PS.奉上五一更新，看完别赶紧去玩，记得先投个月票。现在起-点515粉丝节享双倍月票，其他活动有送红包也可以看一看昂！
ملاحظة: هنا تحديث الأول من مايو ، لا تتسرع في اللعب بعد قراءته ، وتذكر التصويت للتذكرة الشهرية أولاً. من الآن فصاعدًا – اطلب 515 Fan Festival للاستمتاع بتذاكر شهرية مضاعفة ، والأنشطة الأخرى لها مظاريف حمراء ، يمكنك أيضًا إلقاء نظرة!
柴火堆熊熊燃烧，但戈隆.温布顿感受不到多少热度。
كانت كومة الحطب مشتعلة ، لكن جرون ويمبلدون لم يشعر بحرارة كبيرة.
虽然这已经是牛皮缝合而成的大帐篷，底部一圈也用土压得严严实实，理应没什么漏风的地方，可他仍觉得浑身冰凉，特别是脚趾，冻得都快失去知觉了。
على الرغم من أن هذه الخيمة كبيرة بالفعل مصنوعة من جلد البقر مخيطًا معًا ، كما أن الدائرة السفلية مضغوطة بإحكام بالتربة ، فلا يجب أن يكون هناك مكان لتسرب الهواء ، لكنه لا يزال يشعر بالبرد في جميع أنحاء جسده ، وخاصة أصابع قدميه ، التي كانت شديدة البرودة لدرجة أنه يفقد وعيه تقريبًا.
“这该死的地方，撒个尿都能结冰，”他吐了口口水，站起身，双手扣住桌子两边，用力一抬，手背上顿时青筋暴起，一张六尺见方的实木方桌生生离开了地面。
“هذا المكان اللعين يمكن أن يتجمد حتى لو تبولت” ، بصق ، وقف ، وشبك جانبي الطاولة بكلتا يديه ، ورفعها بقوة ، وانفجرت الأوردة على ظهر يده فجأة ، ستة -مربع قدم تم رفع الطاولة المربعة المصنوعة من الخشب المصمت عن الأرض.
把桌子往火坑边一放，戈隆才感觉舒服了不少。他脱下鞋子，将脚板撂到火堆上烘烤，手中摊开张纸卷，继续写未完的信。
جعل وضع الطاولة بجوار حفرة النار يشعر Gron براحة أكبر. خلع حذائه ، ووضع قدميه على النار ليخبز ، وبسط لفافة من الورق في يده ، واستمر في كتابة الرسالة غير المكتملة.
「致亲爱的莉芙亚。」
“عزيزتي ليفيا.”
「我到赫尔梅斯已经有一个多月了，当然，教会那帮家伙更喜欢称这里为新圣城。如果不是邪月公约，我简直一刻都不想待在这里，只想回到你的小屋，和你共享温暖的床被。」
“لقد كنت في هيرميس منذ أكثر من شهر. بالطبع ، يفضل رجال الكنيسة تسميتها المدينة المقدسة الجديدة. لولا مؤتمر Evil Moon ، فأنا ببساطة لا أريد البقاء هنا للحظة ، أريد فقط أن أعود ، تعال إلى كوخك وشارك معك سريرًا دافئًا “.
「托公约的福，监视教会一举一动的军队却成了支援他们的盟友，这真是一种讽刺，不是吗？说起教会，我不得不承认，他们所做的一切确实惊人。我记得我第一次来这里的时候，还是二十年前，赫尔梅斯除了山和石头外什么都没有。教会建立的城镇都在山脚下。但现在，他们不单开辟出了可供马车上山的路，还在山顶建立起了规模庞大的要塞城市。」
“بفضل العهد ، أصبح الجيش الذي يراقب كل تحركات الكنيسة حلفاء لهم لدعمهم. إنه أمر مثير للسخرية حقًا ، أليس كذلك؟ بالحديث عن الكنيسة ، يجب أن أعترف أن ما فعلوه هو حقًا رائع. أتذكر المرة الأولى التي أتيت فيها إلى هنا ، منذ عشرين عامًا ، لم يكن لدى هيرميس سوى الجبال والحجارة. كانت جميع المدن التي أنشأتها الكنيسة عند سفح الجبال. ولكن الآن ، لم يفتحوا فقط مكانًا لـ عربات تجرها الخيول للصعود إلى الطريق الجبلي ، وبناء مدينة كبيرة الحجم على قمة الجبل “.
