“王子演员倒是挺英俊的，不过他的表情太僵硬了吧。{八一小说网(
“الممثل Wang Zi وسيم جدًا ، لكن تعابيره قاسية جدًا. {Bayi Novels (
“王子演员倒是挺英俊的，不过他的表情太僵硬了吧。{八一小说网(
“الممثل Wang Zi وسيم جدًا ، لكن تعابيره قاسية جدًا. {Bayi Novels (
“啊，居然是他，”罗兰稍感意外道，“拂晓晨光，西境第一骑士，现在正在边陲镇担任一名教师，本就不算是演员。”
“آه ، إنه هو” ، قال رولاند مندهشًا بعض الشيء ، “دون ، الفارس الأول في المنطقة الغربية ، يعمل حاليًا كمدرس في بوردر تاون ، لذا فهو ليس ممثلًا على الإطلاق.”
“啊，居然是他，”罗兰稍感意外道，“拂晓晨光，西境第一骑士，现在正在边陲镇担任一名教师，本就不算是演员。”
“آه ، إنه هو” ، قال رولاند مندهشًا بعض الشيء ، “دون ، الفارس الأول في المنطقة الغربية ، يعمل حاليًا كمدرس في بوردر تاون ، لذا فهو ليس ممثلًا على الإطلاق.”
“不是演员？”女商人诧异道，“那也能上台？”
“لست ممثلاً؟” سألت سيدة الأعمال بدهشة ، “إذًا يمكنك أيضًا أن تكون على خشبة المسرح؟”
“不是演员？”女商人诧异道，“那也能上台？”
“لست ممثلاً؟” سألت سيدة الأعمال بدهشة ، “إذًا يمكنك أيضًا أن تكون على خشبة المسرح؟”
“人手有限嘛，”他笑了笑，“你看看另外两人，就是之前搬运场景道具的演员，假若由他们来演王子那还真是……根本就不像是能让灰姑娘一见钟情的人啊。”
ابتسم: “القوى العاملة محدودة” ، “انظر إلى الاثنين الآخرين ، فهم الممثلون الذين حملوا دعائم المشهد من قبل. إذا كانوا سيلعبون دور الأمير ، فسيكون الأمر حقًا … ليس الأمر كما يمكنهم اجعل سندريلا تحب من النظرة الأولى “.
“人手有限嘛，”他笑了笑，“你看看另外两人，就是之前搬运场景道具的演员，假若由他们来演王子那还真是……根本就不像是能让灰姑娘一见钟情的人啊。”
ابتسم: “القوى العاملة محدودة” ، “انظر إلى الاثنين الآخرين ، فهم الممثلون الذين حملوا دعائم المشهد من قبل. إذا كانوا سيلعبون دور الأمير ، فسيكون الأمر حقًا … ليس الأمر كما يمكنهم اجعل سندريلا تحب من النظرة الأولى “.
“……您说得也是。”
“… أنت على حق.”
“……您说得也是。”
“… أنت على حق.”
换好盛装的艾琳站在一旁，看着梅伊走到菲林.希尔特身边，将手搭在他的肩上，与他翩翩起舞——不对，菲林并不会跳舞，他只是被梅伊精湛的舞技所引导，跟着对方的步伐晃动。这一段在排演时并没有出现过，艾琳意识到，这是梅伊的即兴演出。
وقفت إيرين ، التي ارتدت أفضل ملابسها ، جانباً ، وشاهدت ماي وهي تتجه نحو فيرين هيلت ، وتضع يديها على كتفيه ، وترقص معه – لا ، فيرين لا تعرف كيف ترقص ، إنه مجرد مسترشدة بمهارات الرقص الرائعة لماي ، تمايلت مع خطوات الخصم. لم يظهر هذا المقطع أثناء البروفة ، وأدركت إيرين أنه ارتجال لماي.
换好盛装的艾琳站在一旁，看着梅伊走到菲林.希尔特身边，将手搭在他的肩上，与他翩翩起舞——不对，菲林并不会跳舞，他只是被梅伊精湛的舞技所引导，跟着对方的步伐晃动。这一段在排演时并没有出现过，艾琳意识到，这是梅伊的即兴演出。
وقفت إيرين ، التي ارتدت أفضل ملابسها ، جانباً ، وشاهدت ماي وهي تتجه نحو فيرين هيلت ، وتضع يديها على كتفيه ، وترقص معه – لا ، فيرين لا تعرف كيف ترقص ، إنه مجرد مسترشدة بمهارات الرقص الرائعة لماي ، تمايلت مع خطوات الخصم. لم يظهر هذا المقطع أثناء البروفة ، وأدركت إيرين أنه ارتجال لماي.
