第二天罗兰按惯例起得很晚，醒来时，身边的安娜已经不见了踪影，只剩下臂弯处落下的几根亚麻色细发，以及一缕令人安心的淡香。
في اليوم التالي ، استيقظ رولاند متأخرًا جدًا كالمعتاد. وعندما استيقظ ، اختفت آنا بجانبه ، وتساقطت خيوط قليلة من شعر الكتان من ثنية ذراعه ، ورائحة خفيفة مطمئنة.
床头柜旁放着一份早餐，显然是她从厨房带上来的，餐盘里还摆着一张纸条，上面写着短短一行字迹：「知道你喜欢睡懒觉，我就不陪你吃了。」
يوجد فطور بجوار طاولة السرير ، يبدو أنها أحضرته من المطبخ ، وهناك ملاحظة على الطبق ، بها سطر قصير من الكتابة: “أعلم أنك تحب النوم لوقت متأخر ، لذلك أنا لن أرافقك لقد أكلت “.
这种时候还能不忘工作，准点起床……只能说她确实是个认真的人。
في هذا الوقت ، لا يزال بإمكانها تذكر عملها والاستيقاظ في الوقت المحدد … لا يمكن إلا أن يقال إنها بالفعل شخص جاد.
罗兰无奈地摇了摇头，翻身下床，即使城堡里充满暖气，在冬天离开舒适的被窝也是个艰难的过程。安娜洗漱过的木盆里依然散发着徐徐热气，他干脆直接用这盆剩下的温水洗了把脸，再端起早餐，轻手轻脚地走向三楼办公室。
هز رولاند رأسه بلا حول ولا قوة ، وانقلب ونهض من الفراش. حتى لو كانت القلعة مليئة بالتدفئة ، فإن ترك السرير المريح في الشتاء لا يزال عملية صعبة. كان الحوض الخشبي الذي غسلته آنا لا يزال ينبعث منه حرارة طفيفة ، لذلك قام ببساطة بغسل وجهه بما تبقى من الماء الدافئ في الحوض ، وتناول وجبة الإفطار ، ومشى بخفة إلى المكتب في الطابق الثالث.
推开办公室房门，巴罗夫和伊蒂丝已经在里面等他了。夜莺则待在老地方——壁炉边的专属躺椅上，一边看着女巫连环画，一边嚼着鱼干，惬意的表情看起来和平常无异。
عند فتح باب المكتب ، كان باروف وإديث ينتظرانه بالفعل بالداخل. بقيت نايتنجيل في المكان القديم – على كرسي خاص بجوار المدفأة ، أثناء قراءة كاريكاتير الساحرات ، أثناء مضغ السمك المجفف ، بدا تعبيرها عن الرضا كما هو معتاد.
“今天这么早？”罗兰装出若无其事的模样随口打了声招呼，“有什么事坐下来说吧。”
“هل الوقت مبكر جدًا اليوم؟” تظاهر رولاند بعدم المبالاة واستقبله بشكل عرضي ، “اجلس وتحدث عن أي شيء.”
“咳咳，”市政厅总管清了清喉咙，似乎早就对此习以为常，“陛下，进攻极南境的后勤准备工作已全部完成，另外预备士兵的招募也很顺利，到明年春天第一军总人数预计可以达到七千人的规模，这在灰堡已是无可匹敌的力量了。”
“اهم” رئيس البلدية تطهر حلقه وكأنه معتاد على ذلك منذ فترة طويلة “جلالة الملك اكتملت الاستعدادات اللوجستية للهجوم على أقصى الحدود الجنوبية وتجنيد كما سار جنود الاحتياط بسلاسة. ومن المتوقع أن يصل العدد الإجمالي للجيش الأول إلى 7000 فرد ، وهي قوة منقطعة النظير في Graycastle “.
“只是在灰堡而已，”伊蒂丝冷不丁插话道，“陛下要对付的可不是那群愚蠢的骑士和贵族。”
“إنها في Graycastle فقط ،” قاطعتها إديث فجأة ، “جلالتك لن تتعامل مع هؤلاء الفرسان والنبلاء الأغبياء.”
