Release that Witch Chapter 631: الالتزام الماضي والحاضر

Published:

听完伊莎贝拉对灵魂战场的描述,夜莺的心渐渐沉到了谷底,“你的意思是,你也不知道如何让陛下从昏睡中醒来?”

بعد الاستماع إلى وصف إيزابيلا لساحة معركة الروح ، انغمس قلب العندليب تدريجيًا في القاع ، “هل تقصد ، ألا تعرف كيف تستيقظ جلالة الملك من سباته؟”

她摇摇头,“这种结果没有先例,我确实无法解决……不过,洁萝在吞噬嘉西亚时,曾恍惚过一段时间。她当时解释是在对方的记忆里找到了一些有意思的东西,所以才花去了不少功夫。而洁萝的一生比任何人都要复杂,我猜罗兰想要接受这部分记忆,花费的时间恐怕更加漫长。不过只要他还活着,应该就会自然醒来。”

هزت رأسها ، “لا توجد سابقة لهذا النوع من النتائج ، وأنا حقًا لا أستطيع حلها … ومع ذلك ، عندما التهم زيرو غارسيا ، كانت في غيبوبة لفترة من الوقت. شرحت في الوقت الذي وجدت فيه بعض الأشياء المثيرة للاهتمام في ذاكرة الطرف الآخر. أشياء ، لهذا السبب استغرق الأمر الكثير من الجهد. وحياة Zero أكثر تعقيدًا من حياة أي شخص آخر. أعتقد أن الأمر سيستغرق وقتًا أطول لقبول Roland هذا الجزء من الذاكرة. لكن طالما أنه لا يزال على قيد الحياة ، يجب أن يكون ذلك طبيعيًا. استيقظ. “

夜莺无法判断这些内容是否真实可信,她只能判断对方没有在说谎——至少这些猜测,对纯洁者而言是发自心底的想法。

لا تستطيع العندليب الحكم على ما إذا كانت هذه المحتويات صحيحة أم لا ، يمكنها فقط الحكم على أن الطرف الآخر ليس كاذبًا – على الأقل هذه التكهنات هي من أعماق القلب بالنسبة للطاهر.

但她也知道,情况一点儿都不乐观。

لكنها كانت تعلم أيضًا أن الوضع لم يكن متفائلاً على الإطلاق.

两百多年为教会效力的记忆,与陛下二十年的王子生涯,到底哪个会变成主导?罗兰会不会就此迷失在繁杂的记忆中,永远无法醒来?

ذكرى خدمة الكنيسة لأكثر من 200 عام ، أو ذكرى صاحب الجلالة لمدة 20 عامًا كأمير ، أيهما سيصبح المهيمن؟ هل تضيع رولاند في الذكريات المعقدة ولن تستيقظ أبدًا؟

退一步说,倘若他真的接受了洁萝的全部记忆,然后苏醒过来,那么他还是那个罗兰.温布顿、灰堡的四王子……以及她憧憬的人吗?

إذا أخذ خطوة إلى الوراء ، إذا قبل حقًا كل ذكريات Zero ثم استيقظ ، فهل سيظل رولاند ويمبلدون ، الأمير الرابع في Graycastle … والشخص الذي تتوق إليه؟

纷涌的思绪让夜莺几乎无法控制自己的心境。

جعل اندفاع الأفكار العندليب شبه قادرة على التحكم في حالتها الذهنية.

她此刻也明白了温蒂为何要让爱葛莎跟自己一同前来的原因。

في هذه اللحظة ، فهمت أيضًا سبب رغبة ويندي في أن تأتي أجاثا معها.

“谈谈教会吧,”爱葛莎沉吟片刻后说道,“你对教会的前身——联合会知道多少?”

“تحدث عن الكنيسة” ، قالت أجاثا بعد تفكيرها للحظة ، “ما مدى معرفتك بسلف الكنيسة – الاتحاد؟”

“洁萝了解的,我基本都知道,”伊莎贝拉很配合地回答道,“你们还在怀疑那些信上的内容吗?自从洁萝接任教皇之位后,经过枢秘机关认可的纯洁者都可以进入藏书馆,阅读四百年前那段被掩盖的历史,而信上关于女巫帝国和魔鬼的记载,都是真实的。”

“يفهم الصفر ، وأنا أعلم بشكل أساسي ،” ردت إيزابيلا بشكل تعاوني ، “هل ما زلت تشك في محتويات تلك الرسائل؟ يمكن للأشخاص الطاهرين المعروفين دخول المكتبة وقراءة التاريخ الذي تم تغطيته قبل أربعمائة عام ، والسجلات عن إمبراطورية الساحرة والشيطان في الرسالة كلها صحيحة “.

“如果只是信上的那点消息,对我们来说并没有什么价值,”爱葛莎微微笑了笑,“女巫帝国在你们看来是历史,而在我眼里,却是生活的一部分。我就是联合会的女巫。”

“إذا كانت مجرد الأخبار الواردة في الرسالة ، فهي قليلة القيمة بالنسبة لنا.” ابتسمت أجاثا قليلاً ، “إمبراطورية الساحرة هي تاريخ بالنسبة لك ، لكنها تمثل الحياة بالنسبة لي. جزء منها. أنا ساحرة الاتحاد . “

这一次轮到伊莎贝拉惊讶了,“你……说什么?”

هذه المرة جاء دور إيزابيلا لتفاجأ “ماذا قلت …؟”

“我来自于四百多年前的塔其拉圣城,亲眼目睹了圣城的覆灭。魔鬼也不是什么稀罕玩意,它们仍然占据着曙光领的大部分土地,在灰堡以西的迷藏森林与赤水河尽头就有魔鬼的营地,罗兰已经跟它们交过手了。”

“أتيت من مدينة تاكيلا المقدسة منذ أكثر من 400 عام ، وشهدت تدمير المدينة المقدسة ، والشياطين ليسوا بالشيء النادر ، فهم لا يزالون يحتلون معظم أراضي إقليم الفجر في الغرب. من Graycastle يوجد معسكر شيطان في نهاية الغابة الضبابية ونهر تشيشوي ، وقد حارب رولاند بالفعل ضدهم “.

纯洁者愣在原地,半响说不出话来。

الطاهر تجمد في مكانه ، صامتًا لبعض الوقت.

“与魔鬼开战是迟早的事,我们都知道,神意之战即将到来,如果不是教会步步紧逼,罗兰也不会选择在这种时候以一场决战来解除后患。”爱葛莎顿了顿,“我想了解的是,联合会究竟是如何转变为教会的?”

“ستكون مسألة وقت قبل أن نبدأ حربًا مع الشيطان. نعلم جميعًا أن معركة الإرادة الإلهية قادمة. إذا لم تضغط الكنيسة في كل خطوة على الطريق ، فلن يختار رولاند استخدام معركة حاسمة في هذا الوقت لتخفيف المشكلة. “توقف أيجر ساتون مؤقتًا ،” ما أريد أن أعرفه هو ، كيف تحول الاتحاد إلى كنيسة؟ “

“这个……”过了好一阵子,伊莎贝拉才回过神来,“史书中提到过,在逃亡过程中,联合会爆发了一场内战,地点就位于绝境山脉西北侧。起因没有细说,只知道联合会从此分裂为两派,一派以塔其拉女巫为主,进入群山的迷宫遗迹中,一派则是坠星城女巫,她们继承了阿卡丽斯大人的意志继续北上,在赫尔梅斯高原下定居下来,成为了现在的教会。”

“هذا …” استغرق الأمر بعض الوقت حتى تعود إيزابيلا إلى رشدها ، “مذكور في كتب التاريخ أنه أثناء الهروب ، اندلعت حرب أهلية في الاتحاد ، والموقع يقع في شمال غرب سلسلة جبال إمباسيبل. سايد. لم أتحدث عن السبب ، لكني أعرف فقط أن الاتحاد انقسم منذ ذلك الحين إلى فصيلين. أحد الفصائل يهيمن عليه ساحرات تاكيلا ، الذين دخلوا أطلال المتاهة في الجبال ، والفصيل الآخر هو ساحرات Fallen Star City. سيستمر في التوجه شمالًا ، واستقر تحت هضبة هيرميس ، وأصبح الكنيسة الحالية “.

“逃亡路上的内战?”爱葛莎皱眉道,“这简直是自杀之举。”

“حرب أهلية في طريق الهروب؟” عبس أجاثا ، “هذا مجرد انتحار.”

“史书的撰写者也是这么认为的,联合会在内战中损失惨重,不仅失去了两位超凡之上,还与凡人组成的迁徙队完全脱节,等到北上的一派抵达目的地时,那些凡人们已经逃散得七七八八了。”伊莎贝拉叹了口气,“至于之后的信仰之战,不过是为了捕杀那些不属于坠星城的非战斗女巫——只有这样,教会才能把过去的历史彻底埋葬。”

“مؤلفو كتب التاريخ يعتقدون ذلك أيضًا. لقد عانى الاتحاد خسائر فادحة في الحرب الأهلية. لقد فر البشر بالفعل في السبعة والثمانينيات.” تنهدت إيزابيلا ، “أما بالنسبة لمعركة الإيمان اللاحقة ، فهي عادلة لمطاردة وقتل هؤلاء السحرة غير المقاتلين الذين لا ينتمون إلى Fallen Star City – بهذه الطريقة فقط يمكن للكنيسة أن تضع الماضي. التاريخ مدفون بالكامل. “

“埋葬过去就是为了方便肆意猎捕女巫,以制造没有神志的神罚军?”夜莺冷声道,“你们都疯了。”

“الغرض من دفن الماضي هو تسهيل الصيد الوحشي للسحرة ، وذلك لإنشاء جيش عقاب الله الطائش؟” قال العندليب ببرود ، “أنتم جميعًا مجنونون”.

“如果不是这场内战,四大王国从一开始就不会脱离联合会的掌控,神罚军的数量也远不止这么一点,”伊莎贝拉平静地说,“当然,现在罗兰.温布顿已经有了更好的法子,赫尔梅斯圣城自然也就没有必要存在了。”

قالت إيزابيلا: “لولا هذه الحرب الأهلية ، لما خرجت الممالك الأربع عن سيطرة الاتحاد منذ البداية ، وكان عدد جيش عقاب الله أكبر بكثير من ذلك بكثير”. بهدوء ، “بالطبع ، الآن رولان ويمبلدون لديه بالفعل حل أفضل ، لذا فإن مدينة هيرميس المقدسة بطبيعة الحال ليست بحاجة إلى الوجود.”

“你倒是对教会没什么留恋之情啊,”夜莺讥讽道。

“ليس لديك الكثير من الحنين للكنيسة ،” سخر العندليب.

“只要能击败魔鬼,我并不在意谁来掌管大陆,这也是联合会的初衷。”她闭上眼睛,“虽说洁萝十分疯狂,但在对抗魔鬼这一点上,她的信念比大多数人都要坚定,这也是我选择帮她一次的原因。”

“طالما يمكنني هزيمة الشيطان ، لا يهمني من هو المسؤول عن البر الرئيسي. هذه أيضًا هي النية الأصلية للاتحاد.” أغمضت عينيها ، “على الرغم من أن Zero مجنون جدًا ، إلا أنها الإيمان أقوى من محاربة الشيطان. معظم الناس يجب أن يكونوا حازمين ، ولهذا اخترت مساعدتها مرة واحدة “.

听到这话,夜莺忍不住拔出了匕首。

عند سماع هذا الكلام ، لم تستطع العندليب أن تساعد في سحب خنجرها.

“杀了她就能让罗兰醒来的话,我绝对不会阻止你,”爱葛莎轻声道。

قالت أجاثا بهدوء: “إذا استيقظت رولاند بقتلها ، فلن أوقفك بالتأكيد”.

过了好一会儿,她才恨恨地把匕首收回鞘中。

بعد فترة ، أعادت الخنجر بامتعاض إلى غمده.

“对了,还有一件事我得告诉你们,”就在两人准备离开之际,伊莎贝拉忽然开口道,“洁萝虽允许纯洁者进入圣殿参阅藏书馆中的书籍,但顶层的神祷室是禁止任何人前往的,就连靠近都不行。她只和我一个人说过,站在那里,她能够直面神明。”

“بالمناسبة ، هناك شيء آخر يجب أن أخبرك به ،” قالت إيزابيلا فجأة عندما كان الاثنان على وشك المغادرة ، “على الرغم من أن الصفر يسمح للطاهر بدخول المعبد لقراءة الكتب في المكتبة ، لكن لا يُسمح لأي شخص بالذهاب إلى غرفة الصلاة في الطابق العلوي ، ولا حتى الاقتراب. لقد أخبرتني فقط أنه بالوقوف هناك ، يمكنها مواجهة الآلهة “.

……

走出“囚禁室”,夜莺用力砸了下墙壁,“……该死的!结果我们还是没能找到唤醒陛下的方法!”

من “غرفة السجن” ، انتقد العندليب على الحائط ، “… اللعنة! في النهاية ، ما زلنا لا نجد طريقة لإيقاظ جلالة الملك!”

“能做的都已经做了,我们也只有继续等下去,”爱葛莎安慰道,“不管怎么说,先向大家汇报我们得到的消息吧。”

“لقد فعلنا كل ما في وسعنا ، ولا يسعنا سوى الاستمرار في الانتظار” ، تشعر أجاثا بالارتياح ، “على أي حال ، دعنا ننقل الأخبار التي وصلنا إليها للجميع أولاً.

“她会为此付出代价,我保证!”

“أعدك بأنها ستدفع مقابل ذلك”

“只要不杀掉她就行,她对我们还有很大的用处……无论是对付圣城,还是探索神石的秘密。”

“طالما لم نقتلها ، فهي لا تزال مفيدة جدًا لنا … سواء كان ذلك في التعامل مع المدينة المقدسة أو استكشاف أسرار الحجر المقدس.”

很快,女巫们聚集到卧室外,开始倾听爱葛莎复述有关纯洁者的情报,而夜莺的心思早已不在这里。

بعد فترة وجيزة ، اجتمعت السحرة خارج غرفة النوم وبدأت في الاستماع إلى أجاثا وهي تسرد المعلومات عن بيور ون ، لكن عقل العندليب لم يعد موجودًا هنا.

她悄悄退到角落,展开迷雾,穿入罗兰的卧室。

تراجعت بهدوء إلى الزاوية ونشرت الضباب وتوغلت في غرفة نوم رولاند.

静谧的房间里除了她之外,只剩下安娜一个人。

بصرف النظر عنها ، كانت أنّا هي الوحيدة المتبقية في الغرفة الهادئة.

夜莺缓缓走到床边,看到安娜正捧着罗兰的右手,轻声说着什么。

مشى نايتنجيل ببطء إلى السرير ورأى آنا وهي تمسك يد رولاند اليمنى وتتحدث بهدوء.

她只有屏住呼吸,才能听到对方近似耳语般的呢喃。

فقط من خلال حبس أنفاسها ، يمكنها سماع همسة الطرف الآخر تقريبًا.

「还记得我对你说过的话么……」

“تذكر ما قلته لك …”

「若是你死了~Soverse.com~我会带着愿意跟随你的人前往沉睡岛,与教会战斗到底。」

“إذا ماتت ~ Soverse.com ~ سآخذ أي شخص على استعداد لاتباعك إلى جزيرة النوم ومحاربة الكنيسة حتى النهاية.”

「可你还活着。」

“لكنك ما زلت على قيد الحياة.”

「只是在熟睡而已。」

“نائم فقط”

「所以我会一直等待下去。」

“سأستمر في الانتظار.”

「无论是一天还是一年,就算是一生,只要你还有呼吸,我就会一直陪在你身边。」

“سواء أكان يومًا أو عامًا ، حتى لو كان مدى الحياة ، طالما أنك لا تزال تتنفس ، سأكون دائمًا بجانبك.”

「放心安睡吧。」

“النوم بسلام”

「我会照顾好你的。」

“سأعتني بك”

夜莺感到心猛得紧缩起来,那种痛彻心扉的感觉甚至比身体受创还要难以忍受得多,她无法抑制地弯下腰,紧紧捂住胸口。

شعرت نايتنجيل بانقباض قلبها فجأة ، وكان الشعور المؤلم بالقلب لا يطاق حتى أكثر من الصدمة الجسدية ، انحنى دون حسيب ولا رقيب ، وقبضت بإحكام على صدرها.

一股温热的暖流模糊了她的双眼。

شوّش تيار دافئ عينيها.

       

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *