أيضًا. من برأيك فعل ذلك؟ الكنيسة أم الشيطان؟”
“教会已经被罗兰陛下击败了，魔鬼离我们还有数千里远呢！”莉莉不耐烦地抬起头白了她一眼，“估计是哪个笨蛋偷到了化学实验室的废弃物，然后把它带进了教室吧。”
“لقد هُزمت الكنيسة على يد جلالة الملك رولان ، ولا يزال الشيطان على بعد آلاف الأميال منا!” رفعت ليلى رأسها بفارغ الصبر وأعطتها نظرة بيضاء ، وتشير التقديرات إلى أن شخصًا أحمق سرق النفايات من المختبر الكيميائي ووضعه في حجرة الدراسة “.
类似的事情不是没有发生过，例如半个月前，一名研究员将制取不合格的火棉随手带回了家中，想当作炉灶的引火物用，结果被孩子失手点燃，差点将家里烧个一干二净。事后陛下还发了老大的脾气，在城堡里都能听到他训斥相关责任人的声音。
حدثت أشياء مماثلة من قبل. على سبيل المثال ، منذ نصف شهر ، أحضر باحث قطن مسدس غير مؤهل إلى المنزل ، بقصد استخدامه لإشعال الموقد ، لكن الطفل أشعله عن طريق الخطأ. أحرق المنزل بأكمله. بعد ذلك ، فقد جلالته أيضًا أعصابه ، وسمع صوته في تأنيب المسؤولين في القلعة.
再之后，化学实验室的规章足足多了好几倍，莉莉曾在书卷那儿见过新的条例——由一张单薄的羊皮纸变成了一本足有食指厚的书籍。
بعد ذلك ، زادت القواعد واللوائح الخاصة بمختبر الكيمياء عدة مرات ، فقد شاهدت ليلي القواعد الجديدة في اللفيفة – من قطعة رقيقة من المخطوطة إلى كتاب بسماكة إصبع السبابة.
“可是这次还有爆炸耶，你怎么可以如此不关心无冬城里发生的事情，这儿也是我们的家园啊，”谜月振振有词道。
“لكن لا يزال هناك انفجار هذه المرة ، كيف يمكنك أن تكون غير مبالٍ بما حدث في Neverwinter ، فهذا منزلنا أيضًا ،” قال Mystery Moon.
少唬人了，你只是好奇心过盛，想早点知道答案而已！
توقف عن الخداع ، فأنت فضولي للغاية وتريد معرفة الإجابة عاجلاً!
莉莉气不打一处来，“正因为如此，才应该交给更专业的人去处理，再说我现在做的事情也是为了无冬城的发展啊。”她顿了顿，“倒是你，一直在干涉我的试验，还整日游手好闲！”
كانت ليلي غاضبة ، “بسبب هذا ، يجب أن يتم التعامل معها من قبل المزيد من الأشخاص المحترفين ، بالإضافة إلى أن ما أفعله الآن هو أيضًا لتطوير Neverwinter.” توقفت مؤقتًا ، “صحيح أنك تتدخل في تجربة ، وأنت لا تزال خاملاً طوال اليوم! “
“噢？”谜月露出一副怪笑，“那你有什么成果吗？”
“أوه؟” أظهر Miyue ابتسامة غريبة ، “إذن ما الذي حققته؟”
“呃——”莉莉忽然觉得呼吸一窒。
“اه——” شعرت ليلي فجأة بالاختناق.
“没有，对吧？你都盯着显微镜看了一年多，但并没有帮到陛下什么，而我的电磁之力已经为陛下带来了夜晚的光明，让人们即使晚上也能继续工作。”谜月翘起鼻子说道，“哦嚯嚯……但我还是没有嫌弃你这位老朋友，去找出问题的真相，同样也是对陛下的帮助啊。”
“لا ، صحيح؟ لقد كنت تحدق في المجهر لأكثر من عام ، لكن ذلك لم يساعد جلالة الملك ، لكن قوتي الكهرومغناطيسية جلبت ضوء الليل لجلالتك ، مما سمح للناس بالنوم حتى في الليل. “استمر في العمل”. رفعت موستريوس مون أنفها وقالت: “أوه هوهو … لكنني ما زلت لا أكرهك ، يا صديقي القديم ، لمعرفة حقيقة المشكلة هي أيضًا مساعدة إلى جلالة الملك “.
“麻烦你嫌弃我，”莉莉恨恨道。
قالت ليلي بمرارة: “أرجوك احتقرني”.
她也不知道为什么始终难以把母体转化为特定种类的微小虫子，明明她已经能控制母体的形状，并尽可能贴近于想要同化的目标，可始终没能突破这一难关。
لم تكن تعرف سبب استمرار صعوبة تحويل جسم الأم إلى نوع معين من الحشرات الصغيرة. فقد تمكنت من التحكم في شكل جسم الأم والاقتراب قدر الإمكان من الهدف الذي تريده استوعبت ، لكنها ما زالت غير قادرة على اختراق هذه الصعوبة.