「如果是夏季的话，你真该和我一起来看看，他们口中的新圣城比灰堡还要雄伟。还记得灰堡王都的剧院吗？我和你曾去那儿观赏过王子复仇记，你感叹剧院的造型多么巧妙，内部竟能如此宽敞。」
“إذا كان الصيف ، فعليك القدوم ومشاهدته معي حقًا. المدينة المقدسة الجديدة التي يقولون إنها أكثر روعة من Graycastle. هل ما زلت تتذكر المسرح في عاصمة Graycastle؟ ذهبت أنت وأنا هناك لمشاهدة إنه انتقام من الأمير ، فأنت تتعجب من مدى عبقرية شكل المسرح ، ومدى اتساع المساحة الداخلية “.
「但你若是看到新圣城的演武场，就会发现，灰堡剧院根本算不了什么。说它是一栋建筑，我倒觉得它更像是件精妙绝伦的艺术品。足足五个剧院那么大的空间，却没有一根石柱支撑。外墙伸出八根像巨兽骨头一样的东西，弯曲的兽骨间连着许多分支和麻绳，将屋顶整个悬吊在空中，就像吊杆一样。他们是怎么想出来的？」
“ولكن إذا رأيت ميدان فنون الدفاع عن النفس في المدينة المقدسة الجديدة ، فستجد أن مسرح Graycastle ليس شيئًا على الإطلاق. إنه مبنى ، لكنني أعتقد أنه أشبه بعمل فني رائع. يكفي هي مساحة كبيرة تصل إلى خمسة مسارح ، ولكن لا يوجد عمود حجري يدعمها. تبرز ثمانية عظام عملاقة من الجدار الخارجي ، وتتصل العديد من الفروع وحبال القنب بين عظام الحيوانات المنحنية ، وتعلق السقف بأكمله في الهواء ، مثل طفرة. كيف توصلوا إلى ذلك؟ “
「还有那些骨头，如果从邪兽身上剥下来的话，我敢打赌，那家伙肯定超过了一百尺。大概也只有在赫尔梅斯才能遇上这样的怪物了。但是亲爱的，请不用担心，就算邪兽再庞大，也不过是地狱魔鬼的爪牙。在神罚之石面前，任何邪恶都逃脱不了神的制裁，无论是邪兽、女巫、还是魔鬼本身，下场都只有灰飞烟灭。」
“هناك أيضًا تلك العظام. إذا تم تجريدها من الوحش الشرير ، أراهن أن الرجل يجب أن يكون أكثر من مائة قدم. ربما فقط في هيرميس يمكنك مواجهة مثل هذا الوحش. لكن عزيزي ، من فضلك لا تقلق ، مهما كان حجم الوحش الشرير ، فهو لا يزال عميل شيطان الجحيم. أمام حجر الانتقام الإلهي ، لا يمكن لأي شر أن يفلت من أذن الله ، سواء كان وحشًا شريرًا ، أو ساحرة ، أو الشيطان نفسه ، ستُمحى النهاية “.
写到这儿，戈隆.温布顿放下笔，甩了甩有些酸麻的手。说来奇怪，握着十五磅的双手剑能挥上一整天，而抓着笔才写了这么点字就觉得累了，他自嘲地笑了笑，我果然还是适合干些粗人的活。
كتابة هذا ، وضع غرون ويمبلدون قلمه وهز يديه المخدرتين قليلاً. من الغريب أن أقول أنني أستطيع أن أتأرجح سيفًا باليدين يبلغ وزنه خمسة عشر رطلاً طوال اليوم ، لكنني أشعر بالتعب بعد الإمساك بقلم وكتابة طريقة بريل ، ابتسم مستنكرًا لذاته ، وأنا مناسب حقًا للوظائف الصعبة.
「说起邪兽，我突然想起来，我的四弟被分到边陲镇那种穷地方，只怕已经夹着尾巴逃进长歌要塞了——尽管那儿的邪兽根本无法与赫尔梅斯防线的相比。这不能怪他，就算我到了那种地方，也只有避难的份。由此可以看到我的父亲是多么不公，只因为二弟从小就表现得格外聪明，就决定让他继承王位？父亲都忘了自己不是靠聪明赢下灰堡王座的。自从母亲去世后，我就越来越难摸清他的想法了。」
“بالحديث عن الوحوش الشريرة ، تذكرت فجأة أن أخي الرابع قد تم تعيينه في مكان فقير مثل بوردر تاون ، وربما هرب إلى Longsong Stronghold وذيله بين ساقيه – على الرغم من أن الوحوش الشريرة لم تستطع تنافس معه على الإطلاق. مقارنة بخط دفاع هيرميس. لا يمكن إلقاء اللوم عليه. حتى لو ذهبت إلى هذا النوع من المكان ، لا يمكنني إلا اللجوء إليه. من هذا ، يمكنني أن أرى مدى ظلم والدي ، فقط لأن الأخ الثاني كان ذكيًا بشكل استثنائي منذ أن كان طفلاً ، فقد قرر فقط تركه يرث العرش؟ لقد نسي والدي أنه لم يفز بعرش Graycastle بذكائه. منذ وفاة والدتي ، أصبح الأمر أكثر ويصعب علي فهم أفكاره “.
接下来的内容让戈隆犹豫了，他不知道该不该把真实打算告诉莉芙亚，停顿片刻后，他还是决定写下去。如果计划顺利的话，这封信送到之时，他应该已经抵达灰堡王宫。
جعل المحتوى التالي Gron يتردد ، فهو لا يعرف ما إذا كان يجب أن يخبر Livia بخطته الحقيقية أم لا. وبعد توقف قصير ، قرر تدوينها. إذا سارت الخطة بشكل جيد ، كان من المفترض أن يكون قد وصل إلى القصر الملكي في جرايكاسل بحلول الوقت الذي تم فيه تسليم هذه الرسالة.
「亲爱的，昂学士说得没错，如果我什么都不做，王位最终肯定不会属于我。他已从星象中观察到了这一点。“天启星正离炽日远去，最多还有四个月便会完全离开炽日的轨道。”学士这么告诉我，显然，剩下的时间已不多，我不能再这样空等下去了。」
“عزيزي ، مايستر أنج محق. إذا لم أفعل شيئًا ، فلن يكون العرش ملكًا لي بالتأكيد في النهاية. لقد لاحظ هذا من النجوم.” نهاية العالم تبتعد عن الشمس الحارقة ، على الأكثر هناك لا يزال هناك أربعة أشهر قبل أن يغادر تمامًا مدار الشمس الحارقة. “قالت لي العازبة ذلك. من الواضح أنه لم يتبق الكثير من الوقت ، ولا يمكنني الانتظار أكثر من ذلك.”
「今天的大战过后，我将悄悄返回王都，带着我忠诚的战士。寒风岭论富饶程度远远比不上金穗城，但这里唯独不缺勇猛的武者。只要抛出一些钱币和允诺，他们就会像饿狼一样扑向我的目标。当然，我并不想那么做。我只是想亲自问一问父亲，为什么要发出争王令这样儿戏的旨意，到底是什么让他忘记了，我才是具有第一继承权的人。」
“بعد معركة اليوم ، سأعود بهدوء إلى العاصمة وأحضر محاربي المخلصين معي. تعد Cold Wind Ridge أقل ثراءً بكثير من مدينة جينسوي ، ولكن لا يوجد نقص في المقاتلين الشجعان هنا. ما عليك سوى إلقاء بعض العملات المعدنية و وعودًا ، وسوف ينقضون على هدفي مثل الذئاب الجائعة. بالطبع ، لا أريد أن أفعل ذلك. أريد فقط أن أسأل والدي لماذا أصدر مثل هذا المرسوم اللعوب للقتال من أجل الملك ، وما هو ينسى أنني صاحب حق الميراث الأول “.
「昂学士已经为我安排好了一切，莉芙亚，我的爱人，再多等一段时间。等我成为国王之日，就是迎娶你为王后之时。如果我不幸失败……你就不要再回到王都，在寒风岭好好生活下去。」
“لقد رتبت البكالوريوس آنج بالفعل كل شيء لي ، ليفيا ، حبي ، فقط انتظر قليلاً. في اليوم الذي أصبح فيه ملكًا ، سأتزوجك كملكة. إذا فشلت للأسف … لا تعود إلى العاصمة ، وتعيش حياة طيبة في كولد ويند ريدج “.
「爱你的，戈隆。」
“أحبك يا جرون”
他小心翼翼地将信折好放入信封，再用蜡油封口。检查数遍后，他敲了敲桌子，帐篷外很快走进一名亲兵。
طوى الحرف بعناية ووضعه في ظرف ، ثم ختمه بزيت الشمع. بعد الفحص عدة مرات ، طرق على الطاولة وسرعان ما دخل جندي خارج الخيمة.
“将这封信，送到寒风岭的玫瑰手里。你不必日夜兼程，也不用骑马，打扮成普通旅人，搭乘往返于两地的商贸车队过去吧。只有一点你要记住，这封信必须亲手送到。”
“أرسل هذه الرسالة إلى Rose في Cold Wind Ridge. لست مضطرًا للسفر ليلًا ونهارًا ، ولست بحاجة إلى ركوب حصان. ارتدِ ملابسك كمسافر عادي واستقل قافلة تجارية تعود وإيابًا بين المكانين. هناك شيء واحد فقط عليك أن تتذكره ، يجب تسليم هذه الرسالة يدويًا “.
“是，王子殿下！”
“نعم يا صاحب السمو الملكي!”
“很好，你去吧。”戈隆挥走亲卫后，干脆坐到了桌上，两只脚一齐悬在火坑上。
“حسنًا ، اذهب.” بعد أن لوح غرون بعيدًا لحارسه الشخصي ، جلس ببساطة على الطاولة ، مع تعليق قدميه فوق حفرة النار.
这样一来，自己便没有退路了。
بهذه الطريقة ، ليس لدي مخرج.
他闭上眼睛，回想起儿时的情景。那时候自己带着二弟三妹，在王城花园里玩捉迷藏，三妹摔倒了两人硬是要陪着她摔一次才作罢。究竟是从什么时候开始，三人渐渐变得像现在这样陌生了？
أغمض عينيه وتذكر مشهد طفولته. في ذلك الوقت ، كنت ألعب لعبة الغميضة مع أخي الثاني وأختي الثالثة في حديقة وانغتشنغ ، سقطت الأخت الثالثة وأصر الاثنان على مرافقتها لتسقط مرة واحدة قبل الاستسلام. منذ متى أصبح الثلاثة تدريجيًا غرباء كما هم الآن؟
戈隆摇摇头，将纷杂的思绪抛开，多愁善感不适合自己，他想，这些迷惘终究会有一个答案——在自己坐上王座之后。
هز غرون رأسه ونحى أفكاره المعقدة جانباً ، فالعاطفية لم تكن مناسبة له ، وظن أنه سيكون هناك إجابة لهذه الالتباسات بعد أن جلس على العرش.
就在这时，帐篷外传来了沉闷的号角声。
في هذه اللحظة ، بدا صوت بوق باهت من خارج الخيمة.
「呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜———————」
“رائع”
来了！他从桌上一跃而下，套上鞋子。走出帐篷，整个营地已经动了起来。奔跑的士兵和旗帜汇成一道道激流，向预设的战场汇集。远处的群山中传来浑浊的回音，延绵不断。
ها نحن ذا! قفز من على الطاولة ولبس حذائه. خرجوا من الخيمة ، وقد انتقل المخيم بأكمله بالفعل. اندمج الجنود والأعلام في السيول وتجمعوا نحو ساحة المعركة المحددة مسبقًا. صدى ضبابي يتردد من الجبال البعيدة ، يمتد باستمرار.
号角长鸣，邪兽来袭。
ينفجر البوق ويهاجم الوحوش الشريرة.
“跟我来！”他骑上亲卫牵来的战马~Soverse.com~向城墙顶端小跑而去。
“اتبعني!” ركب على ظهر حصان ~ Soverse.com ~ أحضره حراسه الشخصيون وهرول نحو قمة سور المدينة.
