云雨之后，安娜枕在罗兰的手臂上，像只猫儿般依靠在他身侧。
بعد الغيوم والمطر ، استقرت آنا على ذراع رولاند ، متكئة على جانبه مثل قطة.
云雨之后，安娜枕在罗兰的手臂上，像只猫儿般依靠在他身侧。
بعد الغيوم والمطر ، استقرت آنا على ذراع رولاند ، متكئة على جانبه مثل قطة.
“殿下，能遇到你……真好，”过了许久，她的呼吸才恢复平静，轻声呢喃道。
“سموك ، سررت بلقائك …” همهمت بهدوء بعد فترة طويلة قبل أن يهدأ تنفسها.
“殿下，能遇到你……真好，”过了许久，她的呼吸才恢复平静，轻声呢喃道。
“سموك ، سررت بلقائك …” همهمت بهدوء بعد فترة طويلة قبل أن يهدأ تنفسها.
“叫我罗兰吧，”他缓缓把玩着对方的长发，微笑道，“这里又没有外人，我还没听过你直呼我的名字呢。”
“اتصل بي Roland.” لعب ببطء بشعر الآخر الطويل وابتسم ، “لا يوجد غرباء هنا ، ولم أسمع أبدًا أنك تناديني باسمي.”
“叫我罗兰吧，”他缓缓把玩着对方的长发，微笑道，“这里又没有外人，我还没听过你直呼我的名字呢。”
“اتصل بي Roland.” لعب ببطء بشعر الآخر الطويل وابتسم ، “لا يوجد غرباء هنا ، ولم أسمع أبدًا أنك تناديني باسمي.”
“罗……兰。”
“Luo … Lan.”
“罗……兰。”
“Luo … Lan.”
“乖，”他挠了挠安娜的耳廓，把她逗笑后才感叹道，“其实……这句话应该我说才对。放在以前，我根本无法想象会遇见你这样出色的女孩。”
“فتى طيب” ، حك أذن آنا وتنهد بعد أن جعلها تضحك ، “في الواقع … يجب أن أقول هذا. من قبل ، لم أكن أتخيل أنني سألتقي بك بشكل رائع.” فتاة.
“乖，”他挠了挠安娜的耳廓，把她逗笑后才感叹道，“其实……这句话应该我说才对。放在以前，我根本无法想象会遇见你这样出色的女孩。”
“فتى طيب” ، حك أذن آنا وتنهد بعد أن جعلها تضحك ، “في الواقع … يجب أن أقول هذا. من قبل ، لم أكن أتخيل أنني سألتقي بك بشكل رائع.” فتاة.
“在王宫也没有吗？”
“ألا يوجد أحد في القصر؟”
“在王宫也没有吗？”
“ألا يوجد أحد في القصر؟”
“在哪儿都没有，”罗兰微微摇头，“有时候想起来，我甚至会产生一种不真实感。”
“إنه ليس هناك ،” هز رولاند رأسه قليلاً ، “أحيانًا أشعر بأنني غير واقعي عندما أفكر في الأمر.”
“在哪儿都没有，”罗兰微微摇头，“有时候想起来，我甚至会产生一种不真实感。”
“إنه ليس هناك ،” هز رولاند رأسه قليلاً ، “أحيانًا أشعر بأنني غير واقعي عندما أفكر في الأمر.”
安娜缄默了片刻，将身子贴得再近了些，“我就在这里，哪儿也不会去。”
كانت آنا صامتة للحظة ، ثم اقتربت بجسدها ، “أنا هنا ، لن أذهب إلى أي مكان.”
安娜缄默了片刻，将身子贴得再近了些，“我就在这里，哪儿也不会去。”
كانت آنا صامتة للحظة ، ثم اقتربت بجسدها ، “أنا هنا ، لن أذهب إلى أي مكان.”