小姑娘隐隐觉得这两者之间仿佛缺少了些什么，却苦于找不到具体头绪，以至于能力进化后除了治疗一些寒疫外，剩下的时间都拿来与显微镜打交道了。她既无法像安娜和索罗娅那样促进无冬城的生产水平，又不能如伊芙琳那般为大家带来快乐，对此她一直耿耿于怀。
شعرت الفتاة الصغيرة بصوت خافت أنه يبدو أن هناك شيئًا مفقودًا بين الاثنين ، لكنها لم تستطع العثور على دليل محدد ، لذلك بعد تطور القدرة ، باستثناء علاج بعض الأوبئة الباردة ، تم قضاء بقية الوقت التعامل مع المجاهر. لا يمكنها الترويج لمستوى إنتاج Neverwinter مثل آنا وثريا ، ولا يمكنها أن تجلب السعادة للجميع مثل إيفلين ، وقد كانت دائمًا قلقة بشأن هذا الأمر.
莉莉的确很喜欢观察这个肉眼看不到的复杂世界，但……她也不想白白耗费陛下的粮食，尽管她绝不会在口头上承认这点。
تحب ليلي حقًا مراقبة هذا العالم المعقد غير المرئي بالعين المجردة ، لكنها … أيضًا لا تريد إهدار طعام جلالة الملك ، على الرغم من أنها لن تعترف بذلك شفهيًا أبدًا.
现在就连笨蛋一样的谜月都走到了她前面，这种不快感还真是让人心中生痛。
الآن وقد سار حتى الأبله ميزوكي أمامها ، فإن هذا النوع من الشعور غير السار يؤلمني حقًا.
“不要嘛，我错了……你就当我陪陪我吧，”见到强拉不行，谜月立刻恢复了哀求的模样，她抱着莉莉的胳膊嚷嚷道，“出去走动下也没坏处啊，整天闷在房里会把自己憋坏的！”
“لا ، لقد كنت مخطئًا … فقط عاملني كرفيقي” ، استأنفت ميوي على الفور نظرة التسول عندما رأت أن Qiang La لا تعمل ، عانقت ذراع Lily وصرخت ، “اخرج وتمشى . “لا ضرر من ذلك ، ستخنق نفسك إذا كنت تشعر بالملل في الغرفة طوال اليوم!”
每逢这种时候，莉莉便很难再干净利落地回绝对方了。
في مثل هذه الأوقات ، سيكون من الصعب جدًا على “ليلي” الرد على الطرف الآخر بطريقة نظيفة.
她不耐烦地掰开谜月的手臂，望着后者长叹了口气，“我知道了，不过不准给陛下和夜莺姐他们添麻烦。”
فتحت ذراع ميو بفارغ الصبر ، ونظرت إلى الأخير وتنهدت ، “أنا أفهم ، لكن لا تسبب مشكلة لصاحب الجلالة والأخت نايتينجيل”.
“我保证！”
“أعدك!”
她之前怎么就没发现熟络之后的谜月会变得如此粘人呢？
لماذا لم تدرك أن القمر الغامض قد يصبح شديد التشبث بعد التعرف عليه؟
早知道如此，当初就坚持找叶子或书卷做室友了。
كنت أعرف ذلك سابقًا ، لذلك أصررت على البحث عن Ye Zi أو Shujuan كرفيقتين في الغرفة.
“那……我们现在走着去么？”
“إذًا … هل نسير الآن؟”
“你在这儿等我一会儿，还有几个姐妹也想去一探真相，我把她们全都叫过来。”谜月说着又急匆匆地跑了出去。一刻钟之后，她带着数名女巫重新回到房间，“人都集齐了，我们出发吧！”
“انتظريني هنا لبعض الوقت ، هناك عدد قليل من الأخوات اللواتي يرغبن أيضًا في معرفة الحقيقة ، وسأناديهن جميعًا.” سارع القمر الغامض بعد التحدث. بعد ربع ساعة ، عادت إلى الغرفة مع العديد من السحرة ، “الكل مجتمع ، هيا بنا!”
莉莉望着她身后的五人目瞪口呆，“你还要带这么多人去？”
نظرت ليلي إلى الأشخاص الخمسة الذين يقفون وراءها مذهولة ، “هل ما زلت ترغب في جلب هذا العدد الكبير من الأشخاص؟”
“我们也想帮陛下的忙！”举手回话的是同样自来熟的艾米，甚至她看起来比谜月还要活泼。
“نريد أيضًا أن نساعد جلالة الملك!” التي رفعت يدها وأجابت كانت نفس إيمي المألوفة ، حتى أنها بدت أكثر حيوية من Mystery Moon.
“如果罗兰陛下允许的话……”说这句话的是略有些怯意的玛姬。
“إذا سمح صاحب الجلالة رولاند …” الشخص الذي قال هذه كانت ماجي التي كانت خجولة بعض الشيء.
“那个，我……”香草就不用看了，一定是被谜月强拉来的。
“حسنًا ، أنا …” لا تقلق بشأن الفانيليا ، لابد أن ميوي تشيانغ قد جذبها إلى هنا.
“谜月的说法很有趣啊，我跟你们一起去看看好了。”天哪，连伊芙琳都来了……她今天没有造酒任务吗？
“ما قاله Mysterious Moon ممتع للغاية ، سأذهب وأراه معك.” يا إلهي ، حتى Evelyn هنا … أليس لديها مهمة صنع النبيذ اليوم؟
“只用像上次偷阅试卷时那样做就行了吧，如果现场有人盯着，我可不会施展能力。”最后一位是阿夏，她看起来颇为紧张，却比上次多了一份跃跃欲试。
“فقط افعل ما فعلته عندما ألقيت نظرة خاطفة على ورقة الاختبار في المرة الأخيرة. إذا كان هناك شخص ما يشاهدك ، فلن أستخدم قدرتي.” آخرها هو Axia. هناك شخص آخر يتوق إلى المحاولة.
完了，这些家伙全被谜月给蛊惑了，她找你们来，不过是为了以后万一被陛下怪罪时，能多一个人分摊责任啊！
لقد انتهى الأمر ، لقد سُحر هؤلاء الرجال جميعًا بواسطة Mystery Moon ، لقد أتت إليك لمجرد مشاركة المسؤولية مع شخص آخر في حالة إلقاء اللوم من قبل جلالة الملك في المستقبل!
不过看到阿夏出现，莉莉心里倒轻松了不少。无论是夜莺还是司法部，没有带着阿夏一起出动就证明学院里发生的并不是什么大事，恐怕和自己猜测的一样，事发时有好几人目睹，后果也不算太严重。
ومع ذلك ، عندما رأيت A-Xia ظهر ، شعرت Lily بالارتياح الشديد. سواء كانت نايتنجيل أو وزارة العدل ، فإن حقيقة عدم قيامهما بجمع A-Xia معًا تثبت أن ما حدث في الأكاديمية لم يكن مشكلة كبيرة. أخشى أنه كان كما توقعت. كان هناك العديد من الأشخاص الذين شهدوا الحادثة وعواقبها لم تكن بالغة الخطورة.
算了~Soverse.com~就当陪她们闲逛一番罢了。
انس الأمر ~ Soverse.com ~ فقط تسكع معهم.
……
…
玛姬召唤出魔力方舟，载着众人向学院区穿行——透过方舟顶板，莉莉可以清晰地看到地面上的景色。这种感觉十分奇妙，就好像明明潜行于地底，却如同遨游在海水之中一般，抬起头，便能看到碧波荡漾的海面。
استدعت ماجي الفلك السحري وحملت الجميع إلى منطقة الكلية – من خلال سقف الفلك ، تمكنت ليلي من رؤية المشهد على الأرض بوضوح. هذا الشعور غريب جدا كأنك تتسلل تحت الأرض لكن كأنك تسبح في البحر ، عندما ترفع رأسك تستطيع أن ترى البحر المموج.
学院附近已经拉起了警戒线，身穿黑色制服的警察守在各个路口，禁止居民靠近。但这种象征性的封禁对方舟毫无意义，一行人径直穿过街道和围墙，进入了学院。
تم وضع طوق بالقرب من الكلية ، ويقف رجال شرطة يرتدون الزي الأسود حراسة عند كل تقاطع ، ويمنعون السكان من الاقتراب. لكن هذا المنع الرمزي لا يعني شيئًا لـ Ark ، وتوجهت مجموعة من الناس مباشرة عبر الشوارع والجدران ودخلت الأكاديمية.
这里原本是一座要塞贵族的豪宅，之后被陛下进一步扩建，变成了如今的无冬城初等学府。不过里面的屋子大部分仍然是木质结构，而非小区所使用的红砖与水泥。此时火焰早已被扑灭，从被染黑的外墙来看，起火的位置应该在主教学楼二楼，而且部分墙面已经脱落，地上还散落着一堆玻璃碎屑，大概正是那声爆炸所引起的。
كان هذا المكان في الأصل قصرًا حصنًا لأحد النبلاء ، ثم قام جلالة الملك بتوسيعه وأصبح المدرسة الابتدائية الحالية في Neverwinter. ومع ذلك ، لا تزال معظم المنازل في الداخل مصنوعة من الخشب ، بدلاً من الطوب الأحمر والأسمنت المستخدم في المجتمع. في هذا الوقت ، كانت ألسنة اللهب قد أطفأت بالفعل. وبالنظر إلى الجدار الخارجي الأسود ، يجب أن يكون موقع الحريق في الطابق الثاني من المبنى التعليمي الرئيسي ، وأن يكون جزء من الجدار قد سقط ، ولا يزال هناك كومة شظايا الزجاج المتناثرة على الأرض بسبب الانفجار.
众人在地底等待了一会儿，确认学院里已无人进出，整个大楼都空空如也后，才让玛姬操控方舟，在教学楼旁浮出地面。
انتظر الجميع تحت الأرض لفترة من الوقت ، بعد التأكد من عدم دخول أو خروج أحد من الأكاديمية وأن المبنى بأكمله كان فارغًا ، سُمح لماجي بالتحكم في الفلك وظهرت بجوار المبنى التعليمي.