一晚很快过去,菲丽丝几乎彻夜未眠。
مرت الليلة بسرعة ، وكادت فيليس أن تظل مستيقظة طوال الليل.
她把自己关在房中,默默等待结果揭晓,面容上虽然保持着平静,心中却对天选者消失的理由做了无数个猜想,甚至还包括罗兰私自囚禁女巫作为玩物,并且向女巫联盟隐瞒了事情真相之类的揣测。
حبست نفسها في الغرفة وانتظرت بصمت الكشف عن النتيجة. على الرغم من أن وجهها ظل هادئًا ، إلا أنها قدمت تخمينات لا حصر لها حول سبب اختفاء الشخص المختار ، بما في ذلك قيام رولاند بسجن الساحرة بشكل خاص كلعبة ، وإلى The Witch Union أخفى التكهنات حول حقيقة الأمر.
因此当温蒂和爱葛莎隔天清早来到外交楼时,菲丽丝露出了一抹罕见的倦意——精神上的损耗对于灵魂来说负担极大,她知道自己对身体的掌控力度正在下降,连手脚都失去了以往的灵活。
لذلك عندما أتت ويندي وأجاثا إلى المبنى الدبلوماسي في وقت مبكر من صباح اليوم التالي ، أظهرت فيليس إرهاقًا نادرًا – الإرهاق العقلي عبئًا كبيرًا على الروح ، وهي تعلم أنها منهكة في الجسد. قوة التحكم يتراجع ، وحتى اليدين والقدمين فقدوا مرونتهم السابقة.
不过她也清楚,在没有听到结果以前,无论如何她都无法闭上双眼。
لكنها كانت تعلم أيضًا أنه قبل سماع النتيجة ، لم تستطع أن تغمض عينيها مهما حدث.
切断意识只能暂时摆脱身体的束缚,灵魂却依旧清醒,除非被转移至魔力容器中,否则缩卷于意识之内仅仅等于在欺骗自己,菲丽丝甚至隐隐有些怀念起“长眠”来,“结果是……”
يمكن أن يؤدي قطع الوعي إلى التخلص مؤقتًا من قيود الجسد ، لكن الروح لا تزال مستيقظة. ما لم يتم نقلها إلى وعاء سحري ، فإن الانكماش في الوعي هو مجرد خداع لنفسها. حتى أن فيليس تخطئ قليلاً “نوم طويل” تعال ، “النتيجة هي …”
“我们找到了你所说的光柱。”
“وجدنا شعاع الضوء الذي ذكرته”
没想到爱葛莎的第一句话便击碎了压在她心头的负担,菲丽丝眨了眨眼睛,生怕是自己听错了,又低声重问了一遍,“像光墙一样?”
بشكل غير متوقع ، حطمت كلمات أجاثا الأولى العبء على قلبها. تراجعت فيليس ، خوفًا من أنها سمعت ذلك بشكل خاطئ ، سألت مرة أخرى بصوت منخفض ، “مثل الضوء كجدار؟”
“没错,像光墙一样,的确存在于城堡中,”温蒂接道,“但我们不能确定他就是你说的天选者。”
“هذا صحيح ، مثل جدار الضوء ، إنه موجود بالفعل في القلعة ،” تابع ويندي ، “لكن لا يمكننا التأكد من أنه الشخص المختار الذي ذكرته.”
也就是说,她没有听错?
بمعنى آخر ، سمعت أليس كذلك؟
她们找到了那道橙光的主人!
وجدوا صاحب ذلك الضوء البرتقالي!
“不……不会错的,”菲丽丝感到心里有个声音欢呼起来,赞美神明!赞美塔其拉圣城!“如果能散出这样的光柱,那么一定就是我们要找的天选者!她是高阶女巫吗?叫什么名字?”
“لا … لا يمكنك أن تكون مخطئًا ،” شعرت فيليس بصوت يهتف في قلبها يمدح الآلهة! سبحوا مدينة تكيلا المقدسة! “إذا كان بإمكانك إصدار مثل هذا الشعاع من الضوء ، فيجب أن يكون هو الشعاع المختار الذي نبحث عنه! هل هي ساحرة رفيعة المستوى؟ ما اسمها؟”
然而对方没有立刻回答,而是露出了奇怪的神情——像是想笑,又颇有些无奈。
ومع ذلك ، لم يرد الطرف الآخر على الفور ، لكنه أظهر تعبيرًا غريبًا – مثل الرغبة في الضحك ، ولكن أيضًا عاجز تمامًا.
“呃,这个嘛……恐怕要让你失望了。”温蒂掩住嘴角,轻轻咳嗽两声。
“آه ، حسنًا … أخشى أنني سأخيب ظنك.” غطت ويندي فمها وسعت مرتين.
“会不会是五彩魔石出了问题?”爱葛莎将戒指还给她,“我觉得你还是赶紧联系帕莎比较好。”
“هل يمكن أن يكون هناك خطأ ما في الحجر السحري ذي الألوان الخمسة؟” أعادت أجاثا الخاتم إليها ، “أعتقد أنه من الأفضل لك الاتصال باشا في أقرب وقت ممكن.”
问题?到底生了什么事?
هل لديك أسئلة؟ ماذا حدث؟
等等……菲丽丝忽然感到脑海中有一道闪电跃过。
انتظر … فجأة شعرت فيليس بوميض من البرق في عقلها.
温蒂之前说了什么来着?
ماذا قال ويندي من قبل؟
他?
هو؟
菲丽丝不敢置信张大了嘴,“难道那道橙光是由……”
فتحت فيليس فمها على مصراعيها في الكفر ، “هل يمكن أن يكون الضوء البرتقالي ناتجًا عن …”
“是从罗兰.温布顿陛下身上散出来的,”爱葛莎摊手道,“不止我一人,夜莺、安娜、温蒂……住在城堡二层的女巫都来看了个遍。我也用均衡魔石测试过了,他和往常一样,身上不带任何魔力。”
“جاءت من صاحب الجلالة رولاند ويمبلدون ،” مدت أجاثا يديها ، “لست أنا فقط ، بلندل ، آنا ، ويندي … كل السحرة الذين يعيشون في الطابق الثاني من القلعة جاءوا لرؤيتها.” . اختبرته أيضًا بالحجر السحري المتوازن ، وليس لديه أي قوة سحرية كالمعتاد. “
“你说的那个能对付魔鬼的武器……操纵者一定要求是女巫吗?”温蒂终于忍不住轻笑出声,“倘若陛下能因此成为消灭魔鬼的英雄,听起来倒也不错。”
“السلاح الذي ذكرته يمكنه التعامل مع الشياطين … يجب أن يكون المتلاعب ساحرة؟” أخيرًا لم يستطع ويندي المساعدة في الضحك ، “إذا كان جلالته يمكن أن يصبح بطلاً يدمر الشياطين بسبب هذا ، فهذا يبدو جميلًا جيد. ليس سيئا. “
菲丽丝心里却猛地往下一沉,天谴仪器虽然对天选者的魔力没有太大要求,但不等于没魔力也能激活它啊——终归到底,它仍然是一种魔力核心,操纵者容纳的魔力总量决定了它的使用次数。
غرق قلب فيليس فجأة. على الرغم من أن أداة البلاء لا تتطلب الكثير من القوة السحرية للواحد المختار ، فهذا لا يعني أنه يمكن تفعيلها بدون قوة سحرية. بعد كل شيء ، لا تزال نوعًا من القوة السحرية يحدد اللب ، إجمالي كمية المانا التي يحملها المعالج عدد المرات التي يمكن استخدامها.
这不可能……会不会是哪里弄错了?
هذا مستحيل … هل يمكن أن يكون هناك خطأ في مكان ما؟
“可是昨天我并未看到他的头顶有橙光出现——”
“لكن بالأمس لم أر ضوء برتقالي يظهر فوق رأسه ——”
“的确很奇怪,罗兰醒来后光柱就消失了,”爱葛莎摩挲着下巴道,“这也是你为什么只有在晚上才能看到它的原因。当然,我们也向陛下询问了此事,他的回答是洁萝的灵魂战场导致他入睡时总能梦到另一个虚构的世界,就像记忆中多了一部分一样。”
“إنه أمر غريب حقًا. اختفى شعاع الضوء بعد أن استيقظ رولان ،” فركت أجاثا ذقنها وقالت: “لهذا السبب لا يمكنك رؤيتها إلا في الليل. بالطبع ، سألنا جلالة الملك أيضًا عن هذا.” الإجابة هي أن ساحة معركة روح Zero جعلته يحلم دائمًا بعالم خيالي آخر عندما ينام ، كما لو كان هناك جزء إضافي من ذاكرته “.
“洁萝?灵魂战场?”菲丽丝忙问道,“那是什么?”
“Zero؟ Soul Battlefield؟” سأل فيليس على عجل ، “ما هذا؟”
“赫尔梅斯教会的最后一任教皇,”温蒂将罗兰击败教会的那一战简单说明了一遍,“或许就是这个原因让魔石戒指产生了误判。罗兰陛下对这个结果也颇感惊讶,他还说如果你想验证的话,可以中午时再试一试。”
“آخر بابا لكنيسة هيرميس ،” شرح ويندي بإيجاز المعركة التي هزم فيها رولان الكنيسة ، “ربما كان هذا هو السبب في سوء تقدير الخاتم الحجري السحري. يوافق جلالة الملك رولاند أيضًا على هذه النتيجة”. متفاجئًا ، قال أيضًا إنه إذا كنت تريد التحقق ، فيمكنك المحاولة مرة أخرى ظهرًا. “
她沉默许久后咬牙道,“是,我想亲眼再看一遍。”
بعد صمت طويل ، صرخت على أسنانها وقالت ، “نعم ، أريد أن أراها مرة أخرى بأم عيني.”
……
…
事实证明,爱葛莎和温蒂并没有欺骗她,在女巫和亲卫的层层看守下,菲丽丝再次看到了那道如城墙般宽广的橙光,光柱的源头正是陷入沉睡中的灰堡国王。
أثبتت الحقائق أن أجاثا وويندي لم يخدعاها. تحت أعين الساحرة والحراس الشخصيين الساهرة ، شاهدت فيليس الضوء البرتقالي مرة أخرى على اتساع جدار المدينة. كان مصدر شعاع الضوء يغفو .. ملك Graycastle.
那一刻,她感到浑身的力气都被抽干了,一股强烈的晕眩袭上心头。摇晃两下后,她倚靠着门框滑坐在地,本已经极度疲惫的精神陡然绷断了线,刹那间,无边的黑暗笼罩了她。
في تلك اللحظة ، شعرت أن كل القوة في جسدها قد استنزفت ، وأصابت قلبها بدوخة شديدة. بعد أن ارتجفت مرتين ، انزلقت وجلست على الأرض متكئة على إطار الباب ، فجأة انقطعت روحها المنهكة للغاية ، وفي لحظة ، غمرها ظلام لا حدود له.
等菲丽丝重新恢复意识时,现自己已经躺在了床上,窗外昏黑一片,看不到星辰和月光,只有呼啸的北风有节奏地拍打在玻璃上,出时断时续的震颤声。
عندما استعادت فيليس وعيها ، وجدت نفسها مستلقية على السرير ، وكان لونها أسود خارج النافذة ، مع عدم وجود نجوم أو ضوء قمر يمكن رؤيته. رعشة.
“醒来了?”
“هل أنت مستيقظ؟”
耳边传来熟悉的声音。
جاء صوت مألوف من أذني.
她扭过头,现坐在床头边的正是爱葛莎。
أدارت رأسها وكانت أجاثا جالسة بجانب السرير.
“我昏迷了……多久?”
“كنت فاقدًا للوعي … إلى متى؟”
“半天左右吧,”冰女巫伸手分开她额头上的梢,“当时你的反应可把夜莺吓了一跳。”
“حوالي نصف يوم ،” مدت ساحرة الجليد يدها لتقسيم طرف جبهتها ، “رد فعلك أخاف العندليب قليلاً.”
“抱歉,我没事了……”菲丽丝低声道。
همست “آسف ، أنا بخير …” فيليس.
虽然这么说着,但她一点也没有觉得心底好受多少。好不容易找到了所谓的天选者,却没想到是一名凡人,这对于她的冲击简直不亚于当时娜塔亚与阿卡丽斯双双陨落的消息。
رغم أنها قالت ذلك ، إلا أنها لم تشعر بتحسن كبير في قلبها. بعد أن عثرت أخيرًا على ما يسمى بـ المختار ، لم تتوقع أن تكون مميتة ، وكان هذا التأثير عليها لا يقل عن خبر سقوط كل من ناتاليا وأشاريس.
娜塔亚大人的信念,塔其拉幸存者们的坚持……还有天选者计划~Soverse.com~所有人为其忙碌了数百年的时间,不料到头来得到的竟是如此戏剧性的一幕。虽然沉睡岛还留有百来位女巫,以及叶子的资质离天选者的要求相差不远,可她心里隐隐有种预感,这一点点的距离便是天堑。
إيمان سيد ناتاليا ، وإصرار الناجين من تاكيلا … والخطة المختارة ~ Soverse.com ~ كان الجميع مشغولين لمئات السنين ، ولكن ما حصلوا عليه في النهاية كان مشهدًا مثيرًا للغاية. على الرغم من أنه لا يزال هناك المئات من السحرة المتبقيين في جزيرة النوم ، إلا أن أهلية يي زي ليست بعيدة عن متطلبات الشخص المختار ، إلا أن لديها هاجسًا خافتًا في قلبها بأن هذه المسافة الصغيرة تشكل حاجزًا طبيعيًا.
或许她们的选择比起坠星城也好不到哪里去。
ربما لم يكن اختيارهم أفضل بكثير من Falling Star City.
“虽然不太明白你们是如何看待天选者的,但……就算没有这样的人,我们不也与魔鬼战斗了数百年吗?我原以为能够从劫难中活下的女巫,都可以从容面对任何困境,”爱葛莎缓缓说道。
“على الرغم من أنني لا أفهم تمامًا كيف تنظر إلى المختار ، ولكن … حتى لو لم يكن هناك مثل هذا الشخص ، ألم نحارب الشيطان لمئات السنين؟ اعتقدت أن الساحرة التي يمكنها النجاة “الكارثة ، يمكنك أن تواجه أي صعوبات بهدوء” ، قالت أجاثا ببطء.
“可我们连续两次都失败了,从整个曙光境一路被逼退至蛮荒角落,再输一次的话……”
“لكننا فشلنا مرتين على التوالي. اضطررنا إلى التراجع من عالم الفجر بأكمله إلى زاوية جامحة. إذا خسرنا مرة أخرى …”
“那就打败魔鬼好了,”爱葛莎打断了她的话,“我不知道你们到底在迷宫遗迹里现了什么东西,以至于要把希望全部寄托在这上面,但我觉得,如果它真的有效,就不应该成为的一部分。在这四百年的时间里,外面的那些凡人也没有停滞不前,击败魔鬼的方法并非一种,正如同罗兰所说的,只要合理运用世界中潜藏的力量,凡人也能战胜它们。”
“إذن فقط اهزم الشيطان” قاطعتها أجاثا ، “لا أعرف ما الذي وجدته في أنقاض المتاهة ، حتى تضع كل آمالك عليها ، لكني أعتقد ، إذا نجح الأمر حقًا ، لا ينبغي أن يكون جزءًا منه. في هذه الأربعمائة عام ، لم يصمد هؤلاء الفانون في الخارج ، ولا توجد طريقة واحدة لهزيمة الشيطان. كما قال رولاند ، طالما كان ذلك معقولًا ، استخدم القوة المخبأة في العالم ، ويمكن للبشر التغلب عليها “.
菲丽丝目光复杂地望着她,本能地想要提出质疑,却在对方灼灼有神的凝视面前说不出一句话来。
نظرت إليها فيليس بعيون معقدة ، وأرادت غريزيًا استجوابها ، لكنها لم تستطع نطق كلمة واحدة أمام النظرة الحارقة للطرف الآخر.
“对了,他还说直通神明的钥匙不止一种,他手上也握着一把,或许你在联系塔其拉女巫之前应该先看一看。”
“بالمناسبة ، قال أيضًا إن هناك أكثر من مفتاح للآلهة ، وهو أيضًا يمسك بمفتاح واحد في يده. ربما يجب عليك إلقاء نظرة قبل الاتصال بساحرة تاكويلا.”
“他的钥……匙?”菲丽丝怔了怔。
“مفتاحه … مفتاحه؟” فاجأ فيليس.
“嗯,的钥匙。”爱葛莎回道。
أجابت أجاثا: “حسنًا ، المفتاح”.