这句话瞬间勾起了他的回忆，脑海中不由回想起她以前也曾这么对自己说过。
استحضرت هذه الجملة ذاكرته على الفور ، ولم يسعه إلا أن يتذكر أنها قالت له هذا من قبل.
这句话瞬间勾起了他的回忆，脑海中不由回想起她以前也曾这么对自己说过。
استحضرت هذه الجملة ذاكرته على الفور ، ولم يسعه إلا أن يتذكر أنها قالت له هذا من قبل.
「像正常人一样生活什么的……我也不在意，我只是想待在殿下身边，仅此而已。」
“عش كإنسان عادي … لا أهتم ، أريد فقط أن أبقى بجانب سموه ، هذا كل شيء.”
「像正常人一样生活什么的……我也不在意，我只是想待在殿下身边，仅此而已。」
“عش كإنسان عادي … لا أهتم ، أريد فقط أن أبقى بجانب سموه ، هذا كل شيء.”
「你在做梦么？我哪儿也不去。」
“هل تحلم؟ لن أذهب إلى أي مكان.”
「你在做梦么？我哪儿也不去。」
“هل تحلم؟ لن أذهب إلى أي مكان.”
“是啊，”罗兰顺着柔滑的头发向下，抚摸着对方光洁的背脊，“你就在我身边。”
“نعم ،” ركض رولاند على شعره الناعم ، مداعبًا ظهر الآخر الأملس ، “أنت بجانبي.”
“是啊，”罗兰顺着柔滑的头发向下，抚摸着对方光洁的背脊，“你就在我身边。”
“نعم ،” ركض رولاند على شعره الناعم ، مداعبًا ظهر الآخر الأملس ، “أنت بجانبي.”
感情便是如此奇妙，他心想，明明是没有什么含义的对话，却让人觉得内心温暖无比，像是快要融化开了一般。
اعتقد أن العواطف رائعة جدًا ، على الرغم من أنها كانت محادثة لا معنى لها ، إلا أنها جعلت الناس يشعرون بالدفء الشديد في الداخل ، كما لو كانوا على وشك الذوبان.
感情便是如此奇妙，他心想，明明是没有什么含义的对话，却让人觉得内心温暖无比，像是快要融化开了一般。
اعتقد أن العواطف رائعة جدًا ، على الرغم من أنها كانت محادثة لا معنى لها ، إلا أنها جعلت الناس يشعرون بالدفء الشديد في الداخل ، كما لو كانوا على وشك الذوبان.
这一次的沉默时间较长，当他以为对方已经睡过去时，安娜的声音再次在耳边响起。
هذه المرة كان الصمت أطول ، وعندما اعتقد أن الطرف الآخر قد نام ، دق صوت آنا في أذنيه مرة أخرى.
这一次的沉默时间较长，当他以为对方已经睡过去时，安娜的声音再次在耳边响起。
هذه المرة كان الصمت أطول ، وعندما اعتقد أن الطرف الآخر قد نام ، دق صوت آنا في أذنيه مرة أخرى.
“我是一名女巫。”
“أنا ساحرة”
“我是一名女巫。”
“أنا ساحرة”
“嗯。”
“نعم.”
“温蒂姐告诉我，女巫不能生育，”安娜低声道，“以后你会遇到许多麻烦。”
“أخبرتني الأخت ويندي أن السحرة لا يمكن أن تنجب أطفالًا ،” همست آنا ، “ستواجه العديد من المشاكل في المستقبل.”
“嗯。”
“نعم.”
“温蒂姐告诉我，女巫不能生育，”安娜低声道，“以后你会遇到许多麻烦。”
“أخبرتني الأخت ويندي أن السحرة لا يمكن أن تنجب أطفالًا ،” همست آنا ، “ستواجه العديد من المشاكل في المستقبل.”
