“唔……这算高阶觉醒吗？”王子问道。
سأل الأمير: “حسنًا .. هل هذا يعتبر صحوة رفيعة المستوى؟”
爱葛莎一时不知道该说什么好，脑中只剩下一个念头——为什么会这样？
لم تعرف أغاسا ماذا تقول لفترة من الوقت ، ولم يكن هناك سوى فكرة واحدة في ذهنها – لماذا حدث هذا؟
圣城被遗忘，联合会覆灭，按理说没有了专门的培训和指引，女巫的能力应该大为倒退才是。但现在她看到了什么？一个刚成年的女巫，就已获得了两次晋升，这根本不是运气好能形容的了，要知道即使在天才云集的联合会里，这样的女巫也屈指可数。
تم نسيان المدينة المقدسة وتدمير الاتحاد ، ومن المنطقي أنه بدون تدريب وتوجيه متخصصين ، يجب أن تتراجع قدرات السحرة بشكل كبير. لكن ماذا ترى الآن؟ تمت ترقية الساحرة التي نشأت لتوها مرتين ، وهذا ليس حظًا على الإطلاق ، يجب أن تعلم أنه حتى في الاتحاد الذي يجتمع فيه العباقرة ، لا يوجد سوى عدد قليل من هؤلاء السحرة.
而且，自己没听错的话，还有另外三人也跟安娜一样？
وإذا سمعت بشكل صحيح ، هناك ثلاثة أشخاص آخرين مثل آنا؟
爱葛莎呆呆地望着灰发男子，过了好一会儿才回过神来，“这个……应该算是吧，不过我没有均衡魔石，也无法测试能力变化的大小。”她顿了顿，喉咙有些干涩，“我想请问下，安娜觉醒时到底经历了什么？她看上去似乎刚成年不久，难道这两次变化都发生在短短的一两年之内？”
حدقت أجاثا بهدوء في الرجل ذو الشعر الرمادي ، واستغرق الأمر بعض الوقت للعودة إلى رشدها ، “هذا … يجب أن يؤخذ في الاعتبار ، لكن ليس لدي حجر توازن سحري ، ويمكنني ذلك” اختبار تغيير حجم القدرة. “لقد توقفت مؤقتًا ، وكان حلقها جافًا بعض الشيء ،” أود أن أسأل ، ماذا حدث لآنا عندما استيقظت؟ يبدو أنها كبرت للتو. هل يمكن أن يكون هذان الشخصان حدثت التغييرات في عام أو عامين فقط؟ “
爱葛莎说完后才发现，自己不知不觉中用上了敬语——女巫无法传承，即使拉拢一大批普通人作为簇拥，也无法保证一定能生出能力强大的女巫，因此高层总是以能力，而非身世来决定序位。按照安娜如今的能力，她已经拥有了进入联合会高层的资格，对比起自己，即使不是上级，至少也是平起平坐的人物。
بعد أن أنهت أجاثا حديثها ، أدركت أنها استخدمت كلمات تشريفية دون قصد – فلا يمكن توريث السحرة ، وحتى إذا قاموا بتجنيد عدد كبير من الأشخاص العاديين لمحاصرتهم ، فليس هناك ما يضمن أن يولد ساحرات أقوياء. الترتيب يتم تحديده دائمًا بالقدرة وليس بالولادة. وفقًا لقدرة آنا الحالية ، لديها بالفعل المؤهلات لدخول المستوى العالي من الاتحاد ، وبالمقارنة مع نفسها ، إذا لم تكن متفوقة ، فهي على الأقل شخصية متساوية.
任何一名高阶觉醒者，都是值得尊敬的对象。
أي شخص عالي المستوى مستيقظًا يستحق الاحترام.
“第一次是因为对抗邪兽时魔力耗尽的缘故，第二次我想应该是学习知识引起的。”
“كانت المرة الأولى بسبب استنفاد القوة السحرية عند القتال ضد الوحوش الشريرة ، والمرة الثانية أعتقد أن السبب في ذلك هو تعلم المعرفة.”
“知识……”她怔了怔，“什么样的知识？”
“المعرفة …” أذهلت ، “أي نوع من المعرفة؟”
“咳咳，这个可以放到以后再谈，”王子清清喉咙，“现在还是回到我们刚才谈论的话题上来吧，阿卡丽斯的神罚军试验到底是指什么？”
“مهم ، هذا يمكن مناقشته لاحقًا” ، صرخ الأمير حلقه ، “دعنا نعود إلى الموضوع الذي تحدثنا عنه للتو ، ما هي بالضبط تجربة جيش عقاب الله في أكاريس؟”
也是，如果他没有骗自己，这些知识一定蕴含了十分了不得的道理，所以安娜才能通过顿悟的方式觉醒新能力。在没有取得信任之前，他不愿意细说也十分正常。爱葛莎不禁感到激动起来，提高晋升几率对于女巫来说具有非凡的意义，如果能摸清楚原理，重新复兴联合会也不是什么难事。
أيضًا ، إذا لم يكذب على نفسه ، فيجب أن تحتوي هذه المعرفة على حقيقة عظيمة جدًا ، لذلك كانت آنا قادرة على إيقاظ القدرة الجديدة من خلال عيد الغطاس. من الطبيعي أن لا يخوض في التفاصيل قبل أن يكتسب الثقة. أجاثا لا يسعها إلا أن تشعر بالإثارة ، فزيادة فرصة الترقية له أهمية غير عادية بالنسبة للسحرة. إذا تمكنوا من معرفة المبدأ ، فلن يكون من الصعب إحياء الاتحاد.
不过，他又是从哪里得来的这些知识？这里可是落后的蛮荒地，一些村夫怎么可能明白魔力的奥妙？她对此充满了迷惑，四百多年的时间里，世界到底变成什么样子了？
ومع ذلك ، من أين حصل على هذه المعرفة؟ هذه أرض برية متخلفة ، كيف يمكن لبعض القرويين فهم لغز القوة السحرية؟ إنها مليئة بالحيرة حول هذا ، ماذا أصبح العالم في الأربعمائة سنة الماضية؟
爱葛莎将这些难解的问题暂时挪到一边，“阿卡丽斯极为强大，佩戴神罚之石后，哪怕面对数名地狱领主也不落下风。可是，超凡之上实在太少了。或者说……我们输在了能力的多样性上面。”
أزاحت أجاثا مؤقتًا هذه المشاكل الصعبة جانبًا ، “أكاريس قوية للغاية. بعد ارتداء حجر الانتقام الإلهي ، لن تهزم حتى في مواجهة العديد من أمراء الجحيم. ومع ذلك ، فإن العدد غير العادي للغاية. بمعنى آخر. .. فقدنا في تنوع القدرات “.
“多样性？”
“تنوع؟”
“没错，一位女巫在觉醒前谁也不知道她能拥有什么样的能力，但根据联合会统计，十成女巫里，仅有一成适合战斗——该比例同样适用于超凡者。而这一成战斗女巫里，有多少人可以成为晋升者则完全没有定数。联合会曾遇上过五十年时间没有出现一名晋升者的窘迫情况，所以女巫的战斗能力非常不稳定。”
“هذا صحيح ، لا أحد يعرف نوع القدرات التي يمكن أن تمتلكها الساحرة قبل أن تستيقظ ، ولكن وفقًا لإحصاءات الاتحاد ، فإن 10٪ فقط من 10٪ من السحرة مناسبين للقتال – هذه النسبة تنطبق أيضًا على البشر الخارقين ومن بين الـ 10٪ من السحرة القتاليين ، ليس هناك من يقين كم منهم يمكن ترقيتهم. واجه الاتحاد ذات مرة موقفًا محرجًا وهو عدم وجود شخص واحد تمت ترقيته لمدة 50 عامًا ، لذلك كانت القدرة القتالية للسحرة كبيرة جدًا. غير مستقر. “
“凡人不一定能觉醒，觉醒不一定能战斗，战斗不一定能变强，是这个意思吧？”王子摸索着下巴道。
“قد لا يتمكن الأشخاص العاديون من الاستيقاظ ، والصحوة قد لا تكون قادرة على القتال ، والقتال قد لا يجعلهم بالضرورة أقوى. فهل هذا ما تعنيه؟” يفرك الأمير ذقنه.
“差不多就是如此，”爱葛莎叹了口气，“所以我们组建了由凡人组成的卫队，来弥补女巫的不足，但是……凡人无法战胜魔鬼。就算给他们携带神罚之石，也远不足以和力大无穷的狂魔抗衡。阿卡丽斯在这种不利局面下，命令探秘学会着手研究可以突破人体极限的武士，从这条潦草的笔记来看，她似乎是成功了……”
تنهدت أجاثا: “إنها تقريبًا مثل هذه” ، لذلك شكلنا حرسًا مؤلفًا من بشر للتعويض عن نقص السحرة ، لكن … البشر لا يستطيعون هزيمة الشياطين. حتى لو كانوا يحملون حجر الانتقام الإلهي ، كما أنها أبعد ما تكون عن القدرة على التنافس مع الرجل المجنون القوي بلا حدود. وفي ظل هذا الوضع غير المواتي ، أمر أكاريس جمعية السعي بدراسة المحاربين الذين يمكنهم اختراق حدود الجسم البشري. انطلاقا من هذه الملاحظة المكتوبة ، يبدو أنها تمتلك نجح … “
“似乎？”王子好奇道，“你不说自己就是探秘会的一员吗？”
“يبدو؟” سأل الأمير بفضول ، “ألم تقل أنك عضو في Quest Society؟”
“的确如此，不过自从这道命令下发后，我便离开了塔其拉探秘会，并在迷藏森林中建造了自己的实验楼。”她咬咬嘴唇，犹豫了片刻才接着说道，“她们很快找到了方向，利用神罚之石的力量将女巫和凡人强行结合在一起，可是……这个过程需要消耗女巫的性命。我无法接受这种实验方式，探秘会应该专注探索神石的用途，而不是将女巫视作消耗品。娜塔亚说得没错，这种行为只会给女巫带来毁灭。”
“هذا صحيح ، ولكن منذ صدور هذا الأمر ، غادرت Taquila Quest وقمت ببناء مبنى مختبري الخاص في الغابة المخفية.” لقد عضت شفتها ، وترددت للحظة قبل متابعة سعيد ، “سرعان ما عثروا على الطريقة ، واستخدمت قوة حجر الانتقام الإلهي للجمع بين السحرة والفانين بالقوة ، ولكن … هذه العملية تحتاج إلى استهلاك حياة الساحرة. لا يمكنني قبول هذا النوع من التجارب. يجب أن يركز نادي Quest على الاستكشاف استخدام حجر الإله ، بدلاً من معاملة السحرة كمواد مستهلكة. ناتاليا محقة ، هذا النوع من السلوك لن يؤدي إلا إلى تدمير السحرة “.
王子看上去显得有些震惊，“把人当作消耗品？”
بدا الأمير مصدومًا قليلاً ، “تعامل الناس على أنهم مستهلكون؟”
“阿卡丽斯也是无奈之举，当时塔其拉危在旦夕，”爱葛莎看到对方不忍的表情，不知为何心里忽然觉得顺眼了一点，“不过如今联合会已经烟消云散，可见这种东西也没有留存下来，以后应该也不会再出现了。”
“تصرف Acaris أيضًا بلا حول ولا قوة. في ذلك الوقت ، كان Taquila على المحك.” عند رؤية تعبير الطرف الآخر الذي لا يطاق ، شعرت أجاثا فجأة بإرضاء العين لسبب ما. لم تنجو الأشياء ، ويجب ألا تظهر مرة أخرى في المستقبل. “
她说完后低下头，摩挲着书页，翻过大山，跨过河流……多么熟悉的口号。然而你们现在都在哪里？我一个人要如何才能重铸秩序？
بعد أن أنهت حديثها ، أنزلت رأسها ، وفركت صفحات الكتاب ، وقلبت الجبال ، وعبور الأنهار … يا له من شعار مألوف. لكن أين أنتم جميعا الآن؟ كيف يمكنني إعادة تقديم الطلب بمفردي؟
“然而神罚军依然存在。”
“لكن جيش عقاب الله ما زال موجودًا.”
这句话让爱葛莎的手指陡然僵住，她难以置信地望向王子，“你……说什么？”
جعلت هذه الكلمات أصابع أجاثا تتجمد فجأة ، ونظرت إلى الأمير غير مصدق ، “أنت … ماذا قلت؟”
“我不知道这是否是一种巧合，”对方说得很缓慢，似乎在考虑措辞，“教会……就是你从未听闻过的组织，在绝境群山的中部大豁口处，建立了两座城市，并且都称为「圣城」。猎捕女巫的行动正是由他们发起，不仅如此，他们还在四处搜寻孤儿和流浪儿童，带回圣城修道院收养，温蒂正是从中逃出来的一位。”
“لا أعرف ما إذا كانت هذه مصادفة” ، قال الطرف الآخر ببطء ، كما لو كان يفكر في الصياغة ، “الكنيسة … هي منظمة لم تسمع بها من قبل ، تم إنشاؤها في وسط إيمباسيبل الجبال ، وأُنشئت مدينتان أطلق عليهما اسم “المدينة المقدسة”. هم من بدأوا البحث عن الساحرات ، ليس هذا فقط ، بل بحثوا أيضًا عن الأيتام وأطفال الشوارع وأعادوهم إلى دير المدينة المقدسة للتبني ، وكانت ويندي هي التي هربت. “
“教会拥有自己的军队和领地，其中最为强大的武士就是神罚军，这些失去神志的怪物力大无穷，堪比超凡女巫，而且数量绝对不在少数。除此之外，他们甚至可能拥有一批强大的女巫~Soverse.com~这也是为什么我会用神罚之锁暂时封闭你能力的原因。”王子摊手道，“在你告诉我们这些之前……我们一直以为，于蛮荒地建立起塔其拉圣城，对抗魔鬼的人是教会，而那些遗迹也都是教会留下的。”
“للكنيسة جيشها وأراضيها ، وأقوى المحاربين من بينهم جيش عقاب الله. هناك مجموعة من السحرة الأقوياء ~ Soverse.com ~ لهذا السبب أوقف قدرتك مؤقتًا باستخدام قفل الانتقام الإلهي. “بسط الأمير يديه وقال: قبل أن تخبرنا بهذا … كنا نظن دائمًا أنه أقيم في الأرض القاحلة. بدءًا من مدينة تاكيلا المقدسة ، الكنيسة هي التي تحارب الشيطان ، و كما تركت الكنيسة هذه الآثار “.
爱葛莎张了张嘴，却一句话也说不出来，一个由凡人构成的组织，竟然夺走了联合会最重要的机密，并且反过来猎捕女巫，制造神罚军用于稳固自己的统治？她忽然感到头痛欲裂，神罚军没有消亡，而是落在了一个仇视女巫的组织中！联合会那些人到底都干了什么？
فتحت أجاثا فمها ، لكنها لم تستطع النطق بكلمة واحدة. قامت منظمة مكونة من بشر في الواقع بسحب أهم أسرار الاتحاد ، وفي المقابل طاردت السحرة ، وأنشأت جيش عقاب الله لتحقيق الاستقرار. ؟ فجأة شعرت بصداع شديد ، جيش عقاب الله لم يمت ، بل وقع في منظمة تكره السحرة! ماذا فعل هؤلاء الناس من الاتحاد؟
似乎看出的她的疲惫和不适，温蒂轻轻将她按倒在床上，低声道，“今天就先到这里吧，好好睡上一觉。放心，我们会找出原因的。”
كما لو كانت ترى الإرهاق وعدم الراحة ، دفعتها ويندي بلطف إلى أسفل على السرير ، وقالت بصوت منخفض ، “تعال إلى هنا أولاً اليوم ، واحصل على ليلة نوم جيدة. لا تقلق ، سنكتشف السبب. “.”
随后，她感到脚踝一松，神罚之锁已经被安娜取了下来。众人一个个离开房间，灰发王子走在了最后一个。
بعد ذلك ، شعرت أن كاحلها مرتخي ، وكانت آنا قد أزالت بالفعل سلسلة الانتقام الإلهية. غادر الجميع الغرفة واحدًا تلو الآخر ، وكان الأمير ذو الشعر الرمادي هو الأخير.
就在他关上房门之际，爱葛莎听到了一句平静而沉稳的话语。
بينما كان يغلق الباب ، سمعت أجاثا كلمات هادئة ومتقنة.
“有一点你错了，凡人可以战胜魔鬼。”
“أنت مخطئ في شيء واحد ، يمكن للبشر هزيمة الشيطان.”
.
.