「姐姐百般勾引王子，但王子不为所动，只是保持礼貌与其交谈，直到灰姑娘出现在王子面前，才让他的目光全部转移至这名明眸皓齿、绰约多姿的女子身上。」
“أختي أغرت الأمير بكل طريقة ممكنة ، لكن الأمير لم يتأثر ، وظل يتحدث معها بأدب حتى ظهرت سندريلا أمام الأمير ، ثم تحولت كل عينيه إلى هذه المرأة الفاتنة ذات العيون المشرقة و أسنان بيضاء. “
「姐姐百般勾引王子，但王子不为所动，只是保持礼貌与其交谈，直到灰姑娘出现在王子面前，才让他的目光全部转移至这名明眸皓齿、绰约多姿的女子身上。」
“أختي أغرت الأمير بكل طريقة ممكنة ، لكن الأمير لم يتأثر ، وظل يتحدث معها بأدب حتى ظهرت سندريلا أمام الأمير ، ثم تحولت كل عينيه إلى هذه المرأة الفاتنة ذات العيون المشرقة و أسنان بيضاء. “
艾琳知道只要自己走过去，菲林便会按剧本将梅伊甩到一边，上演和自己一见钟情的爱情故事，可是，任何人都看得出来，自己现在浑浑噩噩的模样比起梅伊毫无吸引力可言，凭什么王子会抛下更为美丽动人的她，而选择平凡的自己？
عرفت إيرين أنه ما دامت تمشي ، فإن فيرلين سترمي ماي جانباً وفقًا للسيناريو ، وقامت بقصة حب مع نفسها للوهلة الأولى ، ولكن يمكن لأي شخص أن يرى أن مظهرها المشوش لم يكن شيئًا مقارنة بمايو لا يوجد الجاذبية أصلا ، فلماذا يتخلى الأمير عن الأجمل ويتحرك فيها ويختار الذات العادية؟
艾琳知道只要自己走过去，菲林便会按剧本将梅伊甩到一边，上演和自己一见钟情的爱情故事，可是，任何人都看得出来，自己现在浑浑噩噩的模样比起梅伊毫无吸引力可言，凭什么王子会抛下更为美丽动人的她，而选择平凡的自己？
عرفت إيرين أنه ما دامت تمشي ، فإن فيرلين سترمي ماي جانباً وفقًا للسيناريو ، وقامت بقصة حب مع نفسها للوهلة الأولى ، ولكن يمكن لأي شخص أن يرى أن مظهرها المشوش لم يكن شيئًا مقارنة بمايو لا يوجد الجاذبية أصلا ، فلماذا يتخلى الأمير عن الأجمل ويتحرك فيها ويختار الذات العادية؟
就在这时，她看到了菲林向他投来的眼神。
في هذه اللحظة ، رأت عيني فيلين عليه.
就在这时，她看到了菲林向他投来的眼神。
في هذه اللحظة ، رأت عيني فيلين عليه.
有无奈、有安慰、有鼓励，还有……爱意。
هناك عجز ، راحة ، تشجيع و … حب.
有无奈、有安慰、有鼓励，还有……爱意。
هناك عجز ، راحة ، تشجيع و … حب.
艾琳感到舞台陡然安静下来，镇民的笑声、呼声和议论声都不见了，剧院的朋友们也不见了，台上只剩下梅伊，菲林和自己。
شعرت إيرين أن المسرح صمت فجأة ، واختفت ضحكات أهل البلدة وصراخهم ومناقشاتهم ، كما فعل الأصدقاء من المسرح. فقط ماي وفلين هي وظلت على المسرح.
艾琳感到舞台陡然安静下来，镇民的笑声、呼声和议论声都不见了，剧院的朋友们也不见了，台上只剩下梅伊，菲林和自己。
شعرت إيرين أن المسرح صمت فجأة ، واختفت ضحكات أهل البلدة وصراخهم ومناقشاتهم ، كما فعل الأصدقاء من المسرح. فقط ماي وفلين هي وظلت على المسرح.
没错，她在演技上与西境之星相差甚远，那么就此放弃，承认失败吗？
هذا صحيح ، مهاراتها في التمثيل بعيدة كل البعد عن نجوم ويستلاند ، فهل يجب عليها الاستسلام والاعتراف بالهزيمة؟
没错，她在演技上与西境之星相差甚远，那么就此放弃，承认失败吗？
هذا صحيح ، مهاراتها في التمثيل بعيدة كل البعد عن نجوم ويستلاند ، فهل يجب عليها الاستسلام والاعتراف بالهزيمة؟
不，艾琳心底有声音在轻声诉说，不，她想要演下去，这是她难得的机会，或者说……最后的机会，如果放弃了，她很可能不会再遇到这样的机会，可以与这样一位杰出的女角同台竞演。
لا ، هناك صوت في قلب إيرين يهمس ، لا ، إنها تريد مواصلة التمثيل ، هذه فرصتها النادرة ، أو … فرصتها الأخيرة ، إذا استسلمت ، فمن المحتمل ألا تواجه هذا مرة أخرى. فرصة للتنافس مع مثل هذه الممثلة البارزة في نفس المرحلة.
