七十六号走进客厅时,四名女巫正围坐在圆桌前,分派着侍从新送来的食物。
عندما دخل رقم 76 غرفة المعيشة ، كان أربعة ساحرات جالسين حول المائدة المستديرة ، يوزعون الطعام الجديد الذي أحضره الخدم.
“早安,”艾米率先向她打了个招呼,“快过来吃早餐吧,这次除了面包外,还有煎鸡蛋和牛奶!我好久没有尝过这么丰盛的餐点了。”
“صباح الخير” ، استقبلتها إيمي أولاً ، “تعال وتناول وجبة الإفطار ، هذه المرة بجانب الخبز ، يوجد أيضًا بيض مقلي وحليب! لم أتذوق مثل هذه الوجبة الغنية منذ فترة طويلة.”
“嗯,”她装出高兴的模样,坐到艾米身边——失去味觉后,食物仅仅只是为了满足身体的需要,吃的过程完全成了一种折磨。但数百年的磨炼让她已能面不改色的吞下这些碎屑般的无味之物,并依照记忆里越来越稀薄的印象做出相应的夸赞,“唔……这个真的好香啊!”
“حسنًا” ، تظاهرت بالسعادة ، وجلست بجانب إيمي – بعد أن فقدت حاسة التذوق ، كان الطعام فقط لتلبية احتياجات الجسم ، وأصبحت عملية الأكل نوعًا من التعذيب. ولكن بعد مئات السنين من التدريب ، تمكنت من ابتلاع هذه الأشياء التي لا طعم لها مثل الفتات دون تغيير وجهها ، وإبداء المديح وفقًا للانطباع الذي أصبح أرق في ذاكرتها ، “واو … هذا لذيذ حقًا .! “
“是吧?”艾米一边嚼着鸡蛋一边含糊不清地说道,“上一次吃到煎鸡蛋还是一年多前呢……”
“حقًا؟” تمتمت إيمي أثناء مضغ بيضة ، “آخر مرة أكلت فيها بيضًا مقليًا كانت منذ أكثر من عام …”
“才一年多就不要拿来炫耀好嘛!”断剑抗议道,“我都快十年没吃过了。”
“لقد مر أكثر من عام فقط ، لذا لا تستعرضي ذلك!” احتج Broken Sword ، “لم أتناول الطعام منذ ما يقرب من عشر سنوات.”
“咳咳……”安妮清了清喉咙,“还有从生下来到现在都没吃过鸡蛋的人呢。”
“مهم …” تنظف آني حلقها ، “هناك أشخاص لم يأكلوا البيض أبدًا منذ ولادتهم.”
“谁?”三人纷纷一怔。
“من؟” ثلاثة منهم أذهلوا.
“我。”安妮指着自己道,“还在村里的时候,隔壁邻居就养着一群老母鸡,我一直想爬进去偷个鸡蛋尝尝来着,结果第一次尝试就被老爹发现了,差点没给擀面杖打死。”
“أنا” أشارت آني إلى نفسها وقالت: “عندما كنت لا أزال في القرية ، كان لدى الجار مجموعة من الدجاجات العجوز. أردت دائمًا التسلق وسرقة بيضة لمحاولة ، لكن العجوز لقد خذلتني الدجاجة في المرة الأولى التي حاولت فيها. اكتشف أبي الأمر ، وكاد أن يضرب حتى الموت من قبل الدرفلة. “
“你的父亲真是个正直的人,”英雄敬佩道。
قال البطل بإعجاب: “كان والدك رجلاً نزيهًا”.
“正直?”她耸耸肩,“他只是怕被邻居发现,上门找他索要赔偿而已。我摸到手的蛋全给他喂了自己和弟弟。”
“نزاهة؟” هزت كتفيها ، “لقد كان خائفًا فقط من أن يكتشفه الجيران ، لذلك جاء إليه ليطلب التعويض. كل البيض الذي لمسته أُعطي له لإطعام نفسي وأخي”.
客厅里顿时陷入了短暂的寂静之中。
ساد الصمت لفترة وجيزة على غرفة المعيشة.
“咳咳,还是先吃东西吧,”英雄略有些尴尬道。
قال البطل بشيء من الحرج: “مهم ، فلنأكل أولاً”.
“噗……”艾米第一个笑了起来,“哈哈哈……原来是这么回事……哈哈……”
“بفت …” إيمي كانت أول من ضحك ، “هههههه … هذا ما حدث … هاها …”
有了第一个,其他人也忍不住跟着笑出声来。
مع الأولى ، لم يستطع الآخرون إلا الضحك أيضًا.
就连七十六号都不禁翘起了嘴角,这群整日为了生存而挣扎的女巫终于找到了一块安居之所,在这里,她仿佛看到了塔其拉繁盛时期的影子。
لم تستطع حتى رقم 76 إلا رفع زوايا شفتيها. وجدت هذه المجموعة من السحرة الذين كافحوا للبقاء على قيد الحياة طوال اليوم أخيرًا مكانًا آمنًا للعيش فيه. هنا ، بدت وكأنها ترى ظل فترة ازدهار تاكيلا.
不对,不再是影子了,她告诉自己,这里即将成为新的圣城,女巫必然会再次崛起。
لا ، لم يعد الظل ، كما قالت لنفسها ، هذا المكان على وشك أن يصبح مدينة مقدسة جديدة ، ومن المؤكد أن السحرة سترتفع من جديد.
因为天选者已经出现!
لأن الشخص المختار قد ظهر!
“咦,你昨天没睡好吗?”艾米伸手擦了擦七十六号的眼角,“这里都黑了喔。”
“مرحبًا ، ألم تنم جيدًا بالأمس؟” مدت إيمي مسحت زوايا عيني رقم 76 ، “الجو مظلم هنا.”
“啊……大概吧,”七十六号低头道,“昨天兴奋得一晚上都没有睡着。”
“آه … ربما ،” أخفض رقم 76 رأسه وقال ، “لقد كنت متحمسًا جدًا لدرجة أنني لم أستطع النوم طوال الليل.”
虽然只需一两个时辰的深度休眠就能恢复精神,但不等于她可以整日不眠,灵魂的过度使用仍会在身体上表现出来,对于她们来说,这是最大的忌讳。毕竟身体损坏或衰老了可以更换,而灵魂受创则是永久性的。
على الرغم من أن النوم العميق يستغرق ساعة أو ساعتين فقط لاستعادة روحها ، إلا أن هذا لا يعني أنها تستطيع البقاء مستيقظة طوال اليوم ، وسيظل الاستخدام المفرط للروح يتجلى في الجسد. بالنسبة لهم ، هذا هو أكبر المحرمات. بعد كل شيء ، يمكن استبدال الجسد إذا كان تالفًا أو قديمًا ، لكن الروح الجريحة دائمة.
但她怎么又能睡得着!或者说,她根本不想陷入黑暗的休眠中——七十六号害怕一切都是一场梦,一觉醒来,天选者便会消失得无影无踪。
ولكن كيف يمكنها النوم مرة أخرى! بعبارة أخرى ، لم ترغب في الوقوع في سبات مظلم على الإطلاق – رقم 76 كانت خائفة من أن كل شيء كان بمثابة حلم ، وعندما تستيقظ ، سيختفي المختار دون أن يترك أثرا.
她现在最需要做的,便是找出那道橙光的拥有者到底是谁,以及联系上帕莎。
أكثر ما تحتاج إليه الآن هو معرفة مالك هذا الضوء البرتقالي والاتصال باشا.
然而这并不是一件容易的事情。
ومع ذلك ، فهذه ليست مهمة سهلة.
听温蒂的说法,大部分姐妹都生活在城堡区的女巫大楼里,她不是女巫,所以没法通过加入联盟混入城堡,唯一能依靠的,或许只有这些狼心女巫了。
وفقًا لـ Wendy ، تعيش معظم الأخوات في مبنى الساحرة في منطقة القلعة. فهي ليست ساحرة ، لذلك لا يمكنها التسلل إلى القلعة من خلال الانضمام إلى التحالف. الشيء الوحيد الذي يمكنها الاعتماد عليه هو هؤلاء الذئاب- ساحرات القلب.
当然,她也可以铤而走险,一个人潜入进去,挨个甄别天选者。但后者绝不是一个好选择,天选者会不会听她的还两说,光是拥有透视能力的那位绿发女巫就足够难缠了。七十六号自认为没可能带着天选者在其他战斗女巫的追捕下一路逃亡迷宫遗迹——神罚军固然是女巫的天敌,但不是所向无敌的。
بالطبع ، يمكنها أيضًا المخاطرة والتسلل بمفردها لفحص الأشخاص المختارين واحدًا تلو الآخر. لكن هذا الأخير بالتأكيد ليس اختيارًا جيدًا ، فهل سيستمع الشخص المختار لها هو سؤال آخر ، فالساحرة ذات الشعر الأخضر ذات الاستبصار وحدها يصعب التعامل معها. اعتقد رقم 76 أنه من المستحيل قيادة الشخص المختار طوال الطريق إلى أنقاض المتاهة تحت مطاردة ساحرات قتال أخريات – جيش معاقبة الله هو بالتأكيد العدو الطبيعي للسحرة ، لكنهم ليسوا منيعين.
另外当地领主的实力也值得忌惮,能击败拥有众多神罚军的坠星城,其本身就是种威慑。
بالإضافة إلى ذلك ، فإن قوة اللورد المحلي تستحق الخوف أيضًا ، فالقدرة على هزيمة مدينة Fallen Star City ، التي تضم العديد من جيش معاقبة الله ، هي بحد ذاتها رادع.
她们已经失去了繁衍的根基,就算击败魔鬼,也必须借助凡人的力量来壮大自己,所以和四大王国打交道是迟早的事,这一点帕莎说得完全没错。
لقد فقدوا بالفعل أساس التكاثر ، حتى لو هزموا الشيطان ، فعليهم الاعتماد على قوة البشر لتقوية أنفسهم ، لذلك ستكون مسألة وقت قبل أن يتعاملوا مع الممالك الأربع الكبرى ، ما باشا قال صحيح تماما.
不到万不得已,塔其拉不应该与灰堡王国交恶。
ما لم يكن ذلك ضروريًا للغاية ، لا ينبغي أن تكون تاكيلا معادية لمملكة جراي كاسل.
当然,如果国王要迫害天选者,那就无可选择了,哪怕豁出性命,她也必须保下这位能够主宰神意之战的命运之人。
بالطبع ، إذا أراد الملك أن يضطهد المختار ، فلا خيار أمامها ، حتى لو ضحت بحياتها ، فعليها إنقاذ هذا الرجل المصير الذي يمكنه السيطرة على معركة الإرادة الإلهية.
“要不待会你再睡会吧?”艾米掩嘴笑道,“侍从说中饭和晚饭都会准时送来,我们不必像以前那样,整天出去讨吃的了。”
“لماذا لا تذهب إلى الفراش في وقت لاحق؟” غطت إيمي فمها وابتسمت ، قال النادل إنه سيتم توصيل الغداء والعشاء في الوقت المحدد ، لذلك لا يتعين علينا الخروج طوال اليوم للاستجداء الطعام كما كان من قبل. “
“没关系,娜娜瓦小姐已经完全治好了我,”七十六号先是拍拍胸口,表示自己精力充沛,随后露出一副犹豫的神情,“等会温蒂大人就要带你们去参观无冬城了吧?我不想……一个人待在这里。”
“لا بأس ، لقد شفيتني الآنسة نانا تمامًا.” ربت رقم 76 على صدره أولاً ، معربًا عن أنه كان مليئًا بالطاقة ، ثم أظهر تعبيرًا مترددًا ، “ستأخذك السيدة ويندي لاحقًا هل ذهبت للزيارة Neverwinter؟ لا أريد … أن أبقى وحيدًا هنا. “
“那你跟我们一起去吧,”艾米立刻回道。
أجابت إيمي على الفور: “إذن اذهب معنا”.
“可是……”
“لكن …”
“没什么好担心的,不过是沿着街道四处逛逛嘛,多一个人还能换着背下英雄呢。”
“لا داعي للقلق. إنها مجرد نزهة على طول الشارع. يمكن لشخص آخر تغيير البطل.”
“没错,”断剑附和道,“我也挺不喜欢一个人守在屋子里的感觉。”
ردد دوان جيان صدى “هذا صحيح” ، “أنا أيضًا لا أحب الشعور بالوحدة في الغرفة.”
“到时候就麻烦你了,”英雄朝七十六号笑了笑。~Soverse.com~安妮则沉稳得多,“放心,我会跟温蒂大人提的。”
ابتسم البطل في رقم 76 “سوف أزعجك إذن”. ~ Soverse.com ~ آني أكثر هدوءًا ، “لا تقلق ، سأذكرها للسيدة ويندي.”
“谢、谢你们……”七十六号深深地低下了头。
“شكراً ، شكراً …” رقم 76 أحنى رأسه بعمق.
不得不说,她已经喜欢上了这些后辈们,即使她们没有一个可以称作战斗女巫,但经过这四百多年由盛转衰的变迁,以及深居洞底看不到曙光的生活,联合会的幸存者们已渐渐改变了心境。
يجب أن أقول إنها وقعت في حب هذه الأجيال الشابة. على الرغم من أنه لا يمكن تسمية أي منهم بساحرة معركة ، بعد أكثر من أربعمائة عام من التقلبات من الازدهار إلى التدهور ، وأولئك الذين يعيشون في أعماق الكهف دون رؤية الفجر الحياة ، لقد غير الناجون من الاتحاد رأيهم تدريجياً.
然而设想中的换人背负英雄一事并未实现。
ومع ذلك ، فإن الاستبدال المتصور للبطل لم يتحقق.
温蒂过来时还带来了一辆做工十分精致的轮椅。
عندما جاءت ويندي ، أحضرت أيضًا كرسيًا متحركًا رقيقًا للغاية.
“推动轮圈即能前后移动,旋转单轮还可改变方向,”她亲自演示了一番,“它是安娜和索罗娅连夜赶制出来的,有了这个,英雄一人也能在小范围里自由行动了。”
“يمكنك التحرك للأمام وللخلف عن طريق دفع الحافة ، ويمكنك تغيير الاتجاه من خلال تدوير عجلة واحدة” ، كما أوضحت شخصيًا. “لقد صنعتها آنا وثريا بين عشية وضحاها. وبهذا ، يمكن للبطل أن يتحرك بحرية في منطقة صغيرة. “
听到安娜的名字,七十六号不由得一愣,那不是娜娜瓦所宣称的高阶觉醒者么?她们会为了一个失去双腿的普通女巫做这种事情?
عند سماع اسم آنا ، رقم 76 لا يغيب عن ذهنك. أليس هذا الشخص رفيع المستوى الذي استيقظ كما ادعت “نانا”؟ سيفعلون هذا لساحرة عادية فقدت ساقيها؟
“谢谢您……大人,”英雄的声音都有些哽咽了。
“شكرًا لك … مولاي ،” كان صوت البطل مختنقًا قليلاً.
“不用客气,把无冬城当成自己的家就好,”温蒂柔声说道,“我说过,这里的女巫都是你们的姐妹。”
“على الرحب والسعة ، تعامل مع Neverwinter على أنه منزلك ،” قال Wendy بهدوء ، “كما قلت ، السحرة هنا جميع أخواتك.”
就在英雄体验轮椅之际,安妮向联盟的负责人提出了七十六号的请求。
تمامًا كما كان البطل يختبر الكرسي المتحرك ، قدمت آن طلبًا في اليوم 76 إلى زعيم التحالف.
令七十六号感到心头一跳的是,温蒂并没有很快答应下来,而是转头打量了她两眼,沉默了片刻才轻轻点头道,“嗯,多一个人也无妨。”
ما جعل قلب رقم 76 يتخطى الخفقان هو أن ويندي لم توافق بسرعة. وبدلاً من ذلك ، أدارت رأسها ونظرت في عينيها. وبعد لحظة صمت ، أومأت برأسها وقالت ، “حسنًا ، واحدة المزيد من الأشخاص بخير. “لا مشكلة.”
不知为何,她心里忽然涌起了一些不安的预感。
لسبب ما ، انطلق فجأة في قلبها هاجس مزعج.
难道审核还没有结束?
هل المراجعة لم تنته بعد؟