“我并不畏惧它们，”罗兰肯定地回答道，“事实上，比起第三次即将到来的神意之战，这一切都不算什么。”原本他还在考虑用制度解决继承人的问题，但爱葛莎带来的情报完全打破了预想，决定人类命运的战争近在咫尺，如果不能战胜魔鬼，所有王国都将被彻底抹去，与之相比，继承问题根本不值得去关心。
أجاب رولاند بالإيجاب: “أنا لست خائفًا منهم” ، “في الواقع ، كل هذا لا يُقارن بمعركة الإرادة الإلهية الثالثة القادمة”. في الأصل ، كان لا يزال يفكر في استخدام النظام لحل الوريث ومع ذلك ، فإن المعلومات الاستخباراتية التي قدمتها أجاثا حطمت التوقعات تمامًا. فالحرب التي ستحدد مصير البشرية باتت وشيكة. وإذا لم يتم هزيمة الشيطان ، فسوف يتم القضاء على جميع الممالك تمامًا. ومقارنة بذلك ، فإن مسألة الخلافة لا تستحق التعامل معها. بعناية.
“我并不畏惧它们，”罗兰肯定地回答道，“事实上，比起第三次即将到来的神意之战，这一切都不算什么。”原本他还在考虑用制度解决继承人的问题，但爱葛莎带来的情报完全打破了预想，决定人类命运的战争近在咫尺，如果不能战胜魔鬼，所有王国都将被彻底抹去，与之相比，继承问题根本不值得去关心。
أجاب رولاند بالإيجاب: “أنا لست خائفًا منهم” ، “في الواقع ، كل هذا لا يُقارن بمعركة الإرادة الإلهية الثالثة القادمة”. في الأصل ، كان لا يزال يفكر في استخدام النظام لحل الوريث ومع ذلك ، فإن المعلومات الاستخباراتية التي قدمتها أجاثا حطمت التوقعات تمامًا. فالحرب التي ستحدد مصير البشرية باتت وشيكة. وإذا لم يتم هزيمة الشيطان ، فسوف يتم القضاء على جميع الممالك تمامًا. ومقارنة بذلك ، فإن مسألة الخلافة لا تستحق التعامل معها. بعناية.
想到这儿他顿了顿，“其实我之前还有些担心来着。”
عند التفكير في هذا ، توقف مؤقتًا ، “في الواقع ، كنت قلقًا قليلاً من قبل.”
想到这儿他顿了顿，“其实我之前还有些担心来着。”
عند التفكير في هذا ، توقف مؤقتًا ، “في الواقع ، كنت قلقًا قليلاً من قبل.”
“担心什么？”
“ما الذي يقلقك؟”
“担心什么？”
“ما الذي يقلقك؟”
“怕你用这个理由拒绝我。”
“أخشى أن ترفضني لهذا السبب.”
“怕你用这个理由拒绝我。”
“أخشى أن ترفضني لهذا السبب.”
“为什么，”安娜不解道，“我想要和你在一起，不管是不是女巫都一样。”
“لماذا ،” حيرة آنا ، “أريد أن أكون معك ، سواء كنت ساحرة أم لا.”
“为什么，”安娜不解道，“我想要和你在一起，不管是不是女巫都一样。”
“لماذا ،” حيرة آنا ، “أريد أن أكون معك ، سواء كنت ساحرة أم لا.”
听到她的回答，罗兰不禁哑然失笑，没错，自认识安娜起，她就是这样的人……直截了当，从不拐弯抹角，有什么想法都会向自己表露出来。在她身上，永远不会发生像韩剧那般「我是在为你好，但我就是不告诉你」的误会，自己倒是想太多了。
عند سماع إجابتها ، لم تستطع Roland مساعدتها في الضحك. هذا صحيح ، بما أنها كانت تعرف آنا ، فقد كانت هكذا … مباشرة ، لا تتفوق أبدًا على الأدغال ، وستكشف لنفسها كل ما تفكر فيه. معها ، لن يكون هناك أبدًا سوء فهم مثل “أنا أفعل ذلك من أجل مصلحتك ، لكنني لن أخبرك” كما هو الحال في الدراما الكورية. أعتقد كثيرًا.
听到她的回答，罗兰不禁哑然失笑，没错，自认识安娜起，她就是这样的人……直截了当，从不拐弯抹角，有什么想法都会向自己表露出来。在她身上，永远不会发生像韩剧那般「我是在为你好，但我就是不告诉你」的误会，自己倒是想太多了。
عند سماع إجابتها ، لم تستطع Roland مساعدتها في الضحك. هذا صحيح ، بما أنها كانت تعرف آنا ، فقد كانت هكذا … مباشرة ، لا تتفوق أبدًا على الأدغال ، وستكشف لنفسها كل ما تفكر فيه. معها ، لن يكون هناك أبدًا سوء فهم مثل “أنا أفعل ذلك من أجل مصلحتك ، لكنني لن أخبرك” كما هو الحال في الدراما الكورية. أعتقد كثيرًا.
聊着聊着，罗兰感到身体再次精神起来，安娜也察觉到了他的变化，亲吻着他的脖子，翻身爬到了他身上……
أثناء الدردشة ، شعر Roland بالانتعاش مرة أخرى ، ولاحظت Anna أيضًا التغيير الذي طرأ عليه ، وقبلت رقبته وتدحرجت عليه …
聊着聊着，罗兰感到身体再次精神起来，安娜也察觉到了他的变化，亲吻着他的脖子，翻身爬到了他身上……
أثناء الدردشة ، شعر Roland بالانتعاش مرة أخرى ، ولاحظت Anna أيضًا التغيير الذي طرأ عليه ، وقبلت رقبته وتدحرجت عليه …
夜晚还很漫长。
الليل لا يزال طويلا.
夜晚还很漫长。
الليل لا يزال طويلا.
……
…
……
…
第二天，罗兰起得格外晚，直到太阳爬上城堡顶端，他才打着哈欠睁开眼睛。
في اليوم التالي ، استيقظ رولاند متأخرًا جدًا ، فتثاءب وفتح عينيه حتى صعدت الشمس إلى قمة القلعة.
第二天，罗兰起得格外晚，直到太阳爬上城堡顶端，他才打着哈欠睁开眼睛。
في اليوم التالي ، استيقظ رولاند متأخرًا جدًا ، فتثاءب وفتح عينيه حتى صعدت الشمس إلى قمة القلعة.
望向枕边，他不由得微微一怔，安娜已不见踪影，难道……昨夜发生的一切只是自己的梦境？他俯下身，随后松了口气，只见枕头上还留有几缕亚麻色的长发，被褥一侧传来若有若无的清香。
بالنظر إلى الوسادة ، لم يستطع إلا أن يتفاجأ قليلاً ، فقد اختفت آنا ، فهل يمكن أن يكون … كل ما حدث الليلة الماضية كان مجرد حلمه؟ انحنى ، ثم تنفس الصعداء ، فقط ليرى بضع خيوط من الشعر الطويل بلون الكتان تركت على الوسادة ، وانبعث رائحة باهتة من جانب اللحاف.
望向枕边，他不由得微微一怔，安娜已不见踪影，难道……昨夜发生的一切只是自己的梦境？他俯下身，随后松了口气，只见枕头上还留有几缕亚麻色的长发，被褥一侧传来若有若无的清香。
بالنظر إلى الوسادة ، لم يستطع إلا أن يتفاجأ قليلاً ، فقد اختفت آنا ، فهل يمكن أن يكون … كل ما حدث الليلة الماضية كان مجرد حلمه؟ انحنى ، ثم تنفس الصعداء ، فقط ليرى بضع خيوط من الشعر الطويل بلون الكتان تركت على الوسادة ، وانبعث رائحة باهتة من جانب اللحاف.