不，艾琳心底有声音在轻声诉说，不，她想要演下去，这是她难得的机会，或者说……最后的机会，如果放弃了，她很可能不会再遇到这样的机会，可以与这样一位杰出的女角同台竞演。
لا ، هناك صوت في قلب إيرين يهمس ، لا ، إنها تريد مواصلة التمثيل ، هذه فرصتها النادرة ، أو … فرصتها الأخيرة ، إذا استسلمت ، فمن المحتمل ألا تواجه هذا مرة أخرى. فرصة للتنافس مع مثل هذه الممثلة البارزة في نفس المرحلة.
她也想让自己成为梅伊那样的人，举手投足间都能带动观众的气氛，让所有人的焦点都聚集在自己身上。
تريد أيضًا أن تصبح شخصًا مثل ماي ، يمكنها إثارة جو الجمهور مع كل إيماءة ، بحيث يكون تركيز الجميع على نفسها.
她也想让自己成为梅伊那样的人，举手投足间都能带动观众的气氛，让所有人的焦点都聚集在自己身上。
تريد أيضًا أن تصبح شخصًا مثل ماي ، يمكنها إثارة جو الجمهور مع كل إيماءة ، بحيث يكون تركيز الجميع على نفسها.
对不起，梅伊。
آسف ، ماي.
对不起，梅伊。
آسف ، ماي.
她在心里说道。
قالت في قلبها.
她在心里说道。
قالت في قلبها.
如果王子是一位剧院男角，她连竞争的勇气都很难拿出来。现在的她想要凭借演技去战胜西境之星几乎是不可能的事。
إذا كان الأمير ممثلًا مسرحيًا ، فلن يكون لديها حتى الشجاعة للمنافسة. الآن يكاد يكون من المستحيل عليها هزيمة نجمة الغرب بمهاراتها التمثيلية.
如果王子是一位剧院男角，她连竞争的勇气都很难拿出来。现在的她想要凭借演技去战胜西境之星几乎是不可能的事。
إذا كان الأمير ممثلًا مسرحيًا ، فلن يكون لديها حتى الشجاعة للمنافسة. الآن يكاد يكون من المستحيل عليها هزيمة نجمة الغرب بمهاراتها التمثيلية.
可他不是。他是拂晓晨光，我的爱人，艾琳想，请原谅我耍赖，我不想在他面前输给你。
لكنه ليس كذلك. فكرت إيرين ، إنه ضوء الصباح ، حبيبي ، أرجوك سامح غشتي ، لا أريد أن أخسر أمامك.
可他不是。他是拂晓晨光，我的爱人，艾琳想，请原谅我耍赖，我不想在他面前输给你。
لكنه ليس كذلك. فكرت إيرين ، إنه ضوء الصباح ، حبيبي ، أرجوك سامح غشتي ، لا أريد أن أخسر أمامك.
舞台消失了，艾琳眼前是一片麦田，金黄色的麦穗已经成熟，沉甸甸的垂下，随着晚风轻轻摆动，等待人们采摘。远处可以看到落入地平线的夕阳，将缓缓流淌的赤水河镀上一层暖色。这是他们经常幽会的地方，在红橙色的晚霞之中，王子变回了骑士，在很早之前，便彼此相恋的人。
اختفت المرحلة ، ورأت إيرين حقلاً قمحًا أمام عينيها ، وكانت سنابل القمح الذهبية قد نضجت بالفعل ، تتدلى بشكل كبير ، تتأرجح بلطف مع رياح المساء ، في انتظار أن يلتقطها الناس. في المسافة ، يمكنك رؤية غروب الشمس وهي تتساقط في الأفق ، وتغطي نهر Chishui المتدفق ببطء بلون دافئ. هذا هو المكان الذي يلتقون فيه كثيرًا ، وفي غروب الشمس الأحمر البرتقالي ، عاد الأمير إلى فارس ، ووقعا في حب بعضهما البعض منذ زمن طويل.
舞台消失了，艾琳眼前是一片麦田，金黄色的麦穗已经成熟，沉甸甸的垂下，随着晚风轻轻摆动，等待人们采摘。远处可以看到落入地平线的夕阳，将缓缓流淌的赤水河镀上一层暖色。这是他们经常幽会的地方，在红橙色的晚霞之中，王子变回了骑士，在很早之前，便彼此相恋的人。
اختفت المرحلة ، ورأت إيرين حقلاً قمحًا أمام عينيها ، وكانت سنابل القمح الذهبية قد نضجت بالفعل ، تتدلى بشكل كبير ، تتأرجح بلطف مع رياح المساء ، في انتظار أن يلتقطها الناس. في المسافة ، يمكنك رؤية غروب الشمس وهي تتساقط في الأفق ، وتغطي نهر Chishui المتدفق ببطء بلون دافئ. هذا هو المكان الذي يلتقون فيه كثيرًا ، وفي غروب الشمس الأحمر البرتقالي ، عاد الأمير إلى فارس ، ووقعا في حب بعضهما البعض منذ زمن طويل.
只要在他面前绽放出自己最美的一面，就能让他的目光不再移开……不是演技，而是真正的自己，艾琳提起碍事的长袍，扎了个结，向菲林走去。
ما دمت تُظهر جانبك الأجمل أمامه ، يمكنك إبقاء نظرته بعيدة … لا يتعلق الأمر بالتمثيل ، بل عن نفسك الحقيقية. انطلق.
只要在他面前绽放出自己最美的一面，就能让他的目光不再移开……不是演技，而是真正的自己，艾琳提起碍事的长袍，扎了个结，向菲林走去。
ما دمت تُظهر جانبك الأجمل أمامه ، يمكنك إبقاء نظرته بعيدة … لا يتعلق الأمر بالتمثيل ، بل عن نفسك الحقيقية. انطلق.
自信重新回到了她心中，一切都如此自然，走到骑士身边，她朝梅伊露出微笑，而后者不自觉松开了搭在他肩上的手。
عادت الثقة إلى قلبها ، وكان كل شيء طبيعيًا للغاية ، وسارت نحو الفارس ، وابتسمت في شهر مايو ، وترك الأخير يده على كتفه دون وعي.
自信重新回到了她心中，一切都如此自然，走到骑士身边，她朝梅伊露出微笑，而后者不自觉松开了搭在他肩上的手。
عادت الثقة إلى قلبها ، وكان كل شيء طبيعيًا للغاية ، وسارت نحو الفارس ، وابتسمت في شهر مايو ، وترك الأخير يده على كتفه دون وعي.
“我能和你跳支舞吗？”她问。
سألت “هل يمكنني الرقص معك؟”
“我能和你跳支舞吗？”她问。
سألت “هل يمكنني الرقص معك؟”
菲林眼角浮现出熟悉的笑意，“当然可以，小姐。”
ظهرت ابتسامة مألوفة في زاوية عيون فيلين ، “بالطبع يا آنسة.”
菲林眼角浮现出熟悉的笑意，“当然可以，小姐。”
ظهرت ابتسامة مألوفة في زاوية عيون فيلين ، “بالطبع يا آنسة.”
虽然比不上梅伊那么熟练，可在她的引导下，骑士比之前跳得更加自然，两个人的默契感染了现场的观众，大家开始鼓掌，吹着口哨，接着是四起的欢呼声。
على الرغم من أن الفارس لم يكن بارعًا مثل ماي ، إلا أنه رقص بشكل طبيعي أكثر من ذي قبل تحت إشرافها. وأدى التفاهم الضمني بين الاثنين إلى إصابة الجمهور ، وبدأ الجميع يصفقون ويصفقون ، متبوعين بهتافات ، ثم صوت.
虽然比不上梅伊那么熟练，可在她的引导下，骑士比之前跳得更加自然，两个人的默契感染了现场的观众，大家开始鼓掌，吹着口哨，接着是四起的欢呼声。
على الرغم من أن الفارس لم يكن بارعًا مثل ماي ، إلا أنه رقص بشكل طبيعي أكثر من ذي قبل تحت إشرافها. وأدى التفاهم الضمني بين الاثنين إلى إصابة الجمهور ، وبدأ الجميع يصفقون ويصفقون ، متبوعين بهتافات ، ثم صوت.
喧哗将艾琳又带回了舞台，她踮起脚，在王子脸颊边轻轻一吻，接着推开他，快步跑向后台。与此同时，浑厚的钟声滚过广场上空，远处的群山传来隐约的回声，不多不少，正是十二下。
أعادت الضوضاء إيرين إلى المسرح ، ووقفت على أطراف أصابعها ، وقبلت الأمير برفق على خده ، ثم دفعته بعيدًا ، وركضت سريعًا إلى الكواليس. في الوقت نفسه ، تدحرج صوت الجرس فوق المربع ، وكان هناك صدى خافت من الجبال على بعد ، لا أكثر ولا أقل ، بالضبط اثني عشر مرة.
喧哗将艾琳又带回了舞台，她踮起脚，在王子脸颊边轻轻一吻，接着推开他，快步跑向后台。与此同时，浑厚的钟声滚过广场上空，远处的群山传来隐约的回声，不多不少，正是十二下。
أعادت الضوضاء إيرين إلى المسرح ، ووقفت على أطراف أصابعها ، وقبلت الأمير برفق على خده ، ثم دفعته بعيدًا ، وركضت سريعًا إلى الكواليس. في الوقت نفسه ، تدحرج صوت الجرس فوق المربع ، وكان هناك صدى خافت من الجبال على بعد ، لا أكثر ولا أقل ، بالضبط اثني عشر مرة.
很快，戏剧接近了尾声，也是全剧的最后**。
قريبًا ، تقترب المسرحية من نهايتها ، وهو أيضًا اليوم الأخير من المسرحية بأكملها.
很快，戏剧接近了尾声，也是全剧的最后**。
قريبًا ، تقترب المسرحية من نهايتها ، وهو أيضًا اليوم الأخير من المسرحية بأكملها.
王子在外城挨家挨户的搜寻，终于来到了灰姑娘家中，而此时的小姑娘已经换上了脏兮兮的灰袍，握在扫把，被姐姐排挤在一边。而姐姐依然美丽动人，并且也能穿上那支水晶鞋。
فتش الأمير من باب إلى باب في المدينة الخارجية ، ووصل أخيرًا إلى منزل سندريلا. في هذا الوقت ، كانت الفتاة الصغيرة قد ارتدت بالفعل رداءًا رماديًا متسخًا ، وكانت تحمل مكنسة ، ودفعتها أختها جانبًا . لكن الأخت الكبرى لا تزال جميلة ومتحركة ، ويمكنها أيضًا ارتداء هذا النعال الزجاجي.
王子在外城挨家挨户的搜寻，终于来到了灰姑娘家中，而此时的小姑娘已经换上了脏兮兮的灰袍，握在扫把，被姐姐排挤在一边。而姐姐依然美丽动人，并且也能穿上那支水晶鞋。
فتش الأمير من باب إلى باب في المدينة الخارجية ، ووصل أخيرًا إلى منزل سندريلا. في هذا الوقت ، كانت الفتاة الصغيرة قد ارتدت بالفعل رداءًا رماديًا متسخًا ، وكانت تحمل مكنسة ، ودفعتها أختها جانبًا . لكن الأخت الكبرى لا تزال جميلة ومتحركة ، ويمكنها أيضًا ارتداء هذا النعال الزجاجي.
“尊敬的殿下，您还在犹豫什么，我就是您寻找的人。”
“سموك ، لماذا لا تزال مترددًا ، أنا الشخص الذي تبحث عنه.”
“尊敬的殿下，您还在犹豫什么，我就是您寻找的人。”
“سموك ، لماذا لا تزال مترددًا ، أنا الشخص الذي تبحث عنه.”
“不，她不是。”
“لا ، ليست كذلك”
“不，她不是。”
“لا ، ليست كذلك”
“你……你给我闭嘴！”
“أنت .. تصمت!”
“你……你给我闭嘴！”
“أنت .. تصمت!”
虽然此刻梅伊的表现毫不逊于之前，甚至在压迫感上更强了几分，但艾琳已经不再畏缩，她从角落走出，一步步来到舞台中央，和对方直视，露出不屈和抗争的神色。
على الرغم من أن أداء ماي في هذه اللحظة ليس أقل شأناً من قبل ، بل إنه أقوى قليلاً من حيث القمع ، لم تعد إيرين تتأرجح. تخرج من الزاوية وتمشي إلى وسط المسرح خطوة بخطوة ، وتنظر مباشرة في الطرف الآخر. يظهر نظرة لا تقهر ومتحدية.
虽然此刻梅伊的表现毫不逊于之前，甚至在压迫感上更强了几分，但艾琳已经不再畏缩，她从角落走出，一步步来到舞台中央，和对方直视，露出不屈和抗争的神色。
على الرغم من أن أداء ماي في هذه اللحظة ليس أقل شأناً من قبل ، بل إنه أقوى قليلاً من حيث القمع ، لم تعد إيرين تتأرجح. تخرج من الزاوية وتمشي إلى وسط المسرح خطوة بخطوة ، وتنظر مباشرة في الطرف الآخر. يظهر نظرة لا تقهر ومتحدية.
众人都为这精彩的一幕鼓起掌来。
صفق الجميع لهذا المشهد الرائع.
众人都为这精彩的一幕鼓起掌来。
صفق الجميع لهذا المشهد الرائع.
就在这时，女巫突然出现了，她伸手一扬，让灰姑娘再次披上晚会的礼服——
في هذه اللحظة ، ظهرت الساحرة فجأة ، ورفعت يدها وتركت سندريلا ترتدي فستان الحفلة مرة أخرى ——
就在这时，女巫突然出现了，她伸手一扬，让灰姑娘再次披上晚会的礼服——
في هذه اللحظة ، ظهرت الساحرة فجأة ، ورفعت يدها وتركت سندريلا ترتدي فستان الحفلة مرة أخرى ——
“王子殿下，她才是您要找的人。”
“سموك ، هي التي تبحث عنها”
“王子殿下，她才是您要找的人。”
“سموك ، هي التي تبحث عنها”
萝夏用力扯下艾琳身上的灰袍，露出下面的晚礼服，几乎是同时，她盘着的头砰然散开，捋顺之后，那个夺走王子之心的灰姑娘再次以不可方物的姿态出现在众人面前。
مزقت Luoxia العباءة الرمادية على جسد إيرين ، كاشفة عن فستان السهرة تحتها ، وفي نفس الوقت تقريبًا ، انفتح رأسها الملفوف ، وظهرت إيماءة لا توصف أمام الجميع.
萝夏用力扯下艾琳身上的灰袍，露出下面的晚礼服，几乎是同时，她盘着的头砰然散开，捋顺之后，那个夺走王子之心的灰姑娘再次以不可方物的姿态出现在众人面前。
مزقت Luoxia العباءة الرمادية على جسد إيرين ، كاشفة عن فستان السهرة تحتها ، وفي نفس الوقت تقريبًا ، انفتح رأسها الملفوف ، وظهرت إيماءة لا توصف أمام الجميع.
全场的气氛瞬间被点爆。
انفجرت الأجواء في الجمهور على الفور.
全场的气氛瞬间被点爆。
انفجرت الأجواء في الجمهور على الفور.
所有人在王子和灰姑娘的拥抱下沸腾起来，场外适时响起了礼炮声，将这一气氛推至最高峰。长久不息的掌声和欢呼声连成一片，直到结局旁白响起，演员鞠躬退场，大家也没有停下鼓掌。
غلي الجميع تحت حضن الأمير وسندريلا ، ودوت التحية خارج المكان في الوقت المناسب ، مما دفع الأجواء إلى ذروتها. كان هناك تصفيق وهتافات لا تنتهي حتى بدا رواية الختام وانحنى الممثلون وغادروا المسرح ولم يتوقف الجميع عن التصفيق.
所有人在王子和灰姑娘的拥抱下沸腾起来，场外适时响起了礼炮声，将这一气氛推至最高峰。长久不息的掌声和欢呼声连成一片，直到结局旁白响起，演员鞠躬退场，大家也没有停下鼓掌。
غلي الجميع تحت حضن الأمير وسندريلا ، ودوت التحية خارج المكان في الوقت المناسب ، مما دفع الأجواء إلى ذروتها. كان هناك تصفيق وهتافات لا تنتهي حتى بدا رواية الختام وانحنى الممثلون وغادروا المسرح ولم يتوقف الجميع عن التصفيق.
“这真是太精彩了，”玛格丽拍手感慨道，“我原以为小姑娘会被梅伊彻底压倒，结果没想到最后她还能扳回来，而且不知道是不是错觉，她和王子的互动要比梅伊更自然，就好像……她确实该和王子在一起一样。”
صفقت مارجريت يديها وقالت بتأثر: “هذا رائع حقًا” ، “اعتقدت أن الطفلة الصغيرة ستغمرها تمامًا بحلول شهر مايو ، لكنني لم أتوقع أنها ستكون قادرة على العودة في النهاية ، ولا أعلم ما إذا كان ذلك وهمًا ، فهي ومي تفاعل الأمير طبيعي أكثر من تفاعل ماي ، وكأن … يجب أن تكون فعلاً مع الأمير “.
“这真是太精彩了，”玛格丽拍手感慨道，“我原以为小姑娘会被梅伊彻底压倒，结果没想到最后她还能扳回来，而且不知道是不是错觉，她和王子的互动要比梅伊更自然，就好像……她确实该和王子在一起一样。”
صفقت مارجريت يديها وقالت بتأثر: “هذا رائع حقًا” ، “اعتقدت أن الطفلة الصغيرة ستغمرها تمامًا بحلول شهر مايو ، لكنني لم أتوقع أنها ستكون قادرة على العودة في النهاية ، ولا أعلم ما إذا كان ذلك وهمًا ، فهي ومي تفاعل الأمير طبيعي أكثر من تفاعل ماي ، وكأن … يجب أن تكون فعلاً مع الأمير “.
“的确令人意外，”罗兰点头道。后面艾琳后面简直换了个人一般，应该是本色演出了，所以她才能在梅伊的咄咄逼人下维持住自信。在短时间内将王子变回自己的丈夫，摆脱舞台的枷锁，这种能力也十分了得。假以时日，想必她也能成为一颗冉冉升起的新星。另外，回音制造的钟声和礼炮声同样堪称完美，由于没有排练过，罗兰只是在戏剧开始前交代她自由挥，没想到效果让他惊喜不已。
“إنه حقًا مفاجئ ،” أومأ رولاند. في وقت لاحق ، بدت إيرين وكأنها شخص مختلف ، وكان ينبغي عليها أن تؤدي بألوانها الحقيقية ، لذلك كانت قادرة على الحفاظ على ثقتها في ظل عدوانية ماي. كما أن القدرة على إعادة الأمير إلى زوجها في فترة وجيزة والتخلص من أغلال المسرح جيدة جدًا. بمرور الوقت ، ستصبح بالتأكيد نجمة صاعدة. بالإضافة إلى ذلك ، كان صوت الأجراس والتحية التي أنتجها Echo ممتازًا أيضًا ، نظرًا لعدم وجود بروفة ، أخبرها Roland للتو باللعب بحرية قبل بدء المسرحية ، لكنه فوجئ بالتأثير.
“的确令人意外，”罗兰点头道。后面艾琳后面简直换了个人一般，应该是本色演出了，所以她才能在梅伊的咄咄逼人下维持住自信。在短时间内将王子变回自己的丈夫，摆脱舞台的枷锁，这种能力也十分了得。假以时日，想必她也能成为一颗冉冉升起的新星。另外，回音制造的钟声和礼炮声同样堪称完美，由于没有排练过，罗兰只是在戏剧开始前交代她自由挥，没想到效果让他惊喜不已。
“إنه حقًا مفاجئ ،” أومأ رولاند. في وقت لاحق ، بدت إيرين وكأنها شخص مختلف ، وكان ينبغي عليها أن تؤدي بألوانها الحقيقية ، لذلك كانت قادرة على الحفاظ على ثقتها في ظل عدوانية ماي. كما أن القدرة على إعادة الأمير إلى زوجها في فترة وجيزة والتخلص من أغلال المسرح جيدة جدًا. بمرور الوقت ، ستصبح بالتأكيد نجمة صاعدة. بالإضافة إلى ذلك ، كان صوت الأجراس والتحية التي أنتجها Echo ممتازًا أيضًا ، نظرًا لعدم وجود بروفة ، أخبرها Roland للتو باللعب بحرية قبل بدء المسرحية ، لكنه فوجئ بالتأثير.
……
…
……
…
输了，梅伊闭上眼睛。
خاسرة ، قد تغمض عينيها.
输了，梅伊闭上眼睛。
خاسرة ، قد تغمض عينيها.
她费尽力气，让扮演王子的男角由菲林.希尔特担任，就是想在自己最擅长的舞台上，给他留下一个深刻的印象。用演技彻底击败艾琳，以这种方式来向他展现，艾琳和自己的差距。
لقد بذلت قصارى جهدها للسماح لفيرلين هيلت بلعب الدور الذكوري للأمير ، فقط لإثارة إعجابه على المسرح الذي تتفوق فيه. استخدم مهارات التمثيل لهزيمة إيرين تمامًا ، وبهذه الطريقة تظهر له الفجوة بين إيرين ونفسه.
她费尽力气，让扮演王子的男角由菲林.希尔特担任，就是想在自己最擅长的舞台上，给他留下一个深刻的印象。用演技彻底击败艾琳，以这种方式来向他展现，艾琳和自己的差距。
لقد بذلت قصارى جهدها للسماح لفيرلين هيلت بلعب الدور الذكوري للأمير ، فقط لإثارة إعجابه على المسرح الذي تتفوق فيه. استخدم مهارات التمثيل لهزيمة إيرين تمامًا ، وبهذه الطريقة تظهر له الفجوة بين إيرين ونفسه.
为此~Soverse.com~她不惜在小镇停留了近一周，和一些平时她正眼都不会瞧上一眼的演员排练戏剧。耽误了这么长的时间，只怕现在回到长歌要塞，剧院老板也不可能再像以前那样热捧她了吧。而且最可笑的是，她即使在舞台上也没有彻底击溃艾琳。她输给的不是对方的演技，而是对方的爱情。
لهذا السبب ~ Soverse.com ~ لم تتردد في البقاء في البلدة الصغيرة لمدة أسبوع تقريبًا ، حيث كانت تتدرب على الأعمال الدرامية مع بعض الممثلين التي لن تلقي نظرة عليها عادةً. بعد هذا التأخير الطويل ، أخشى أنها الآن بعد أن عادت إلى Longsong Fortress ، لن يتمكن صاحب المسرح من الثناء عليها كما كان من قبل. والشيء الأكثر سخافة هو أنها لم تسحق إرين تمامًا حتى على خشبة المسرح. ما خسرته لم يكن مهارات التمثيل لدى الطرف الآخر ، ولكن حب الطرف الآخر.
为此~Soverse.com~她不惜在小镇停留了近一周，和一些平时她正眼都不会瞧上一眼的演员排练戏剧。耽误了这么长的时间，只怕现在回到长歌要塞，剧院老板也不可能再像以前那样热捧她了吧。而且最可笑的是，她即使在舞台上也没有彻底击溃艾琳。她输给的不是对方的演技，而是对方的爱情。
لهذا السبب ~ Soverse.com ~ لم تتردد في البقاء في البلدة الصغيرة لمدة أسبوع تقريبًا ، حيث كانت تتدرب على الأعمال الدرامية مع بعض الممثلين التي لن تلقي نظرة عليها عادةً. بعد هذا التأخير الطويل ، أخشى أنها الآن بعد أن عادت إلى Longsong Fortress ، لن يتمكن صاحب المسرح من الثناء عليها كما كان من قبل. والشيء الأكثر سخافة هو أنها لم تسحق إرين تمامًا حتى على خشبة المسرح. ما خسرته لم يكن مهارات التمثيل لدى الطرف الآخر ، ولكن حب الطرف الآخر.
既然如此，是该放手了。
في هذه الحالة ، حان وقت التخلي.
既然如此，是该放手了。
في هذه الحالة ، حان وقت التخلي.
梅伊深吸了口气，换好衣服后板着脸率先离开准备间。
قد تأخذ نفسا عميقا وغيرت ملابسها وغادرت غرفة التحضير بوجه مستقيم.
梅伊深吸了口气，换好衣服后板着脸率先离开准备间。
قد تأخذ نفسا عميقا وغيرت ملابسها وغادرت غرفة التحضير بوجه مستقيم.
刚顺着木梯走下舞台，一名男子忽然迎了上来。
بينما كان يسير على السلم الخشبي إلى المنصة ، تقدم إليه رجل فجأة.
刚顺着木梯走下舞台，一名男子忽然迎了上来。
بينما كان يسير على السلم الخشبي إلى المنصة ، تقدم إليه رجل فجأة.
他同样身材挺拔，外貌英俊，身上披着银光闪闪的盔甲，应该是边陲镇的骑士——和拂晓晨光不同在于，菲林的笑容总带着暖意，而他上扬的眉角、狭长的双眼和薄唇显得高傲且冷漠。
هو أيضًا طويل القامة ومستقيم ومظهر وسيم ومغطى بدرع فضي لامع. يجب أن يكون فارسًا من بوردر تاون – يختلف عن ضوء الفجر ، ابتسامة فيرلين دافئة دائمًا وحاجبه المرتفعان تبدو العيون الضيقة والشفتين الرفيعة فخورة وغير مبالية.
他同样身材挺拔，外貌英俊，身上披着银光闪闪的盔甲，应该是边陲镇的骑士——和拂晓晨光不同在于，菲林的笑容总带着暖意，而他上扬的眉角、狭长的双眼和薄唇显得高傲且冷漠。
هو أيضًا طويل القامة ومستقيم ومظهر وسيم ومغطى بدرع فضي لامع. يجب أن يكون فارسًا من بوردر تاون – يختلف عن ضوء الفجر ، ابتسامة فيرلين دافئة دائمًا وحاجبه المرتفعان تبدو العيون الضيقة والشفتين الرفيعة فخورة وغير مبالية.
“有什么事吗？”梅伊皱眉道。
“ما الأمر؟” قد عبس.
“你好，梅伊小姐，”不料对方一开口便将自身冷冽逼人的气质驱散得一干二净，“我是王子殿下的席骑士，卡特.兰尼斯。你的演出真是太精彩了，我能请你喝上一杯吗？”(未完待续。)
“مرحبًا يا آنسة ماي.” بشكل غير متوقع ، بدد الطرف الآخر مزاجه البارد والخطير تمامًا ، “أنا الفارس الرئيسي لصاحب السمو الملكي ، كارتر لانس. أداؤك رائع حقًا. إنه رائع ، هل يمكنني شراءك مشروب؟ “(يتبع)
“有什么事吗？”梅伊皱眉道。
“ما الأمر؟” قد عبس.
“你好，梅伊小姐，”不料对方一开口便将自身冷冽逼人的气质驱散得一干二净，“我是王子殿下的席骑士，卡特.兰尼斯。你的演出真是太精彩了，我能请你喝上一杯吗？”(未完待续。)
“مرحبًا يا آنسة ماي.” بشكل غير متوقع ، بدد الطرف الآخر مزاجه البارد والخطير تمامًا ، “أنا الفارس الرئيسي لصاحب السمو الملكي ، كارتر لانس. أداؤك رائع حقًا. إنه رائع ، هل يمكنني شراءك مشروب؟ “(يتبع)