安娜的回合完全和大家分隔开来。???
دور آنا منفصل تمامًا عن أي شخص آخر. ؟؟؟
直到大家对整个捕猎过程滚瓜烂熟，才轮到她来练习神意符印。
لم يعرف الجميع عملية الصيد بأكملها عن ظهر قلب ، فقد جاء دورها لممارسة العلامة الإلهية.
尽管伊菲完全不了解，“神意符印”是一种什么样的能力，不过在场的女巫们看起来一个个兴致高昂，似乎对接下来的演练充满兴趣。
على الرغم من أن إيفي لم يفهم نوع القدرة التي كان يمثلها “رمز الإرادة الإلهية” ، إلا أن السحرة الحاضرين بدوا متحمسين للغاية ويبدو أنهم مهتمون بالبروفات التالية.
难道她们也很少见到安娜出手？
هل من الممكن أنهم نادرًا ما يرون آنا تتحرك؟
伊菲愈好奇起来。
أصبح إيفي فضوليًا أكثر فأكثر.
只见对方缓步走到草地中央，手中还握着一块奇怪的金属片。
رأيت الطرف الآخر يمشي ببطء إلى منتصف العشب ، ممسكًا بيده قطعة غريبة من المعدن.
她本人并不像是一名战斗女巫，平静的眼神如同清澈无暇的湖水，举手投足间便能看出她从未与人生死相搏过。
هي نفسها لا تبدو ساحرة معركة ، وعيناها الهادئة تشبه بحيرة صافية لا تشوبها شائبة ، ويمكن أن نرى من خلال إيماءاتها أنها لم تحارب الحياة والموت أبدًا.
而那片金属也同样让伊菲迷惑不已，前后扁平不说，仅仅只有巴掌大小，上面还嵌有闪闪光的宝石，怎么看都不像是一件武器。
وهذه القطعة المعدنية حيرت آيفي أيضًا ، ناهيك عن السطح الأمامي والخلفي المسطح ، كانت بحجم كف فقط ، وكانت مطمورة بالأحجار الكريمة البراقة ، ولم تكن تبدو كسلاح على الإطلاق.
“放飞气球，”爱葛莎朝迷藏森林方向挥挥手，过了小会儿，数个五颜六色的圆球跃出树冠，向天空升起。
“وهي تحلق في البالون” ، لوحت أجاثا بيدها في اتجاه الغابة الضبابية. وبعد فترة ، قفزت عدة كرات ملونة من تاج الشجرة وارتفعت إلى السماء.
“去吧！击落它们！”她喊道。
صرخت “اذهب! اسقطهم!”
等等……这也太远了吧，伊菲惊讶地想，草原离森林边缘足有半里路，如果安娜不能飞行，要怎么碰到这些不断上升的玩意？难道她也能跨越能力极限，将魔力效果投送到森林上空？
انتظر … هذا بعيد جدًا ، فكرت Ifie في دهشة ، أن الأرض العشبية على بعد نصف ميل من حافة الغابة ، إذا لم تستطع آنا الطيران ، فكيف ستواجه هذه الأشياء الصاعدة؟ هل يمكن أن تكون قادرة أيضًا على تجاوز الحد الأقصى لقدرتها وإبراز التأثير السحري على الغابة؟
安娜点点头，举起手中的金属片，直指气球方向。
أومأت آنا برأسها ورفعت القطعة المعدنية في يدها ووجهت نحو البالون.
然后伊菲看到了难以置信的一幕——
ثم شاهد Yi Fei مشهدًا لا يصدق –
那四颗宝石同时出耀眼的光芒，金属片刹那间变成了金色，而晴朗的天空传来阵阵雷鸣，光线构成的流苏从云间洒落，犹如一轮新的太阳正在苍穹之上凝聚。
توهجت الأحجار الكريمة الأربعة بشكل ساطع في نفس الوقت ، وتحولت الصفيحة المعدنية إلى اللون الذهبي في لحظة ، واندلعت رشقات من الرعد في السماء الصافية ، وسقطت شرابات مصنوعة من الضوء من الغيوم ، مثل شروق الشمس الجديدة من فوق السماء.
