「教会就像是突然冒出来的一般。【】」
“يبدو أن الكنيسة ظهرت من العدم. 【】”
直到返回办公室，罗兰心里仍然回荡着这句话。
حتى عودته إلى المكتب ، ظل رولان يردد هذه الكلمات في قلبه.
他闭上眼睛，将四王子的记忆仔细搜索一遍，依然没能找到更多相关内容。他对于教会的了解，就跟普通贵族差不多——在王宫时，四王子根本就没花多少心思在学习知识上，神秘学几乎是一片空白。可如果提莉说的是真的，那教会的宣传策略未免也太奇怪了。
أغمض عينيه وفتش في ذاكرة الأمير الرابع بعناية ، لكنه لا يزال غير قادر على العثور على أي محتوى آخر ذي صلة. كان فهمه للكنيسة مشابهًا لفهم النبلاء العاديين – عندما كان في القصر ، لم يقض الأمير الرابع الكثير من الوقت في تعلم المعرفة ، وكان التصوف فارغًا تقريبًا. ولكن إذا كان ما قاله تيلي صحيحًا ، فإن استراتيجية الدعاية للكنيسة غريبة جدًا.
拿原来世界的宗教传说做比方，神明起源于世界之初根本是小儿科，世界是神明所创才是大家不约而同选择的套路。例如七日创世，业力转生等等……一套完整描述神之威能的传说是每个宗教的标配。
إذا أخذنا الأساطير الدينية للعالم الأصلي كمثال ، فإن أصل الآلهة في بداية العالم هو في الأساس طب الأطفال. على سبيل المثال ، الخلق لمدة سبعة أيام ، تناسخ الكارما ، إلخ … مجموعة من الأساطير التي تصف بالكامل قوة الآلهة هي المعيار لكل دين.
这个世界的教会相比起来，显得相当……稚嫩。
تبدو كنيسة هذا العالم … غير ناضجة بالمقارنة.
不过罗兰并没有更多线索继续研究下去，他摇摇头，决定将这些念头抛到脑后。
ومع ذلك ، لم يكن لدى Roland أي أدلة أخرى لمواصلة بحثه ، فقد هز رأسه وقرر وضع هذه الأفكار وراءه.
或许等到探索完迷藏森林古代遗迹后，一切都会有答案。
ربما سيتم الرد على كل شيء بعد استكشاف الآثار القديمة للغابة المخفية.
他走到窗片，望向花园中平摊在地上的巨幅涂层——在白茫茫的积雪中，它碧绿色的外表显得格外醒目。
مشى إلى النافذة ونظر إلى الطلاء الضخم المنتشر على الأرض في الحديقة – وكان مظهرها الأخضر الزمردي لافتًا للنظر بشكل خاص في الثلج الأبيض.
如今索罗娅正在粘合更大的气囊，新的热气球体积将更为庞大，可搭载的人数也更多。这是考虑到探索遗迹时若找不到解救被困女子的办法，就干脆让安娜把整个“冰棺”切碎，将她连同一部分透明晶石一起带回边陲镇。【】
الآن وبعد أن تلصق ثريا الوسائد الهوائية الأكبر حجمًا ، سيكون منطاد الهواء الساخن الجديد أكبر ويمكنه حمل المزيد من الأشخاص. هذا لأنه عند استكشاف الأنقاض ، إذا لم يتمكنوا من إيجاد طريقة لإنقاذ المرأة المحاصرة ، فإنهم ببساطة يطلبون من آنا أن تقطع “نعش الجليد” بالكامل وإعادتها إلى بوردر تاون مع جزء من الصاري الشفاف . 【】
出发的时间定在两天后。
تم تحديد موعد المغادرة بعد يومين.
人员已经做出了安排，沉睡岛女巫方面有提莉、希尔维、纱薇、灰烬和安德莉亚。女巫联盟则会派出安娜、温蒂、夜莺、娜娜瓦、闪电、麦茜。这次的阵容可谓空前强大，攻击、防守和战场感知都达到了最高水平，只要不使用神罚之石，魔鬼很难有机会靠近她们。
أجرى فريق العمل ترتيبًا بالفعل. ساحرات سليبنج آيلاند لديها تيلي وسيلفي وشافي وآشز وأندريا. سوف يرسل اتحاد الساحرات آنا ، ويندي ، نايتنجيل ، نانا ، لايتنينغ ، ومايسي. هذه المرة التشكيلة قوية بشكل غير مسبوق ، مع أعلى مستوى من الهجوم والدفاع والوعي بميدان المعركة. طالما لم يتم استخدام حجر الانتقام الإلهي ، فمن الصعب على الشيطان أن يحصل على فرصة الاقتراب منهم.
“殿下，首席炼金师凯莫.斯垂尔大人想要见您，”亲卫在门外说道。
قال الحارس خارج الباب: “صاحب السمو ، كبير الخيميائيين ، السيد كايل سترايكر ، يريد رؤيتك”.
“让他进来。”
“دعه يدخل”
凯莫这次并非独自前来，他还带着自己的同行查美斯，“殿下，您要求的硝酸大规模制法，已经有头绪了。”
لم يحضر Kaymo بمفرده هذه المرة ، فقد أحضر أيضًا زميله Chames ، “صاحب السمو ، لقد تم بالفعل معرفة طريقة إنتاج حمض النيتريك على نطاق واسع التي طلبتها.”
“真的？”罗兰微微一怔，随后一阵喜悦涌上心头。这大概是近些日子听到的最好消息了，他兴奋地站起身，亲自为两位化学家倒了杯茶，“快说说，是怎样制取的？”
“حقًا؟” تفاجأ رولاند قليلًا ، ثم انبعثت فرحة من الفرح في قلبه. ربما كان هذا أفضل خبر سمعه في الأيام الأخيرة. فقد وقف بحماس وصب كوبًا من الشاي للكيميائيين بنفسه. “أخبرني ، كيف صنعته؟”
“这是查美斯的功劳，”他摸着胡子笑道，“让他来跟您讲解吧。”
“هذا بفضل شميس” ، مداس لحيته وابتسم: “دعه يشرحها لك”.
“尊敬的殿下，”年轻的查美斯显得有些拘谨，他躬身行礼后才开口说道，“您的炼金工坊……不，化学实验室制取硝酸，都是用硝石干馏得到稀硝酸后，再用浓硫酸提纯。我便试着把两者合到一起，直接将硝石放入浓硫酸中加热，结果成功得到了硝酸溶液，而且纯度非常高，甚至能观察到《初等化学》中记载的发烟现象。”
“يا صاحب الجلالة ،” بدا الشاب حذرًا بعض الشيء ، وقال بعد الركوع والتحية: “ورشة الكيمياء الخاصة بك … لا ، يتم الحصول على حمض النيتريك المنتج في المختبر الكيميائي بالتقطير الجاف للملح الصخري. بعد ذلك تمييع حامض النيتريك ، ثم استخدم حامض الكبريتيك المركز للتنقية. حاولت الجمع بين الاثنين ، ووضع الملح الصخري مباشرة في حمض الكبريتيك المركز للتسخين. ونتيجة لذلك ، نجحت في الحصول على محلول حمض النيتريك ، وكانت درجة نقائه عالية جدًا ، و يمكنني حتى ملاحظة “ظاهرة التدخين مسجلة في.”
“共热？但两者并不是一回事，”罗兰奇怪道，“干馏的温度要比共热高得多，而且干馏出来的气体应该是氮氧化物，导入水中才形成稀硝酸。浓硫酸提纯不过是利用其沸点高和强吸水性的原理来减少硝酸中的含水量，并不涉及化学反应。”
“التسخين المشترك؟ لكن الاثنين ليسا نفس الشيء” ، قال رولاند بغرابة ، “درجة حرارة التقطير الجاف أعلى بكثير من درجة التسخين المشترك ، والغاز الناتج عن التقطير الجاف يجب أن يكون أكاسيد النيتروجين ، الذي سيشكل حمض النيتريك المخفف عند إدخاله في الماء. إن تنقية حامض الكبريتيك المركز هو فقط لاستخدام مبدأ نقطة الغليان العالية وامتصاص الماء القوي لتقليل محتوى الماء في حمض النيتريك ، ولا يتضمن تفاعلات كيميائية. ” / ص>
“我也不大明白为什么，不过斯垂尔先生随后做了几个实验，认为我的发现是一次巧合。”
“لا أفهم تمامًا السبب ، ولكن أجرى السيد سترول بعض التجارب بعد ذلك ويعتقد أن اكتشافي كان مصادفة.”
“巧合？”罗兰望向首席炼金师。
“صدفة؟” نظر رولاند إلى كبير الكيميائيين.
“的确如此，”凯莫肯定道，“两者并不等同，却产生了一样的效果。我按照化学式推导了一番，猜测这应该是硝石中的某种成分与硫酸发生了反应，才生成了硝酸，并在加热中蒸发出来。根据式子反推，它看起来像是某种……嗯，硝酸盐。”
“هذا صحيح” أكد كايمو ، “الاثنان ليسا متماثلين ، لكن لهما نفس التأثير. لقد استنتجته وفقًا للصيغة الكيميائية ، وخمنت أنه يجب أن يكون مكونًا معينًا في الملح الصخري يتفاعل مع الكبريت حمض النيتريك ، لتكوين حمض النيتريك ، والذي يتبخر عند التسخين. وفقًا للصيغة ، يبدو وكأنه نوع من … أم ، نترات. “
罗兰脑海中忽然想起来，化学课本上的确有提到过，在人工合成氨被发明前，人们曾用硝酸钠或硝酸钾与浓硫酸反应来制取硝酸，这也是最古老的工业制法。因为硝石的主要成分就是两种硝酸盐，方便易得，提取也比较容易，只要控制好温度，源源不断收集蒸发出来的硝酸即可。
حدث فجأة لرولاند أنه ورد في كتب الكيمياء أنه قبل اختراع الأمونيا الاصطناعية ، استخدم الناس نترات الصوديوم أو نترات البوتاسيوم للتفاعل مع حامض الكبريتيك المركز لإنتاج حمض النيتريك. وهذه أيضًا أقدم طريقة صناعية. القانون . نظرًا لأن المكونات الرئيسية للملح الصخري هي نوعان من النترات ، فهي مريحة وسهلة الحصول عليها ، والاستخراج سهل نسبيًا ، طالما يتم التحكم في درجة الحرارة ويتم جمع حمض النيتريك المتبخر باستمرار.
当然，由于这种制法消耗硫酸量大，同时极容易腐蚀设备，在后来很快被更先进的技术淘汰了。
بالطبع ، نظرًا لأن هذه الطريقة تستهلك الكثير من حامض الكبريتيك ومن السهل جدًا تآكل المعدات ، فقد تم التخلص منها بسرعة بواسطة تقنيات أكثر تقدمًا.
不过这两点对于罗兰来说都不是太大的问题，领地里并没有建立起配套的化肥与农药工业，产出来的硫酸本就只为提纯硝酸服务，至于硝酸蒸汽的强腐蚀性可以交给索罗娅的涂层解决。
ومع ذلك ، فإن هاتين النقطتين ليستا مشكلة كبيرة بالنسبة لرولاند. لا توجد صناعة الأسمدة الكيماوية والمبيدات الحشرية الداعمة في الإقليم. ويستخدم حمض الكبريتيك المنتج فقط لتنقية حمض النيتريك. أما بالنسبة للتآكل الشديد لحمض النيتريك بخار يمكن حله بطلاء ثريا.
“干的不错，”罗兰欣喜地拍了拍查美斯的肩膀，“这个方法居然能被你凑巧试制出来。”
“عمل جيد” ، ربت رولان على كتف شمس بسعادة ، “يمكنك تجربة هذه الطريقة بالصدفة.”
“您有所不知，他在赤水城炼金工坊时就已经展现出了过人的运气，”凯莫.斯垂尔挑眉道，“没有学习化学之前，炼金本身就是一种需要运气的探索，而这小子能在二十岁出头就摸索出双酸制法，成为工坊最年轻的炼金师，直把一帮三四十岁的学徒羡慕得双眼发红。要知道他们终其一生，很可能也只是一名学徒而已。”
“أنت لا تعرف ، لقد أظهر بالفعل حظًا غير عادي عندما كان في ورشة الكيمياء في مدينة تشيشوي ،” رفع كايمو شوير حاجبيه ، “قبل تعلم الكيمياء ، الكيمياء نفسها هي حاجة لاستكشاف الحظ ، وهذا كان الطفل قادرًا على اكتشاف طريقة صنع حمض مزدوج في أوائل العشرينات من عمره ، وأصبح أصغر كيميائي في الورشة ، مما جعل مجموعة من المتدربين في الثلاثينيات والأربعينيات من العمر يحسدون جدًا لدرجة أن عيونهم تحولت إلى اللون الأحمر. ومن المرجح أن حياته كلها أن أكون مجرد متدرب. “
“不管怎么说，这对于小镇都是个好消息，”罗兰称赞道，“你们先试着做出一批设备生产看看，我会让女巫配合你们。如果可行的话，再扩大生产规模。”
“على أي حال ، هذه أخبار جيدة للبلدة ،” أشاد رولاند ، “حاول إنتاج مجموعة من المعدات أولاً ، وسأطلب من الساحرة التعاون معك. إذا كان ذلك ممكنًا ، قم بتوسيع حجم الإنتاج.”
“如您所愿。”
“كما يحلو لك”
“对了，我还有另一项任务要交给你~Soverse.com~接着他收起喜悦的情绪，用郑重的语气说道，“如今有了可靠的硝酸来源，接下来我需要你试制一样非常危险的物品——硝化*甘油。”
“بالمناسبة ، لدي مهمة أخرى لك ~ Soverse.com ~ ثم تخلى عن فرحته وقال بنبرة احتفالية ،” الآن بعد أن أصبح لدينا مصدرًا موثوقًا به لحمض النيتريك ، أحتاج بعد ذلك إلى إجراء التجارب مع عنصر خطير للغاية – النتروجليسرين. “
“有多危险？”凯莫问。
“ما مدى خطورة ذلك؟” سأل كايل.
“它所用的原料很简单，即浓硝酸与甘油反应，辅以浓硫酸催化，但在反应过程中必须严格控制温度，并且保持通风。由于硝化时会产生大量的热，你可以将容器置于冰水中进行试验。记住，忽冷忽热、震动、撞击、摩擦都可能导致其爆炸。”罗兰也不知道这些业余知识到底靠不靠谱，但成分毫无疑问是正确的，哪怕存在危险，也必须去尝试。“试验时用少量酸液就好了，这样即使发生意外，娜娜瓦小姐也能把你抢救回来。”
“المادة الخام التي تستخدمها بسيطة للغاية ، أي تفاعل حمض النيتريك المركز والجلسرين ، مع إضافة حمض الكبريتيك المركز كمحفز ، ولكن يجب التحكم في درجة الحرارة بدقة أثناء عملية التفاعل ، ويجب أن تكون التهوية يتم الاحتفاظ بها. نظرًا لأن كمية كبيرة من الحرارة تتولد أثناء النترات ، يمكنك استخدام وضع الحاوية في ماء مثلج للاختبار. تذكر أن السخونة والباردة والصدمة والصدمات والاحتكاك قد تؤدي إلى انفجارها. “لم يعرف رولاند ما إذا كان كانت معرفة الهواة هذه موثوقة ، لكن المكونات كانت صحيحة بلا شك ، حتى لو كان هناك خطر ، فيجب تجربتها. “من الجيد استخدام كمية صغيرة من الحمض أثناء الاختبار ، حتى في حالة وقوع حادث ، يمكن أن تنقذك الآنسة نانا”.
“这……”查美斯张了张嘴，还没来得及回答，凯莫已经一口答应下来，“我明白了，它的威力和雪粉比起来呢？”
“هذا …” فتح شمس فمه ، ولكن قبل أن يجيب ، وافق Kaimo ، “أنا أفهم. كيف يمكن مقارنة قوتها بمسحوق الثلج؟”
“天差地远。”
“السماء بعيدة”
“看来会是个有趣的试验。”首席炼金师笑道。
“يبدو أنها ستكون تجربة ممتعة” ضحك كبير الكيميائيين.
十个化学家里有九个都是潜在的爆炸艺术爱好者，这话果然不假……罗兰心想。
من المحتمل أن يكون تسعة كيميائيين من بين كل عشرة من عشاق فن الانفجار ، وهذا صحيح بالفعل … فكر رولاند في نفسه.
硝化*甘油极不稳定，诺贝尔的安全炸药是在其中加入硅藻土使酯钝化，虽然提高了安全性，但减少了爆炸威力。罗兰自然不会选用这种古典方法，他打算在硝化*甘油中加入硝化纤维或硝化淀粉，这两者都能起到安定作用，还能进一步增强爆炸效果。前者是极佳的无烟发射*药，而后者则是威力巨大的烈性炸药。从它们的名字就能看出，大量的硝酸是从黑火药进化为化学火药的关键钥匙。
النيترو * الجلسرين غير مستقر للغاية. في متفجرات السلامة الخاصة بشركة نوبل ، يضاف التراب الدياتومي لتثبيط الإستر. على الرغم من تحسين السلامة ، يتم تقليل القوة التفجيرية. بطبيعة الحال ، لم يختار رولاند هذه الطريقة الكلاسيكية ، فقد خطط لإضافة النيتروسيليلوز أو النيتروستار إلى النتروجليسرين ، وكلاهما يمكن أن يكون لهما تأثير مثبت ويزيد من التأثير المتفجر. الأول هو دافع ممتاز عديم الدخان ، في حين أن الأخير هو مادة شديدة الانفجار. كما يتضح من أسمائهم ، فإن كمية كبيرة من حمض النيتريك هي مفتاح التطور من المسحوق الأسود إلى البارود الكيميائي.
而他现在已经拥有了这把钥匙。
ولديه الآن المفتاح.
.(未完待续。)
. (يتبع)