“你在做什么？”安娜的声音忽然在头顶响起。
“ماذا تفعلين؟” بدا صوت آنا فجأة فوق رأسها.
“你在做什么？”安娜的声音忽然在头顶响起。
“ماذا تفعلين؟” بدا صوت آنا فجأة فوق رأسها.
罗兰抬起头，顿觉尴尬——刚才趴在枕头上嗅来嗅去的模样实在不怎么雅观，“咳咳，我在数你掉了几根头发。呃，你怎么起来了？”
رفع رولاند رأسه ، وهو يشعر بالإحراج – مظهر الاستنشاق على الوسادة الآن لم يكن أنيقًا للغاية ، “مهم ، أنا أحسب عدد الشعيرات التي فقدتها. آه ، لماذا استيقظت؟”
罗兰抬起头，顿觉尴尬——刚才趴在枕头上嗅来嗅去的模样实在不怎么雅观，“咳咳，我在数你掉了几根头发。呃，你怎么起来了？”
رفع رولاند رأسه ، وهو يشعر بالإحراج – مظهر الاستنشاق على الوسادة الآن لم يكن أنيقًا للغاية ، “مهم ، أنا أحسب عدد الشعيرات التي فقدتها. آه ، لماذا استيقظت؟”
“我去给你端早餐了，”她将手中的盘子摆在床头柜上，行动间看起来有些不自然，“我醒来时见你睡得正香，就没有叫你。”
“سأحضر لك الإفطار” ، وضعت الطبق في يدها على الطاولة بجانب السرير ، وبدت غير طبيعية قليلاً أثناء تصرفاتها ، “رأيتك تنام بهدوء عندما استيقظت ، لذا لم يتصل بك. ”
“我去给你端早餐了，”她将手中的盘子摆在床头柜上，行动间看起来有些不自然，“我醒来时见你睡得正香，就没有叫你。”
“سأحضر لك الإفطار” ، وضعت الطبق في يدها على الطاولة بجانب السرير ، وبدت غير طبيعية قليلاً أثناء تصرفاتها ، “رأيتك تنام بهدوء عندما استيقظت ، لذا لم يتصل بك. ”
“抱歉，”罗兰不好意思道，“我应该帮你准备这些的。”昨晚折腾了好几次，就算是女巫的恢复能力出众，恐怕此刻也颇为不适。
“أنا آسف” ، قال رولاند بحرج ، “كان يجب أن أجهز هذه الأشياء لك”. بعد أن عانيت عدة مرات الليلة الماضية ، حتى قدرة الساحرة على التعافي رائعة ، أخشى أنها غير مرتاحة تمامًا في هذه اللحظة .
“抱歉，”罗兰不好意思道，“我应该帮你准备这些的。”昨晚折腾了好几次，就算是女巫的恢复能力出众，恐怕此刻也颇为不适。
“أنا آسف” ، قال رولاند بحرج ، “كان يجب أن أجهز هذه الأشياء لك”. بعد أن عانيت عدة مرات الليلة الماضية ، حتى قدرة الساحرة على التعافي رائعة ، أخشى أنها غير مرتاحة تمامًا في هذه اللحظة .
“你在胡说什么，”安娜轻笑出声，“你可是王子啊。”
“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه ،” ضحكت آنا ، “أنت أمير”.
“你在胡说什么，”安娜轻笑出声，“你可是王子啊。”
“ما هذا الهراء الذي تتحدث عنه ،” ضحكت آنا ، “أنت أمير”.
他摇摇头，不再说话，而是将她一把拉入怀里。拥抱了一会后，她拍了拍罗兰的背，“好啦，既然起来了就赶紧把早餐吃掉，今天还有工作要忙呢。”
هز رأسه وتوقف عن الكلام لكنه سحبها بين ذراعيه. بعد عناقها لبعض الوقت ، ربت على ظهر رولان ، “حسنًا ، الآن بعد أن استيقظت ، تناول وجبة الإفطار بسرعة ، لا يزال لديك عمل لتقوم به اليوم.”