只有亲身站在圣城城墙之上，才能感受到它的宏伟——它像是一道不可逾越的天堑，横立在绝境山脉的断口处。顶部平整而宽阔，可供数十人并排通行。它的前方是冰川构成的峭壁，后方则是平坦的高原地势。
فقط بالوقوف على سور المدينة المقدسة شخصيًا يمكنك أن تشعر بروعتها – إنها مثل خندق لا يمكن التغلب عليه ، يقف أفقيًا عند كسر سلسلة جبال غير سالكة. الجزء العلوي مسطح وواسع ، مما يسمح لعشرات الأشخاص بالمرور جنبًا إلى جنب. أمامه منحدر من الأنهار الجليدية وخلفه هضبة مسطحة.
这便是教会拼命都要把新圣城建在山顶上的原因。
لهذا السبب تحاول الكنيسة يائسة بناء مدينة مقدسة جديدة على قمة جبل.
利用这段地势差，他们构筑了一道几乎不可能突破的防线。
باستخدام التضاريس السيئة ، قاموا ببناء خط دفاع يكاد يكون من المستحيل اختراقه.
而戈隆.温布顿要看得更长远。能把如此多的石料和木材从山脚运送至山顶，短短二十年内就在赫尔梅斯上建立一座城池，教会所展现出来的实力已经令人咋舌。
يتعين على Gron Wimbledon أن تأخذ نظرة أطول. كونها قادرة على نقل الكثير من الأحجار والأخشاب من سفح الجبل إلى قمة الجبل ، وبناء مدينة على هيرميس في غضون عشرين عامًا فقط ، فإن القوة التي أظهرتها الكنيسة مذهلة بالفعل.
不过就算再怎么厌恶这帮神棍，有一点戈隆必须得承认，如果不支持他们守住赫尔梅斯，大陆上所有国家都会面临一场浩劫。这也是邪月公约签订的基础。
ولكن بغض النظر عن مدى كرهه لهذه الآلهة ، يتعين على Gron أن يعترف بأنه إذا لم يدعمهم للدفاع عن Hermes ، فإن جميع البلدان في البر الرئيسي ستواجه كارثة. هذا أيضًا هو الأساس لتوقيع ميثاق الشر القمر.
在邪魔之月降临时，接壤赫尔梅斯的四大王国必须派遣军队支援教会，与教会的审判军共同作战。
عندما يسقط قمر الشياطين ، يجب على الممالك الأربع المتاخمة لهرميس إرسال قوات لدعم الكنيسة والقتال جنبًا إلى جنب مع جيش دينونة الكنيسة.
城头四杆旗帜迎风而立，蛇身权杖的「晨曦」、刀盾交叉的「狼心」、冰山蔷薇的「永冬」——
أربعة أعلام تقف في مواجهة الريح على رأس المدينة ، و “فجر” صولجان جسد الأفعى ، و “قلب الذئب” من السيوف والدروع المتقاطعة ، و “الشتاء الأبدي” من الجبل الجليدي –
以及高塔长枪的「灰堡」。
و “Greycastle” بحرابها الشاهقة.
望着远处天空出现的黑点，戈隆.温布顿握紧了大剑。
بالنظر إلى البقع السوداء التي ظهرت في السماء البعيدة ، شد جرون ويمبلدون سيفه بإحكام.
【感谢大家一直以来的支持，这次起-点515粉丝节的作家荣耀堂和作品总选举，希望都能支持一把。另外粉丝节还有些红包礼包的，领一领，把订阅继续下去！】~Soverse.com~欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在~Soverse.com~手机用户请到阅读。
【شكرًا لك على دعمك طوال الوقت. أتمنى أن تتمكن من دعمي في قاعة المجد للكتاب والانتخاب العام للأعمال في مهرجان Qi-Dian 515 Fan هذه المرة. بالإضافة إلى ذلك ، هناك بعض المظاريف الحمراء لمهرجان المشجعين ، لذا احصل على واحدة واستمر في الاشتراك! 】 ~ Soverse.com ~ أرحب بجميع محبي الكتب لزيارتهم وقراءتهم. توجد أحدث الأعمال التسلسلية وأسرعها وأكثرها سخونة في ~ Soverse.com ~ مستخدمي الأجهزة المحمولة ، يرجى الانتقال للقراءة.