枢秘圣殿上层灯火通明，数十块发光魔石将塔顶的圆形藏书馆照耀得如同白昼，待在这座大厅里，很难想象自己正身处地底之下。
يضيء الطابق العلوي لمعبد بريفي بشكل ساطع ، وتضيء عشرات من الأحجار السحرية المضيئة المكتبة الدائرية أعلى البرج مثل النهار. عند الإقامة في هذه القاعة ، يصعب تخيل أنك تحت الأرض.
换作地面上的赫尔梅斯大教堂，这里便相当于通天塔，也是洁萝最喜欢待的位置。透过窗口，她可以轻松俯瞰枢秘区的全貌。望着如同蚂蚁一般围绕神罚石柱忙碌的人影，她的心底便浮现出一种掌控众生的感觉——仿佛她正是身居光辉神国的神明，而脚下这些在黑暗中缓缓前行的人们则是构筑神国的信徒。
تم تحويل هذا المكان إلى كاتدرائية هيرميس على الأرض ، وهو يعادل برج تونجتيان ، وهو أيضًا مكان الإقامة المفضل لدى زيرو. من خلال النافذة ، يمكنها بسهولة التغاضي عن الصورة الكاملة للمنطقة السرية. بالنظر إلى الشخصيات المشغولة حول عمود حجر عقاب الله مثل النمل ، يظهر في قلبها شعور بالسيطرة على جميع الكائنات الحية – كما لو كانت الإله الذي يعيش في مملكة المجد ، والناس الذين تحت قدميها يتحركون ببطء إلى الأمام في الظلام الناس مؤمنون يبنون ملكوت الله.
每当闲暇之余，她便会从书架上取出一本记载了联合会历史及秘辛的书籍，坐在靠窗的位置缓缓翻阅，当然，手边还要放上一杯加入了少许冬花的红茶。
عندما تكون حرة ، تأخذ كتابًا من رف الكتب يسجل تاريخ الاتحاد وأسراره ، وتجلس بجوار النافذة لتقرأه ببطء. شاي أسود بزهور الشتاء.
成为教皇后，洁萝反倒轻松下来，对于越来越近的神意之战，她并没有紧张之情，反而多了些许期待。两百多年的人生让她倍感乏味，而记载中不可战胜的魔鬼似乎是个足以令她感到刺激的对手。不知道将它们拉入灵魂战场时，这些模样狰狞的敌人能否表现得像外表那样无畏与可怕？
بعد أن أصبحت البابا ، شعرت جي لو بالارتياح. لم تكن متوترة بشأن اقتراب معركة الإرادة الإلهية ، لكنها كانت تتطلع إليها أكثر من ذلك بقليل. جعلتها الحياة التي استمرت لأكثر من مائتي عام تشعر بالملل الشديد ، وبدا أن الشيطان الذي لا يقهر في السجلات هو خصم كافٍ لتحفيزها. لا أعرف ما إذا كان هؤلاء الأعداء الشجعان يمكن أن يكونوا شجعان ومرعبين كما يبدون عندما يتم جرهم إلى ساحة معركة الروح؟
只不过离这场最终决战还有数年之久，她需要竖立一个新的目标，来打发余下的时间。
إنه فقط أنه لا يزال هناك بضع سنوات قبل هذه المعركة النهائية ، وعليها أن تضع هدفًا جديدًا لتمضية بقية الوقت.
能进入洁萝视线中的人少之又少，而罗兰.温布顿恰好就是一个……也是如今唯一能引起她兴趣的的凡人。
هناك عدد قليل جدًا من الأشخاص الذين يمكنهم دخول مشهد Zero ، ويصادف أن يكون رولان ويمبلدون واحدًا منهم … والفاني الوحيد الذي يمكنه إثارة اهتمامها الآن.
不被任何人看好，却从争王令中脱颖而出，以方寸之地对抗拥有继位大势的两名棋子且不落下风，不得不说难能可贵。而且她还在嘉西亚的记忆里发现了一些有趣的线索。
لا يتم تفضيله من قبل أي شخص ، ولكن يقف خارج أمر الملك ، ويقاتل ضد قطعتين من الشطرنج لديهما القدرة على تولي العرش ببوصة مربعة وعدم فقدان الريح ، يجب أن يُقال إنه جدير بالثناء . ووجدت أيضًا بعض الأدلة المثيرة للاهتمام في ذاكرة جارسيا.
那就是碧水女王曾经利用安插在四王子身边的侍女，让他服下了致命的炼金毒药，结果却毫无作用，而恼怒的女王随后处死了那名倒霉的炼金师——但洁萝让枢秘机关按照记忆中的配方复制了一份毒药，发现成品确实如炼金师宣称的那样：无色无味、入水即化、服入必死、无药可救。
بمعنى أن ملكة المياه الصافية استخدمت الخادمة التي وُضعت بجوار الأمير الرابع لتجعله يأخذ السم الكيميائي القاتل ، لكنه لم ينجح. طلب لو من العضو السري عمل نسخة من سم حسب الوصفة في الذاكرة ، ووجد أن المنتج النهائي هو بالضبط كما ادعى الكيميائي: عديم اللون ، عديم الرائحة ، يذوب في الماء ، الموت إذا ابتلع ، ولا يوجد علاج.
那么到底是侍女欺骗了嘉西亚，还是现在的罗兰.温布顿已非过去的那位四王子？根据手头收集到的情报，洁萝更倾向于后者。问题是……如果他不再是四王子，那么他是谁？为何身边没有一个人对此提出疑问？越往这方面关注就越有意思，行事风格渐变、赢得领民一致爱戴，以一己之力改变了西境的势力分布，无论是教会使者团还是狂化军，都一去不复返……这样的人若只是小小一地的领主，实在太可惜了。
هل خدعت الخادمة غارسيا ، أم أن رولان ويمبلدون الحالي لم يعد رابع أمير في الماضي؟ وفقًا للمعلومات التي تم جمعها في متناول اليد ، فإن الصفر يميل أكثر إلى الأخير. السؤال … إذا لم يعد الأمير الرابع فمن هو؟ لماذا لا يشكك أحد من حولي في هذا؟ وكلما اهتممت بهذا الجانب كان أكثر إثارة للاهتمام. يتغير أسلوب التمثيل تدريجياً ، ويكتسب الحب الجماعي للناس. لقد غير توزيع القوى في المنطقة الغربية بنفسه. سواء كان ذلك هو مجموعة رسولي الكنيسة أو الجيش المجنون ، رحلوا إلى الأبد … سيكون من المؤسف أن يكون الشخص مجرد سيد مكان صغير.
因此，罗兰.温布顿必须归入教会靡下，或者说，成为自己的一部分。洁萝忍不住舔了舔嘴唇，这也是她决心调转进攻方向的原因——倘若真如她所想，那么优先攻占灰堡所能获得的好处说不定可以远超预期。
لذلك ، يجب أن ينتمي رولان ويمبلدون إلى الكنيسة ، أو بعبارة أخرى ، أن يصبح جزءًا منه. لم تستطع Zero أن تساعد في لعق شفتيها ، ولهذا كانت مصممة على تغيير اتجاه هجومها – إذا كان هذا هو ما اعتقدته ، فإن فوائد التقاط Graycastle أولاً قد تتجاوز التوقعات.
当然，作为大权在握的领主，在战斗时必然居于后方，如何才能将他逼出来，也是需要考虑的问题。
بالطبع ، بصفته سيدًا قويًا ، يجب أن يظل في الخلف أثناء المعركة. كما أن كيفية إجباره على الخروج هي أيضًا سؤال يجب مراعاته.
就在洁萝思索如何绕过正面战场，直面罗兰时，藏书馆的门被推开，伊莎贝拉走了进来。
بينما كان Zero يفكر في كيفية تجاوز ساحة المعركة الأمامية ومواجهة Roland ، تم فتح باب المكتبة ودخلت Isabella.
“会议结束了？”
“انتهى الاجتماع؟”
“是啊，”她揉了揉脖子，“你倒好，天天坐在这儿看书喝茶，而我就得陪那几个老家伙……不对，是一个老家伙和两个小疯子胡扯。”
“نعم ،” فركت رقبتها ، “أنت بخير ، تجلس هنا تقرأ كتابًا وتشرب الشاي كل يوم ، ويجب أن أرافق هؤلاء المسنين … لا ، إنه رجل عجوز يتحدث مع اثنين من الهراء المجانين الصغار. “
“那可不是胡扯，而是关系到教会下层的运转，”洁萝耸肩道，“虽然女巫才是教会的本体，但没有了他们，我们便无法轻易集中如此多资源，来实现最终的目标。”
“هذا ليس هراء ، ولكنه متعلق بتشغيل المستويات الدنيا من الكنيسة ،” تجاهل الصفر. على الرغم من أن السحرة هم جوهر الكنيسة ، بدونهم ، لا يمكننا بسهولة تركيز الكثير من الموارد لتحقيق الأهداف النهائية . “
“随便吧，”伊莎贝拉打了个哈欠，“反正听他们的说法，想要将进攻晨曦的准备物资调转到灰堡上来，至少得等到夏天的第二个月，这还是乐观估计。”
“مهما يكن” تثاءب إيزابيلا “على أي حال ، حسب ما قالوه ، إذا كنت تريد نقل الاستعدادات للهجوم على الفجر إلى Graycastle ، فعليك الانتظار حتى الشهر الثاني من الصيف على الأقل. تقدير متفائل. “
这个时间既不算长，也不算短，洁萝心想，等待既是种煎熬，也是增幅收获快乐的甘露。“药丸制造情况呢？”
اعتقدت جيلو أن هذه المرة ليست طويلة جدًا ولا قصيرة جدًا ، فالانتظار ليس نوعًا من المعاناة فحسب ، بل هو أيضًا رحيق السعادة المتزايدة. “ماذا عن تصنيع حبوب منع الحمل؟”
“仓库里已经存了三四十万枚吧？”伊莎贝拉答道，“话说回来，你真打算拉上全部平民与魔鬼一战？几百万人，光吃都能把赫尔梅斯吃空了。而且……”
“هناك ثلاثة إلى أربعة ملايين قطعة نقدية في المستودع ، أليس كذلك؟” ردت إيزابيلا ، “بالحديث عن ذلك ، هل تخطط حقًا لسحب جميع المدنيين لمحاربة الشيطان؟ ملايين الأشخاص ، مجرد أكل هيرمس فارغ . و … “
“而且什么？”
“وماذا؟”
“而且不一定会胜利。”她摇摇头，“人数太多，放在哪都容易出乱子，喂下第一颗药丸后，他们的价值就得按天计算，如果魔鬼恰好不来攻打我们怎么办？吃的人少了没用，吃的人多了就全浪费，即使魔鬼一窝蜂冲上来，被狂化军击败后，他们也很难再有战斗能力了。”
“وقد لا يفوز بالضرورة.” هزت رأسها ، “هناك الكثير من الأشخاص ، ومن السهل إحداث مشاكل أينما وُضعوا. بعد إطعام الحبة الأولى ، يجب حساب قيمتها من خلال اليوم. إذا كان الشيطان لا يهاجم فماذا نفعل؟ لا فائدة إذا كان هناك عدد أقل من الناس ليأكل ، وسوف يضيع إذا كان هناك الكثير من الناس ليأكلوا. حتى لو اندفع الشياطين وهزمتهم. الجيش الهائج ، سيكون من الصعب عليهم امتلاك القدرة على القتال مرة أخرى “.
“你没有理解我的意思，”洁萝起身走到厅中一张大桌前，揭开上面的盖布，“我从来没打算让狂化军防守赫尔梅斯，最终的决战地点应该在沃土平原上的某处……我猜，十有八九将在安其拉圣城遗址展开——因为这儿，离我们最近。”
“لم تفهم ما قصدته ،” نهض Zero وسار إلى طاولة كبيرة في الصالة ، ورفع الغطاء عنها ، “لم أخطط أبدًا للسماح للجيش الهائج بالدفاع عن Hermes ، موقع المعركة الأخير يجب أن يكون في مكان ما على السهل الخصيب … أعتقد أن تسعة من كل عشرة سيكونون في أنقاض مدينة أهنقراج المقدسة – لأن هنا الأقرب إلينا “.
“你难道想……主动出击？”伊莎贝拉愣住。
“هل تريد … أن تأخذ زمام المبادرة؟” تجمدت إيزابيلا.
“我们最缺的就是时间，”洁萝平静地说道，“我并未奢望过能一举荡平魔鬼，圣书上说，当红月降临，地狱之门开启，魔鬼才能建造一座黑耀尖塔。事实上，那并不是建造……而是生长。”
“أكثر ما نفتقده هو الوقت ،” قال زيرو بهدوء ، “لم أتوقع أبدًا القضاء على الشيطان بضربة واحدة ، يقول الكتاب المقدس أنه عندما يسقط القمر القرمزي وتفتح أبواب الجحيم ، يمكن للشيطان بناء برج مستدق أسود. في الواقع ، إنه لا يبني … إنه ينمو. “
“你想说，那些石头其实是活的？”伊莎贝拉难以置信地问。~Soverse.com~这部分内容只有在联合会三席的亲笔记述里才能看到……魔鬼的扩张必须建立在能生产红雾的黑耀尖塔上，而目前尖塔出现的地点，全部是富含神石矿脉之地，且影响范围会不断增长。第二次神意之战初期，一名超凡女巫曾经率领一队奇兵从地底靠近过红雾区，结果看到了惊人的一幕——尖塔下方涌动着一只极为庞大的怪物，躯体比塔基本身还要粗壮。”洁萝一字一句说道，“那只庞大的怪物正在腐化神石，让它转变成可以散发红雾的黑色晶体。联想到魔鬼有专门将神石转变成魔石的混沌兽，它们拥有这样的能力也不难理解了。”
“هل تريد أن تقول إن هذه الحجارة على قيد الحياة بالفعل؟” سألت إيزابيلا غير مصدق. ~ Soverse.com ~ يمكن رؤية هذا الجزء من المحتوى فقط في الأوصاف الشخصية لأعضاء الاتحاد الثلاثة … يجب أن يتم بناء توسع الشيطان على الأبراج السوداء التي يمكن أن تنتج ضبابًا أحمر ، والأماكن التي تظهر الأبراج كلها غنية. أرض عروق منجم حجر الإله ، وسيستمر نطاق التأثير في النمو. في بداية معركة الإرادة الإلهية الثانية ، قادت ساحرة غير عادية ذات مرة مجموعة من الجنود المفاجئين للاقتراب من منطقة الضباب الأحمر من الأرض ، ورأت مشهدًا مذهلاً – وحش ضخم قفز تحت برج الكنيسة ، وكان الجسد أكبر من تقي نفسه. “قال الصفر كلمة بكلمة ،” هذا الوحش الضخم يفسد الحجر الإلهي ، ويحوله إلى بلورة سوداء تنبعث منها ضباب أحمر. تذكرنا بحقيقة أن الشيطان لديه وحوش الفوضى المتخصصة في تحويل أحجار الله إلى أحجار سحرية ، فليس من الصعب أن نفهم أن لديهم مثل هذه القدرات. “
“……”伊莎贝拉张了张嘴，最后才缓缓吐出一句话，“真恶心。”
“…” فتحت إيزابيلا فمها ، وأخيراً بصقت جملة ببطء ، “إنه مقرف.”
“可惜尖塔一旦成型，小规模的突袭就很难起到效果，所以我们唯一的机会在于正面强攻。我不知道腐化神石从地底探出地面需要多长时间，但它不大可能是一夜之间冒出来的。这期间魔鬼无法获得红雾补充，只能从后方运送过来，可以维持的力量十分有限，而我要做的，就是用数量上足以压倒魔鬼的狂化军撕开一条血路，再由神罚军斩杀地底巨兽。”洁萝斩钉截铁地说道，“足够幸运的话，我们将再次获得四百年的时间。”(未完待续。)
“إنه لأمر مؤسف أنه بمجرد تشكيل برج الكنيسة ، من الصعب أن تكون الغارات الصغيرة فعالة ، لذا فإن فرصتنا الوحيدة هي الهجوم من الأمام. لا أعرف كم من الوقت سيستغرق الحجر الإلهي الفاسد لتبرز من الأرض ، ولكن من غير المحتمل أن تكون قد برزت بين عشية وضحاها. خلال هذه الفترة ، لا يمكن أن تتجدد الشياطين بالضباب الأحمر ، ولا يمكن نقلها إلا من الخلف. القوة التي يمكنهم الحفاظ عليها كانت محدودة للغاية ، وما كان عليّ فعله هو تمزيق الوحوش بجيش هائج كان كبيرًا بما يكفي لسحق الشياطين. طريق دموي ، ثم جيش عقاب الله سيقتل الوحش تحت الأرض. “قال جيلو بحزم ،” إذا كنا محظوظون بما فيه الكفاية ، سنحصل على أربعمائة سنة أخرى “. (تابع)