他摇摇头，不再说话，而是将她一把拉入怀里。拥抱了一会后，她拍了拍罗兰的背，“好啦，既然起来了就赶紧把早餐吃掉，今天还有工作要忙呢。”
هز رأسه وتوقف عن الكلام لكنه سحبها بين ذراعيه. بعد عناقها لبعض الوقت ، ربت على ظهر رولان ، “حسنًا ، الآن بعد أن استيقظت ، تناول وجبة الإفطار بسرعة ، لا يزال لديك عمل لتقوم به اليوم.”
“不多休息几天吗？”
“ألا تريد أن تأخذ إجازة لبضعة أيام أخرى؟”
“不多休息几天吗？”
“ألا تريد أن تأخذ إجازة لبضعة أيام أخرى؟”
“不行，”安娜认真说道，“我们还有魔鬼需要对付，索罗娅和爱葛莎小姐都那么努力，我也不能懈怠了。”她微微一笑，“你也是……罗兰。”
“لا ،” قالت آنا بجدية ، “لا يزال لدينا شياطين نتعامل معها. ثريا والآنسة أجاثا قد عملتا بجد ، ولا أستطيع أن أتراخى.” ابتسمت قليلاً ، “أنت أيضًا … رولان. “
……
…
“不行，”安娜认真说道，“我们还有魔鬼需要对付，索罗娅和爱葛莎小姐都那么努力，我也不能懈怠了。”她微微一笑，“你也是……罗兰。”
“لا ،” قالت آنا بجدية ، “لا يزال لدينا شياطين نتعامل معها. ثريا والآنسة أجاثا قد عملتا بجد ، ولا أستطيع أن أتراخى.” ابتسمت قليلاً ، “أنت أيضًا … رولان. “
和安娜吻别后，王子浑身轻快地来到办公室，推开门，意外地看到提莉正坐在桌旁等着自己。
بعد وداع آنا ، جاء الأمير بسرعة إلى المكتب ، وفتح الباب ، وتفاجأ برؤية تيلي جالسًا على الطاولة في انتظاره.
……
…
“早上好，”他朝对方点点头，“……有什么事吗？”
“صباح الخير” ، أومأ برأسه نحو الطرف الآخر ، “.. ما الأمر؟”
“现在都快到中午了，”提莉微笑道，“而且，你看样子做了个不错的梦。”
قال تيلي بابتسامة: “لقد حان الظهيرة الآن ، إلى جانب ذلك ، يبدو أنك قد حلمت بحلم جيد”.
和安娜吻别后，王子浑身轻快地来到办公室，推开门，意外地看到提莉正坐在桌旁等着自己。
بعد وداع آنا ، جاء الأمير بسرعة إلى المكتب ، وفتح الباب ، وتفاجأ برؤية تيلي جالسًا على الطاولة في انتظاره.
“有、有吗？”罗拉忍不住摸了摸嘴角。
“نعم ، نعم؟” لم تستطع لورا مساعدتها في لمس زاوية فمها.
“早上好，”他朝对方点点头，“……有什么事吗？”
“صباح الخير” ، أومأ برأسه نحو الطرف الآخر ، “.. ما الأمر؟”
“当然，脸上都快笑出花来了，”她耸耸肩，随后收起笑容，“我这次来，是向你辞行的。”
“بالطبع ، أنا على وشك الابتسام ،” هزت كتفيها ، ثم تخلصت من ابتسامتها ، “أنا هنا هذه المرة لأودعك”.
“现在都快到中午了，”提莉微笑道，“而且，你看样子做了个不错的梦。”
قال تيلي بابتسامة: “لقد حان الظهيرة الآن ، إلى جانب ذلك ، يبدو أنك قد حلمت بحلم جيد”.
罗兰一愣，“辞行？你要回沉睡岛了？”
فوجئ رولاند ، “وداعًا؟ هل ستعود إلى جزيرة النوم؟”
“有、有吗？”罗拉忍不住摸了摸嘴角。
“نعم ، نعم؟” لم تستطع لورا مساعدتها في لمس زاوية فمها.
“我已经在这里待了很久，虽然一直和峡湾有书信联系，但……终究还是得回去。如今邪月已结束，我也算完成了此行的目的。”她起身走到落地窗前，“放心，即使在海对岸，我也会全力支持你对抗教会和魔鬼的。”
“لقد كنت هنا منذ فترة طويلة. على الرغم من أنني كنت على اتصال بالمضايق البحرية عن طريق الرسائل ، … لا يزال يتعين علي العودة. والآن بعد انتهاء شهر الشر ، فقد أكملت الغرض من هذا رحلة. “نهضت وسارت إلى أمام النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف ،” لا تقلق ، حتى لو كنت على الجانب الآخر من البحر ، سأدعمك بالكامل في القتال ضد الكنيسة و الشيطان. “
“当然，脸上都快笑出花来了，”她耸耸肩，随后收起笑容，“我这次来，是向你辞行的。”
“بالطبع ، أنا على وشك الابتسام ،” هزت كتفيها ، ثم تخلصت من ابتسامتها ، “أنا هنا هذه المرة لأودعك”.
“就不能搬到西境来吗？”罗兰为挽留做最后的努力道~Soverse.com~赤水河南岸有着大片空闲的土地，完全可以容纳下所有女巫。”
“ألا يمكننا الانتقال إلى الإقليم الغربي؟” قال رولاند في محاولة أخيرة للبقاء. كل السحرة. “
罗兰一愣，“辞行？你要回沉睡岛了？”
فوجئ رولاند ، “وداعًا؟ هل ستعود إلى جزيرة النوم؟”
“我们已经讨论过这个问题了，”提莉轻叹道，“这不是居住地的问题。”
“لقد ناقشنا هذه المسألة بالفعل ،” تنهدت تيلي بلطف ، “إنها ليست مسألة إقامة”.
“我已经在这里待了很久，虽然一直和峡湾有书信联系，但……终究还是得回去。如今邪月已结束，我也算完成了此行的目的。”她起身走到落地窗前，“放心，即使在海对岸，我也会全力支持你对抗教会和魔鬼的。”
“لقد كنت هنا منذ فترة طويلة. على الرغم من أنني كنت على اتصال بالمضايق البحرية عن طريق الرسائل ، … لا يزال يتعين علي العودة. والآن بعد انتهاء شهر الشر ، فقد أكملت الغرض من هذا رحلة. “نهضت وسارت إلى أمام النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف ،” لا تقلق ، حتى لو كنت على الجانب الآخر من البحر ، سأدعمك بالكامل في القتال ضد الكنيسة و الشيطان. “
看来她还是下定了决心，罗兰无奈地想，虽说这是政治成熟、富有领袖责任心的表现，但他来说并不算是个好消息，“那等上一周再走吧，我好为峡湾的女巫准备些东西。”
يبدو أنها اتخذت قرارها. فكرت رولاند بلا حول ولا قوة. بالرغم من أن هذه علامة على النضج السياسي والشعور بالمسؤولية كقائد ، إلا أنها ليست أخبارًا جيدة بالنسبة له. جهز شيئًا لساحرة المضيق البحري . “
“就不能搬到西境来吗？”罗兰为挽留做最后的努力道~Soverse.com~赤水河南岸有着大片空闲的土地，完全可以容纳下所有女巫。”
“ألا يمكننا الانتقال إلى الإقليم الغربي؟” قال رولاند في محاولة أخيرة للبقاء. كل السحرة. “
“哦？”提莉回过身，“是什么？”
“أوه؟” استدار تيلي ، “ما هذا؟”
“我们已经讨论过这个问题了，”提莉轻叹道，“这不是居住地的问题。”
“لقد ناقشنا هذه المسألة بالفعل ،” تنهدت تيلي بلطف ، “إنها ليست مسألة إقامة”.
“书本、课件，以及一些习题。”他掰着手指道，“既可以省去你抄录的麻烦，还能加强学习效果。另外，再带上几把转轮手枪，万一遇到携带神罚之石的敌人，亦能起到防身的作用。另外蒸汽机也需要捎带两台，无论是抽水灌溉还是引水晒盐都十分方便。”
“كتب ، ومناهج تعليمية ، وبعض التمارين.” أشار بأصابعه ، “يمكن أن يوفر عليك عناء النسخ ، ويمكنه أيضًا تعزيز تأثير التعلم. بالإضافة إلى ذلك ، أحضر بعض المسدسات ، في حالة مواجهة أعداء يمكن لمن يحمل حجر الانتقام الإلهي أن يلعب أيضًا دورًا في الدفاع عن النفس. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أيضًا حمل محركين بخاريين ، سواء كان ذلك بضخ المياه للري أو تحويل المياه لتجفيف الملح. “
看来她还是下定了决心，罗兰无奈地想，虽说这是政治成熟、富有领袖责任心的表现，但他来说并不算是个好消息，“那等上一周再走吧，我好为峡湾的女巫准备些东西。”
يبدو أنها اتخذت قرارها. فكرت رولاند بلا حول ولا قوة. بالرغم من أن هذه علامة على النضج السياسي والشعور بالمسؤولية كقائد ، إلا أنها ليست أخبارًا جيدة بالنسبة له. جهز شيئًا لساحرة المضيق البحري . “
“原来如此……”提莉偏头道，“谢谢。”
“أرى …” أمالت تيلي رأسها وقالت ، “شكرًا لك”
“另外，还有建城日。”罗兰一字一句地说道，“我希望到那一天，你能和我一道见证这座无冬之城的建立。”(未完待续。)
“بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا يوم تأسيس المدينة.” قال رولاند كلمة بكلمة ، “آمل أن تتمكن في ذلك اليوم من مشاهدة إنشاء مدينة Neverwinter معي.” (تابع). ص>
“哦？”提莉回过身，“是什么？”
“أوه؟” استدار تيلي ، “ما هذا؟”
“书本、课件，以及一些习题。”他掰着手指道，“既可以省去你抄录的麻烦，还能加强学习效果。另外，再带上几把转轮手枪，万一遇到携带神罚之石的敌人，亦能起到防身的作用。另外蒸汽机也需要捎带两台，无论是抽水灌溉还是引水晒盐都十分方便。”
“كتب ، ومناهج تعليمية ، وبعض التمارين.” أشار بأصابعه ، “يمكن أن يوفر عليك عناء النسخ ، ويمكنه أيضًا تعزيز تأثير التعلم. بالإضافة إلى ذلك ، أحضر بعض المسدسات ، في حالة مواجهة أعداء يمكن لمن يحمل حجر الانتقام الإلهي أن يلعب أيضًا دورًا في الدفاع عن النفس. بالإضافة إلى ذلك ، يجب أيضًا حمل محركين بخاريين ، سواء كان ذلك بضخ المياه للري أو تحويل المياه لتجفيف الملح. “
“原来如此……”提莉偏头道，“谢谢。”
“أرى …” أمالت تيلي رأسها وقالت ، “شكرًا لك”
“另外，还有建城日。”罗兰一字一句地说道，“我希望到那一天，你能和我一道见证这座无冬之城的建立。”(未完待续。)
“بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا يوم تأسيس المدينة.” قال رولاند كلمة بكلمة ، “آمل أن تتمكن في ذلك اليوم من مشاهدة إنشاء مدينة Neverwinter معي.” (تابع). ص>