她的能力竟然可以引动天象！？
يمكن لقدرتها على جذب الظواهر السماوية! ؟
还来不及出惊呼，一道刺目的金光从安娜手中迸射而出，直朝气球扑去。天上的流光也被引动，一时间宛若无数雷霆劈下，沿着金色光芒的轨迹，暴烈地扫过目标所在之处，仿佛神明降下的天罚！震耳欲聋的轰鸣在伊菲耳边炸开，震得她脑中嗡嗡作响，直到光芒消失都没能完全恢复过来。
قبل ظهور علامة تعجب ، انطلق ضوء ذهبي مبهر من يد آنا واندفع نحو البالون. أثير أيضًا تيار من الضوء في السماء ، وللحظة ، بدا الأمر وكأنه صواعق لا حصر لها تسقط ، متبعة مسار الضوء الذهبي ، تجتاح الهدف بعنف ، كما لو كان عقاب الآلهة! انفجر الزئير الذي يصم الآذان في أذني إيفي ، مما جعل دماغها ينبض بالحياة ، ولم تستطع التعافي تمامًا حتى اختفى الضوء.
这是……何等惊人的能力？
هذه … يا لها من قدرة مذهلة؟
望着已空无一物的树林上方，伊菲身体抑制不住的微微颤抖，恐怕就算血牙会的所有战斗女巫加起来，也挡不住这天罚般的一击。她到底是依靠自己的能力，还是依靠那块金属片才做到这一点的？
بالنظر فوق الغابة الفارغة ، لم يستطع جسد إيفي أن يرتجف قليلاً. أخشى أنه حتى كل ساحرات المعارك في جمعية Bloodfang مجتمعين لن يتمكنوا من إيقاف ضربة العقاب هذه من السماء. هل اعتمدت على قدرتها الخاصة ، أم أنها اعتمدت على تلك القطعة من المعدن للقيام بذلك؟
在此番威能面前，赫蒂.摩根所宣扬的野兽之力，和她口中的绵羊根本没有任何区别。
أمام هذه القوة ، لم تكن قوة الوحش التي بشرت بها هيتي مورغان مختلفة عن الخروف الذي تحدثت عنه.
伊菲忽然想起了罗兰陛下的介绍。
تذكر إيفي فجأة مقدمة صاحب الجلالة رولاند.
这……就是高阶女巫的力量吗？
هل هذه … قوة ساحرة رفيعة المستوى؟
*******************
********************
罗兰也是第一次完整的目睹神意符印的施放过程。
كانت أيضًا المرة الأولى التي يشهد فيها Roland عملية صب ختم الإرادة الإلهية بالكامل.
光芒射出后，就像是在路径上留下了一条看不见的道标，而紧随其后的金色雷霆悉数落在了这条道标之上。而道落雷的地点位于森林边缘处，显然它受到符印激者的控制，在接近敌人时才会四散而开。
بعد أن انطلقت أشعة الضوء ، بدا الأمر كما لو أن منارة غير مرئية تُركت على الطريق ، وسقطت الرعد الذهبي الذي أعقب ذلك كله على هذه المنارة. يقع موقع Dao Luolei على حافة الغابة ، ومن الواضح أنه يتم التحكم فيه بواسطة Rune Instigator ، ولن ينتشر إلا عند الاقتراب من العدو.
另外光芒并非一尘不变的，从符印上射出时只有一臂粗细，但很快会扩大开来，最后变成一个扇面，最终波及范围大概在五十米左右，这对于冷兵器时代算得上是毁天灭地的大杀器了。
بالإضافة إلى ذلك ، الضوء ليس ثابتًا ، فعندما ينطلق من التعويذة يكون فقط بسمك ذراع ، لكنه سيتوسع قريبًا ، ويصبح أخيرًا مروحة.مدى الانتشار النهائي حوالي 50 مترًا ، يمكن اعتبار عصر الأسلحة قاتلًا كبيرًا يمكنه تدمير العالم.
“那些电光……都是魔力构成的吗？”他望向夜莺。
“تلك المصابيح الكهربائية … كلها مصنوعة من القوة السحرية؟” نظر إلى العندليب.
“我想……大概是吧，”后者迟疑道。
“أعتقد … على الأرجح ،” تردد الأخير.
“大概？”
“ربما؟”
“在迷雾中，我的确能看到魔力在疯狂涌动，只是……”她露出迷惑的神色，“它和之前任何魔力的色泽都不相同。”
“في الضباب ، يمكنني بالفعل أن أرى القوة السحرية تتصاعد بقوة ، ولكن …” أظهرت نظرة مشوشة ، “إنها مختلفة عن أي قوة سحرية سابقة.”
“是什么颜色？”
“ما هو لونه؟”
“黑色，或者说……无光之色，”夜莺皱眉道，“就像是神罚之石形成的空洞一般。”
“أسود ، أو … لون لا ضوء ،” عبس العندليب ، “إنه مثل الثقب الذي شكله حجر الانتقام الإلهي.”
罗兰怔了怔，金光闪耀的符印之力在迷雾世界中居然是无光的黑色？也就是说，它们的魔力特性是一样，或者说至少是相近的？他恍惚间意识到了什么，联想起神石与魔石的关系，一个大胆的猜想呼之欲出。
كان رولاند مذهولًا ، فكانت قوة السجيل الذهبي سوداء باهتة في عالم ضبابي؟ بمعنى آخر ، خصائصها السحرية هي نفسها ، أو على الأقل متشابهة؟ لقد أدرك شيئًا ما في غيبوبة ، مفكرًا في العلاقة بين حجر الإله والحجر السحري ، وكان تخمينًا جريئًا على وشك الظهور.
回到城堡办公室后，他把爱葛莎叫了过来。
بعد عودته إلى مكتب القلعة ، اتصل بأغاثا.
“你们对神意符印进行过多少次研究？”
“كم مرة أجريت بحثًا على سيجيل العناية الإلهية؟”
“并不多，得到的有关结论我也全部告诉过你了，毕竟只有席能够驱动这种符印，她们的魔力又是左右战局的关键，自然不可能随意挥霍在测试上，”她奇怪道，“怎么，你现什么不对劲之处了吗？”
“ليس كثيرًا ، لقد أخبرتك بكل الاستنتاجات ذات الصلة التي توصلت إليها. بعد كل شيء ، يمكن لـ X فقط قيادة هذا النوع من السيجيل ، وقوتهم السحرية هي مفتاح وضع المعركة. بطبيعة الحال ، من المستحيل إهدارها في الاختبار كما تشاء ، سألت بغرابة ، “لماذا ، هل وجدت شيئًا خطأ؟”
“我记得你说过，它能穿透神罚之石的防御吧？”
“أذكر أنك قلت أنه يمكن أن يخترق دفاع الله عن حجر الانتقام؟”
爱葛莎点点头，“时灵时不灵，应该跟神石自身的品质有关。”
أومأ Aggasa برأسه ، “التوقيت لا يعمل ، يجب أن يكون مرتبطًا بجودة حجر الله نفسه.”
“你们就没有观察过神意符印的魔力特性么？”罗兰低声道~Soverse.com~在迷雾中，符印引的魔力雷霆和神石有着同样的光泽。”
“ألم تلاحظوا يا رفاق الخصائص السحرية لسيجيل النية الإلهية؟” همس رولاند ~ Soverse.com ~ في الضباب ، كان للرعد السحري الذي رسمه السجيل نفس بريق الحجر الإلهي. “
“不……我们当然有这么做过，针对魔力特性的记录是必备项目，只不过符印释放的同时，用于监测的平衡魔石都会失去作用，席也不可能天天光顾探秘会，所以这一项被记录为目视时的金色。”她眨眼道，“等一下，你说它跟神石的干扰领域有着一样的光泽？”
“لا … بالطبع لقد فعلنا هذا من قبل. السجلات لخصائص القوة السحرية أمر لا بد منه ، ولكن في نفس الوقت الذي يتم فيه تحرير الختم ، سيفقد حجر التوازن السحري المستخدم للرصد تأثيره ، ومن المستحيل على Xi زيارة كل يوم لاستكشاف الأسرار. نعم ، يتم تسجيل هذا العنصر على أنه ذهبي عند مشاهدته. “لقد تراجعت ،” انتظر لحظة ، لقد قلت أن لديها نفس بريق مجال تدخل God Stone؟ “
“没错，”罗兰缓缓说，“我有一个猜想，神罚之石并不是禁绝魔力的空洞，而是自身蕴含强度极高的魔力，高到对周边的魔力运行产生了影响，才导致能力无法正常施展。这也是神意符印为什么会使平衡魔石失效的原因——在它波及的范围内，形成了和神罚之石一样的干扰区域，魔石自然无法再起作用。”
قال رولاند ببطء: “هذا صحيح ، أعتقد أن حجر الانتقام الإلهي ليس فراغًا يحظر القوة السحرية ، ولكنه يحتوي على قوة سحرية عالية الكثافة ، وهي عالية جدًا بحيث تحتوي على التأثير على القوة السحرية المحيطة. ، مما تسبب في عدم القدرة على استخدامها بشكل طبيعي. وهذا أيضًا هو السبب في أن رمز الإلهي سوف يبطل التوازن الحجر السحري – داخل النطاق الذي يؤثر عليه ، فإنه يشكل منطقة تداخل مثل منطقة الله. حجر الانتقام ، والحجر السحري لن يعمل بشكل طبيعي. “
“可现场负责魔力观察的学员分明说——”爱葛莎说到一半忽然愣住。
“لكن الطالب المسؤول عن مراقبة القوة السحرية قال بوضوح -” صُدمت أجاثا في منتصف حديثها.
“她的观察被神意符印爆出的强烈光芒所阻隔了，就像被光明遮蔽的黑影，”他直言道，“而夜莺的迷雾世界里只有魔力才具有颜色，哪怕是直视太阳，也不会受到任何影响，这就是你们没有现它的原因。”
“تم حظر ملاحظتها بسبب الضوء القوي المنبعث من ختم الإرادة الإلهية ، مثل الظل الأسود المغطى بالضوء ،” قال بصراحة ، “والقوة السحرية فقط هي التي لها لون في عالم العندليب الضبابي ، حتى لو كانت مباشرة حتى لو نظرت إلى الشمس ، فلن تتأثر بأي شكل من الأشكال ، ولهذا السبب لم تكتشفها “.
观测魔力作为一种分支能力，受限于女巫自身的视觉水平，白天和夜晚进行观测都会得到不同的结论，希尔维便能充分证明这一点。拥有魔力之眼的她，可以现数公里之外的魔力波动，就探测距离来说远夜莺。
باعتبارها قدرة فرع ، فإن مراقبة القوة السحرية محدودة بمستوى رؤية الساحرة. وستؤدي المراقبة أثناء النهار والليل إلى استنتاجات مختلفة ، ويمكن لسيلفي إثبات هذه النقطة تمامًا. بعيون القوة السحرية ، يمكنها اكتشاف تذبذب القوة السحرية على بعد عدة كيلومترات ، أبعد من Nightingale من حيث مسافة الكشف.
因此探秘会更信任平衡魔石测出的结果——它与能力者本人无关，与周边环境无关，对魔力的显示更为准确，类似于迷雾状态下的观察。只有在魔石无法起作用的时候，探秘会才会采信观察员的结论。8
لذلك ، ستثق كويست في النتائج المقاسة بحجر التوازن السحري أكثر – لا علاقة لها بالشخص صاحب القدرة ، ولا علاقة لها بالبيئة المحيطة ، وعرض القوة السحرية أكثر دقة ، على غرار الملاحظة في حالة ضبابية. فقط عندما يفشل الحجر السحري في العمل ، سيقبل السعي استنتاج المراقب. 8