罗兰笑了笑，翻开桌上的报告，“的确如此，想要对抗魔鬼的话，人口扩充和军队建设都不能停下。在不影响生产的情况下，第一军招收的士兵越多越好。”
ابتسم رولان ، وفتح التقرير على الطاولة ، “في الواقع ، إذا كنت تريد محاربة الشيطان ، فلا يمكنك إيقاف التوسع السكاني وبناء الجيش. بدون التأثير على الإنتاج ، زاد عدد الجنود الذين تم تجنيدهم من قبل الجيش الأول. أكثر كان ذلك أفضل. “
虽然略有不服，但在国王已经开口的情况下，巴罗夫只得应了一声是，同时瞪了北地珍珠一眼。
على الرغم من أنه كان مستاءً قليلاً ، عندما تحدث الملك بالفعل ، لم يكن أمام باروف خيار سوى أن يقول نعم ، وفي الوقت نفسه أعطى نظرة لؤلؤة الشمال.
按照常理，士兵招募及战备后勤这样的事情应该由第一军自行完成，可无论是铁斧还是他手下的几名将领，大多出身低微，率兵作战或许还行，对财务与行政管理就一窍不通了。所以涉及到钱粮的问题，依旧得由巴罗夫配合完成。
وفقًا للحس السليم ، يجب أن يقوم الجيش الأول نفسه بأشياء مثل تجنيد الجنود ولوجستيات الاستعداد للقتال ، ولكن سواء كان ذلك من قبل الفأس الحديدي أو الجنرالات القلائل تحت قيادته ، فإن معظمهم من خلفيات منخفضة المستوى ، و قد يكون من المقبول قيادة القوات للقتال. الإدارة جاهلة. لذلك ، لا يزال يتعين على باروف إكمال القضايا المتعلقة بالمال والطعام.
以后等第一军规模进一步扩大，这样的人员配置显然会有些难以为续——原本一拍脑袋建立的简单管理框架已无法满足今后的发展，或许是时候对军队制度做出新一轮改革了。
في المستقبل ، عندما يتم توسيع نطاق الجيش الأول بشكل أكبر ، من الواضح أن ترتيب التوظيف هذا سيكون غير مستدام – إطار الإدارة البسيط الذي تم إنشاؤه في الأصل مع صفعة على الوجه لم يعد قادرًا على تلبية التنمية المستقبلية ، وربما حان الوقت لإجراء تعديل جديد على جولة إصلاحات النظام العسكري.
罗兰将注意力收回到报告上来，根据铁斧制定的方案，进攻极南境的士兵大约在一千人左右——无冬城出动五百老兵，与驻守在坠龙岭的五百新兵汇合到一起，然后沿着银川绿洲向铁砂城进发。
حول رولاند انتباهه إلى التقرير. وفقًا للخطة التي وضعها آيرون أكس ، كان عدد الجنود الذين هاجموا الحدود الجنوبية القصوى حوالي 1000-500 من قدامى المحاربين من Neverwinter ، و 500 مجند جديد متمركز في Falling Dragon Ridge. تقاربوا معًا ، ثم تابعوا طريق Iron Sand City على طول واحة ينتشوان.
只要捎带上两门152毫米要塞炮，这样的兵力攻克铁砂城应该不存在多大问题。不过征服沙民的关键不在于攻城略地，而是在于神圣决斗，因此第一军的更多作用是保驾护航和维持秩序而已。
طالما تم إحضار بندقي حصن عيار 152 ملم ، فلن تواجه مثل هذه القوات مشكلة كبيرة في قهر مدينة الرمال الحديدية. ومع ذلك ، فإن مفتاح قهر شعب الرمال ليس غزو المدينة ، ولكن المبارزة المقدسة ، لذلك فإن دور الجيش الأول هو أكثر في المرافقة والحفاظ على النظام.
一千人的出征后勤工作对于市政厅来说已是得心应手，涉及的细节也越来越完备，过去需要一件件事情亲自叮嘱的情况一去不复返，甚至有些细节还超出了他预想的范围，显然是经过数次实战后所积累下来的经验。
إن العمل اللوجستي لبعثة ألف شخص مفيد بالفعل لمجلس المدينة ، وأصبحت التفاصيل المعنية أكثر اكتمالاً. ومن الواضح أن نطاق توقعاته هو الخبرة المتراكمة بعد عدة معارك فعلية.
“很好，就这么办吧，”罗兰合上报告，望向北地珍珠，“你还有什么事情要说吗？”
“حسنًا ، لنفعل هذا ،” أغلق رولاند التقرير ونظر إلى لؤلؤة الشمال ، “هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟”
如果只是汇报后勤之事，伊蒂丝应该不会随巴罗夫一同前来。
إذا كان الأمر يتعلق فقط بالإبلاغ عن الخدمات اللوجستية ، فمن المحتمل ألا تأتي إديث مع باروف.
她向来不是那种喜欢抢功之人。
لم تكن أبدًا من النوع الذي يحب أن ينسب الفضل إليه.
“是，陛下，”伊蒂丝点头道，“我听铁斧说，您打算举行一场火炮演习？”
“نعم ، جلالة الملك ،” أومأت إديث برأسها ، “سمعت من آيرون أكس أنك تخطط لإجراء مناورة مدفعية؟”
“嗯，没错。”
“حسنًا ، نعم”
“我想的是……能否让无冬城的民众也参与旁观？”她的第二句话让罗兰眼睛一亮，“如果您的子民能目睹到这样壮观的景象，应该可以极大提高他们参军的热情，今后对魔鬼的战斗也必然会充满信心。”
“ما أفكر فيه هو … هل يمكن لأفراد Neverwinter الانضمام إلى المشاهدة؟” أضاءت عيون رولاند بجملة ثانية ، “إذا كان بإمكان أفرادك مشاهدة مثل هذا المشهد المذهل ، فينبغي أن يزداد بشكل كبير حماسهم للانضمام إلى الجيش ، وسيكونون بالتأكيد مليئين بالثقة في محاربة الشيطان في المستقبل “.
“这种事情怎么能让民众参与？”巴罗夫皱眉道，“你又不是没见过炸药爆炸时的场景，万一他们被吓破了胆，认为是神明的天罚怎么办？”
“كيف يمكن للناس المشاركة في هذا النوع من الأشياء؟” عبس باروف ، “ليس الأمر وكأنك لم تر مشهد المتفجرات ، ماذا لو كانوا خائفين من ذكائهم واعتقدوا أن هذا عقاب الله؟”
“那也是受陛下控制的天罚。只要做好宣传工作，这样的惊吓就能将至最低，”伊蒂丝直言道，“即使是一位封地领主，也偶尔会举行公开的演武会，来决出哪位骑士更加勇猛善战。除了给贵族们找些乐子外，还有向领民宣示武力的意图。”
“هذا أيضًا عقاب من جلالة الملك. طالما أننا نقوم بعمل دعاية جيد ، يمكن تقليل الخوف إلى الحد الأدنى” ، قالت إديث بصراحة ، “حتى اللورد الإقطاعي سينظم أحيانًا مظاهرات عامة في فنون الدفاع عن النفس. نعم ، لتحديد الفارس الأكثر شجاعة وجيدة في القتال. بالإضافة إلى الاستمتاع ببعض النبلاء ، هناك أيضًا نية لإعلان القوة للناس “.
“火炮可不是骑士手中的木枪！”
“ليس المدفع مسدسًا خشبيًا في يد فارس!”
“我们可以在城墙上划分出观看位置，派警察维持秩序。考虑到席位有限，凭票入场是较为合理的选择——两枚银狼的票价既能防止民众一窝蜂的涌来，又能增加一笔额外收入。”伊蒂丝侃侃而谈，显然对该项提议做过全面的考量，“另外旁观人员也应进行筛选，购票者的年龄应该在十五岁到三十岁之间~Soverse.com~这也是今后无冬城各项行业的主力人员，提升他们的信念有助于对抗神意之战。而一些关键部门，例如市政厅人员，我认为应该强制参与……”
“يمكننا تقسيم مواقع المشاهدة على جدار المدينة وإرسال الشرطة للحفاظ على النظام. وبالنظر إلى العدد المحدود للمقاعد ، يعتبر الدخول عن طريق التذكرة خيارًا أكثر منطقية – سعر تذكرة اثنين من الذئاب الفضية يمكن أن يمنع الحشد من يتدفقون ، ويمكن أن يضيف دخلًا إضافيًا. “تحدثت إديث ببلاغة ، على ما يبدو بعد أن نظرت بدقة في الاقتراح ،” بالإضافة إلى ذلك ، يجب أيضًا فحص المتفرجين ، ويجب أن يتراوح عمر مشتري التذاكر بين 15 و 30 عامًا. .com ~ هؤلاء هم أيضًا الموظفون الرئيسيون في مختلف الصناعات في مدينة نيفر وينتر في المستقبل. سيساعد تحسين معتقداتهم في المعركة ضد إرادة الله. وأعتقد أن بعض الإدارات الرئيسية ، مثل موظفي دار البلدية ، يجب أن يشاركوا إجباريًا … “
罗兰心中颇感意动，这不正是阅兵式么？能把实弹阅兵和表演活动联系在一起，赚取经费的同时又不乏政治敏感性，军队改革所缺的人才，或许就在眼前。
تأثر رولاند كثيرًا ، أليس هذا مجرد عرض عسكري؟ القدرة على ربط العروض العسكرية بالذخيرة الحية بالعروض ، وكسب المال دون فقدان الحساسية السياسية ، قد تكون المواهب التي تفتقر إلى الإصلاح العسكري أمامنا مباشرة.
想到这里，他点了点头道，“听起来似乎不错，就按你说的做吧。”
عند التفكير في هذا ، أومأ برأسه وقال ، “يبدو الأمر جيدًا ، افعل ما قلته”.
无冬城也确实需要一点振奋人心的消息了。
تحتاج Neverwinter حقًا إلى بعض الأخبار المثيرة.
*******************
********************
梅伊提着满满一篮子鸟吻菇经过广场时，发现场中围满了人，即使头顶飘着小雪，也不妨碍大家围着告示栏聚成一团。
عندما مرت مي بالمربع بسلة مليئة بفطر قبلة الطيور ، وجدت أن المكان مليء بالناس. حتى لو كان هناك ثلج خفيف يطفو فوق رؤوسهم ، فإن ذلك لم يمنع الجميع من التجمع حول لوحة الإعلانات .
她好奇地跟了过去，只见宣传员在人群中大声吆喝，“尊敬的国王陛下将在三天后举行公开的炮火演练，就在城墙区以西，对抗邪兽的最前线上！想要亲眼目睹第一军的最新锐武器是如何将邪兽炸得粉碎的么？想要感受天怒般的震撼吗？现在就去市政厅报名吧！只要满足条件，凭借身份证和两枚银狼，即可获得近距离欣赏西境人作战英姿的机会！位置有限，机会难得，错过的话就得等到明年冬天了！”
تابعت بفضول ، فقط لترى الداعية يصرخ بصوت عال في الحشد ، “جلالة الملك سيجري تدريبات مدفعية عامة في غضون ثلاثة أيام ، إلى الغرب من منطقة سور المدينة ، خط المواجهة ضد الوحوش الشريرة! هل تريد أن تشهد كيف ينفخ سلاح الجيش الأول المتطور الوحش الشرير إلى أشلاء؟ هل تريد أن تشعر بصدمة الغضب؟ اذهب إلى قاعة المدينة للتسجيل الآن! طالما أنك تستوفي الشروط ، مع بطاقة الهوية وعملتان فضيتان وولف ، ستتاح لك الفرصة لتقدير القتال البطولي للغربيين من مسافة قريبة! المساحة محدودة والفرصة نادرة ، إذا فاتتك ، فسيتعين عليك الانتظار حتى الشتاء القادم! ”
这又是陛下想出来的新点子么，就连宣传词都如此独具一格，梅伊撇撇嘴，卡特大概会对此充满兴趣吧。不过她倒没必要去市政厅购票了，身为首席骑士，必然能跟在陛下身边出席这次演习。
هل هذه فكرة جديدة أخرى ابتكرها جلالة الملك؟ حتى الكلمات الترويجية فريدة جدًا. قد تجعد شفتيها ، وربما يكون كارتر مهتمًا بها جدًا. لكن ليست هناك حاجة لها للذهاب إلى قاعة المدينة لشراء التذاكر ، وبصفتها الفارس الرئيسي ، ستكون بالتأكيد قادرة على حضور هذا التمرين مع جلالة الملك.
至于她自己，从来不喜欢这些和厮杀有关的东西。
أما بالنسبة لها ، فلم تحب هذه الأشياء المتعلقة بالقتال.
请记住本书首发域名：。言情小说网手机版阅读网址：
الرجاء تذكر اسم المجال الأول لهذا الكتاب:. عنوان URL لقراءة نسخة الجوال من موقع رواية رومانسي: