Release that Witch Chapter 483: المسافة بين الآلهة (أعلى)

Published:

伊莎贝拉望着地图沉默了半晌,“可狂化军不是神罚武士,药物虽然能影响他们的神志,但不会赋予他们无坚不摧的意志。在真正恐怖的敌人面前,他们还是会心生畏惧,甚至转身逃窜——百万人的溃军,足够把我们碾成齑粉了。”

نظرت إيزابيلا إلى الخريطة وظلت صامتة لفترة طويلة ، “لكن الجيش الهائج ليس محاربي عقاب الله. على الرغم من أن المخدرات يمكن أن تؤثر على عقولهم ، إلا أنها لن تمنحهم إرادة لا تقهر. في مواجهة أعداء مرعبين حقًا ، هم ما زالوا نخاف ، وحتى نستدير ونهرب – جيش مهزوم قوامه مليون شخص يكفي لسحقنا وتحويلنا إلى بارود “.

“当然不会这么容易,狂化军的人选最好大部分是教会的底层信徒,同时让审判军担任骨干。”洁萝回到窗边,“而想要获得如此多的信徒,统一四大王国是必须的条件。”

“بالطبع لن يكون الأمر بهذه السهولة. أفضل المرشحين لجيش بيرسيرك يجب أن يكونوا في الغالب من ذوي المستوى المنخفض من المؤمنين بالكنيسة ، وفي نفس الوقت دع جيش الدينونة يكون العمود الفقري.” نافذة ، “ولكن إذا كنت ترغب في الحصول على هذا العدد الكبير من المؤمنين ، فإن توحيد الممالك الأربع شرط ضروري”.

“成功的机会有几成?”

“ما هي فرص النجاح؟”

“三成?五成?”她不以为意地应道,“和从没遇到过的敌人交手,所有的情报都来自于四百年前的古籍,我怎么会知道胜算有几成?别忘了我之前说的……足够幸运的话。”

“ثلاثون بالمائة؟ خمسون بالمائة؟” ردت بلا مبالاة ، “القتال ضد عدو لم أواجهه من قبل ، كل المعلومات تأتي من الكتب القديمة قبل أربعمائة عام ، كيف أعرف ما هي الاحتمالات؟ انسى ما قلته من قبل … إذا كنت محظوظًا بما فيه الكفاية “.

正因为这样,才算得上撼动人心——把全人类的命运放在这场赌桌上,用为数不多的筹码孤注一掷,以小博大……一场胜负已定的战斗并不会让人激动难安,意料之外的收获才最为甘甜。

لهذا السبب ، يمكن اعتبار أن وضع مصير البشرية جمعاء على طاولة القمار هذه أمر مروع ، باستخدام القليل من الرقائق للقيام بخطوة يائسة ، واستخدام مبلغ صغير لتحقيق صفقة كبيرة … معركة بنتيجة عازمة لا تكفي ، فهي ستجعل الناس متحمسين ومضطربين ، والحصاد غير المتوقع هو أحلى.

人类能否延续,就决定于他们在豪赌中所展现出来的勇气、智慧、信仰和牺牲。她想,这大概也是神明希望看到的场景……懦弱者无法迎来它的微笑。

يعتمد استمرار البشر على الشجاعة والحكمة والإيمان والتضحية التي يظهرونها في المقامرة. فكرت ، ربما هذا ما تريد الآلهة رؤيته … لا يمكن للجبناء أن يرحبوا بابتسامتهم.

“希望你是对的,”伊莎贝拉撇撇嘴,“我现在越来越好奇了。”

“أتمنى أن تكون على صواب” ، قالت إيزابيلا منتفخة ، “لقد أصبحت فضوليًا أكثر فأكثر الآن.”

“好奇什么?”

“ما الذي يثير فضولك؟”

“如果是灰堡四王子站在这里的话,他会怎么做?”

“إذا كان الأمير الرابع في Graycastle واقفًا هنا ، فماذا سيفعل؟”

洁萝眉头一皱,“怎么,你真的觉得他能赢过我?”

عبس صفر ، “لماذا ، هل تعتقد حقًا أنه قادر على هزامي؟”

“泰弗伦主教说,他派往灰堡的纯洁者至今没有消息传来,简直像无故失踪了一般——而那人担负的西境前哨任务正是你布置的。除此之外,我们还失去了王都的阿芙拉,主教候选人弥拉,以及长歌要塞的大教堂……”伊莎贝拉说到这儿顿了顿,“你有没有觉得,教会自从对四大王国下手以来,从未遇到过这么多失利?仿佛跟西境扯上关系后,吃亏的总是我们,就好像……神明在庇佑着他一样。”

“قال الأسقف تيفيرون إنه لم ترد أنباء عن الطهارة التي أرسلها إلى Greycastle حتى الآن ، ويبدو أنه اختفى بدون سبب – وأن مهمة البؤرة الاستيطانية في الحدود الغربية قد كلفت بها أنت. إلى جانب ذلك ، لقد فقدنا أيضًا أفرا في العاصمة الملكية ، ميرا ، المرشحة للأسقف ، والكاتدرائية في قلعة لونج سونج … “توقفت إيزابيلا مؤقتًا كما قالت هذا ،” هل تعتقد أنه منذ أن أغلقت الكنيسة أمام الأربعة منذ المملكة؟ في البداية ، لم يسبق له أن واجه الكثير من الهزائم؟ يبدو أنه بعد الانخراط في المنطقة الغربية ، نحن دائمًا من نعاني ، كما لو أن الآلهة تحميه “.

“够了!”洁萝猛得捶了下桌子,“你对神明根本一无所知!”

“كفى!” ضرب الصفر على الطاولة بعنف ، “أنت لا تعرف أي شيء عن الآلهة!”

伊莎贝拉微微一怔,“我只是在开玩笑而已……你什么时候把神明看得那么重要了?”

فوجئت إيزابيلا قليلاً ، “أنا أمزح فقط … منذ متى تأخذ الله على محمل الجد؟”

她压下心头的恼怒之情,“他仅仅是一个凡人!凡人所能依靠的,无非是计谋和学识,而这些都会变成我的一部分。就算他有对抗魔鬼的好方法,联合会必然能做得更好!”洁萝回过头,盯着伊莎贝拉,“当教会大军长驱直入灰堡西境时,你自然会知道,到底谁才是神的宠儿。”

قمعت الغضب في قلبها ، “ما هو إلا بشر! كل البشر الذين يمكن أن يعتمدوا عليهم ليس سوى المكر والمعرفة ، وهؤلاء سيصبحون جزءًا مني. حتى لو كان لديه طريقة جيدة لمحاربة الشيطان ، اتحدوا ، سأكون بالتأكيد قادرًا على القيام بعمل أفضل! “أدارت صفر رأسها وحدقت في إيزابيلا ،” عندما يسير جيش الكنيسة مباشرة إلى غرب Graycastle ، ستعرف بطبيعة الحال من هو المفضل لدى الله. “

伊莎贝拉离开藏书馆时,轻声叹道,“你越来越像一位……「教皇」了。”

عندما غادرت إيزابيلا المكتبة ، تنهدت بهدوء ، “لقد أصبحت مثل … البابا أكثر فأكثر. “

洁萝一语不发地坐在桌旁,心情许久仍未平息,这对于经历两百多年人生的她来说并不常见,如果不是对方牵扯到神明的话。

جلس صفر على الطاولة دون أن ينبس ببنت شفة ، ولم يهدأ مزاجها لفترة طويلة ، وهذا ليس شائعًا بالنسبة لها التي عاشت أكثر من مائتي عام ، إذا لم يكن الطرف الآخر يضم الآلهة .

她知道伊莎贝拉话里的意思,但她无法向对方解释……不管是谁成为教皇,不管原先抱有怎样的想法,只要进过神祷室,都会发生难以想象的改变。

كانت تعرف معنى كلام إيزابيلا ، لكنها لم تستطع شرح ذلك للطرف الآخر … بغض النظر عمن أصبح البابا ، وبغض النظر عن أفكاره الأصلية ، طالما أنه دخل غرفة الصلاة ، فلا يمكن تصوره قد تحدث تغييرات.

「神明」……真的存在。

“الإله” … موجود حقًا.

见自己的思绪已被扰乱,洁萝干脆合上书本,朝藏书馆的顶层走去。

عندما لاحظت Jie Luo أن أفكارها قد انزعجت ، أغلقت الكتاب وسارت باتجاه الطابق العلوي من المكتبة.

那里正是枢秘圣殿的最高点,也是神祷室所在。

إنها أعلى نقطة في معبد بريفي ، حيث توجد غرفة الصلاة.

推开书架构成的暗门,登上一截狭窄的石梯,洁萝走进了一处没有窗户的封闭房间。房间仅有几步见方,甚至还不够一个人横躺下来,天花呈圆锥形,顶点处嵌着一块散发出幽蓝色光泽的魔石,在黯淡的光线下,洁萝能隐隐看到四壁和坚硬的地板。除此之外,里面什么都没有,很难相信,在这个局促闭塞的地方,居然是最接近神明的位置。

بدفعه للباب السري المصنوع من أرفف الكتب ، وصعود سلم حجري ضيق ، مشى Zero إلى غرفة مغلقة بدون نوافذ. الغرفة عبارة عن بضع خطوات مربعة فقط ، وليست كبيرة بما يكفي لاستلقاء الشخص عليها. السقف مخروطي الشكل ، وحجر سحري ينبعث منه بريق أزرق باهت مضمن في القمة. تحت الضوء الخافت ، يمكن للصفر أن يرى بصوت خافت الجدران المحيطة والأرضيات الصلبة. بخلاف ذلك ، لا يوجد شيء بالداخل ، ومن الصعب تصديق أن هذا المكان الضيق والمغلق هو في الواقع الأقرب إلى الآلهة.

洁萝闭上眼睛,去感受它的召唤。

أغمض الصفر عينيها لتستشعر دعوتها.

渐渐的,漆黑的世界中出现了变化,仿佛有什么东西跃进了脑海,并在她的意识中直接展开图景——她知道这绝非自己的臆想,吞噬了数百人的灵魂也远远构筑不出从未见过,甚至想都难以想象的场景。

تدريجيًا ، ظهرت التغييرات في العالم المظلم ، كما لو أن شيئًا ما قفز في ذهنها ، وكشفت الصورة في وعيها مباشرة – لقد أدركت أن هذا بالتأكيد لم يكن خيالها ، وأنه التهم أرواح المئات من الناس. إنه بعيد كل البعد عن القدرة على إنشاء مشهد لم يسبق رؤيته أو حتى تخيله.

当扭曲的线条平息下来,空旷无际的世界中出现了四副巨画……一副漂浮在头顶之上,围绕成一个巨大的圆环,下面三副则呈三角形排布,依次竖立在她的身旁。

عندما تراجعت الخطوط المشوهة ، ظهرت أربع لوحات عملاقة في العالم اللامحدود … طفت إحداها فوق الرأس لتشكل دائرة ضخمة ، والثلاثة التالية مرتبة في مثلث ، أقيمت واحدة تلو الأخرى بجانبها.

这便是神明的启示。

هذا هو وحي الآلهة.

在脑海中去看一样东西是种十分奇特的感受,洁萝知道自己一旦睁开双眼,所有景象都会瞬间消失,她只能用意识去观摩每一副画卷——当注意力集中到画卷上时,她会有种自己被吸入其中的错觉。

إن رؤية شيء ما في عقلها شعور غريب للغاية. تعرف Zero أنه بمجرد أن تفتح عينيها ، ستختفي جميع الصور في لحظة. يمكنها فقط استخدام وعيها لمراقبة كل صورة —— عندما كانت في التمرير ، سيكون لديها الوهم أنها كانت مستغرقة فيه.

最顶上的圆环巨画,无疑就是神明本身。

لوحة الدائرة العملاقة في الأعلى هي بلا شك الإله نفسه.

那是一处同样看不到边际的黑暗世界,正中心悬挂着一个巨大的红色半球,球体由实质般的魔力构成,光是注视着它,都能感受到那无穷且澎湃的力量。而它的另一半仿佛被刀削去了一般,又像是藏身于黑暗之中,仅仅露出了半截。

كان عالمًا مظلمًا أيضًا لا يستطيع رؤية الحافة. ​​كان هناك نصف كرة أحمر ضخم معلق في المركز. كانت الكرة مصنوعة من قوة سحرية كبيرة. بمجرد النظر إليها ، يمكن للمرء أن يشعر بالقوة اللانهائية والمتصاعدة. ويبدو أن النصف الآخر منه قد تم قطعه بسكين ، ويبدو أنه يختبئ في الظلام ، ونصفه فقط مكشوف.

越是看得仔细,洁萝就越相信自己的判断。

كلما نظرت إلى الأمر بعناية ، زاد إيمان Zero بحكمها الخاص.

因为它实在是太宏伟了。

لأنها ببساطة كبيرة جدًا.

自己在这团魔力面前根本不值一提,她甚至找不出合适的词语来形容它有多么巨大~Soverse.com~哪怕是脚下广袤的世界,在红色半球面前也相形见绌。它表面浮现的魔力漩涡比大海还要宽广,闪烁的魔力光辉比太阳还要耀眼——除了神明外,谁能拥有如此浩瀚的伟力?

أمام هذه المجموعة من القوى السحرية ، لا تستحق الذكر على الإطلاق ، فهي لا تستطيع حتى العثور على كلمة مناسبة لوصف كم هو ضخم ~ Soverse.com ~ حتى العالم الواسع تحت قدميها يتضاءل أمامه نصف الكرة الحمراء. الدوامة السحرية الناشئة على سطحها أوسع من البحر ، والتألق السحري المتلألئ أكثر إبهارًا من الشمس – باستثناء الآلهة ، من يمكنه امتلاك مثل هذه القوة الهائلة؟

而圣书上所谓的红月降临,大概指的也就是它——从侧面看去,浑圆的半球确实像是不完整的弦月。

وربما يشير ما يسمى بقدوم القمر الأحمر في الكتاب المقدس إلى ذلك – بالنظر إلى الجانب ، يبدو نصف الكرة المستدير حقًا كقمر هلال غير مكتمل.

洁萝曾试着向它祈祷,但没有得到任何回应,它只是静静浮在那边黑暗之中,犹如在等待神意之战最终的结果。

حاول الصفر أن يصلي إليه ، لكنه لم يتلق أي رد ، بل طاف بهدوء في الظلام هناك ، وكأنه ينتظر النتيجة النهائية لمعركة الإرادة الإلهية.

正因为如此,她才会对伊莎贝拉的话倍感愤怒,它不会庇护任何人……亲眼目睹后方能真切体会到,对于神明来说,人类微不足道。

لهذا السبب ، كانت غاضبة جدًا من كلمات إيزابيلا ، فهي لن تحمي أي شخص … فقط بعد أن شاهدتها بأم عينيها يمكنها أن تفهم حقًا أن البشر ليسوا مهمين للآلهة.

将意识抽离出来后,洁萝把目光投向下面的三幅画卷。

بعد سحب وعيها ، أدارت الصفر عينيها إلى اللفائف الثلاثة أدناه.

她相信,之所以那场每隔四百多年便会爆发一次的战争会被成为神意之战,跟这些画里的内容有着无法分割的关系。

كانت تعتقد أن سبب تسمية الحرب التي اندلعت كل أربعمائة عام بمعركة إرادة الله له علاقة لا تنفصم مع محتويات هذه اللوحات.

教会的秘史中记录了历任联合会领袖和教皇对于画幅的猜测,大多人都认同一个结果——战争的终结之地,就在这三幅画中。(未完待续。)

يسجل التاريخ السري للكنيسة تخمينات قادة الاتحاد والبابا حول إطار اللوحة. يتفق معظم الناس مع نتيجة واحدة – المكان الذي انتهت فيه الحرب في هذه اللوحات الثلاث. (يتبع)

       

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *