见到对方的第一眼，梅伊立刻就把马上返回的打算抛到脑后了。
في المرة الأولى التي رأت فيها الطرف الآخر ، قد تضع على الفور خطتها للعودة خلفها على الفور.
“天哪，梅……梅伊！”走近后，艾琳不敢置信地惊呼道，随后一把抓住她的手，拉到骑士面前，“亲爱的，你知道她是谁吗？她可是要塞剧院最有名的演员，梅伊小姐！想看她表演的人能从剧院大厅排到街上去！”
“يا إلهي ، قد … مايو!” بعد أن اقتربت ، صاحت إيرين في الكفر ، ثم أمسكت بيدها وسحبتها أمام الفارس ، “عزيزتي ، هل تعرفين من هي؟ الممثلة الشهيرة في مسرح القلعة ، الآنسة ماي! يمكن للأشخاص الذين يرغبون في مشاهدة أدائها أن يصطفوا من قاعة المسرح إلى الشارع! “
虽然那句亲爱的让梅伊心头一跳，不过常年演戏的习惯让她反射式地翘起嘴角，稍稍点头道，“你好。”
على الرغم من أن هذه الجملة العزيزة جعلت قلب ماي يتخطى النبض ، فإن عادة التمثيل على مدار العام جعلتها ترفع زوايا فمها بشكل انعكاسي ، وتقول بإيماءة طفيفة ، “مرحبًا”.
“我当然认识啊，你都说了她是最有名的演员，西境贵族里谁不知道剧院之星的名字，”他叹了口气，向梅伊致歉道，“是我妻子失礼了。我是菲林，你好。”
“بالطبع أنا أعرفها. سبق وقلت إنها أشهر ممثلة. من الأرستقراطيين في المنطقة الغربية الذين لا يعرفون اسم نجمة المسرح” تنهد واعتذر لـ ماي ، “زوجتي كانت وقحة. أنا فيلين ، مرحبًا.”
他没有报名号，没有报身份，甚至连姓氏也隐去了。梅伊心中涌起一股哀伤，但表面上仍维持了最优雅的容姿，“我认识您。大家口中的西境第一骑士，「拂晓晨光」菲林.希尔特爵士。因为排剧紧张，当时没能参加您和艾琳的婚礼，真是很遗憾。”
لم يكن لديه رقم تسجيل ، ولم يعلن عن هويته ، بل وسحب اسمه الأخير. ساد شعور بالحزن في قلب ماي ، لكنها لا تزال تحافظ على المظهر الأكثر أناقة على السطح ، “أنا أعرفك. الفارس الأول في المنطقة الغربية ، السير فلين هيلت ، معروف لدى الجميع. إنه لأمر مؤسف أنني لم أتمكن من حضور حفل زفافك مع إيرين بسبب التوتر في البروفة. “
“那都是过去的事了，”骑士浅笑着摇摇头，“我现在是一名教师，也不再是希尔特家的人，你无需这么客气。”说完他向其他人摆手道，“先回去再聊吧，你们暂住的地方已经申请到了。”
“هذا كل شيء في الماضي ،” ابتسم الفارس وهز رأسه ، “أنا مدرس الآن ، ولم أعد عضوًا في عائلة هيلت ، لذلك لا داعي لأن تكون مهذبًا جدًا . “لوح الرجل بيده وقال: لنعد لنتحدث لاحقًا ، لقد تقدمت بالفعل للحصول على مكان مؤقت للعيش فيه.
教师？梅伊怔了怔，是指宫廷导师吗？这座小镇的领主的确是一位王子，但再落魄的王子也不至于找骑士来担当这个职务啊。而且申请暂住又是什么意思？不是应该由艾琳带着一行人去当地安全可靠的旅馆住宿吗？
مدرس؟ كانت مي يي مندهشة ، هل تقصد مدرس المحكمة؟ إن رب هذه البلدة الصغيرة هو بالفعل أمير ، ولكن مهما كان الأمير متعثرًا ، فلن يجد فارسًا لتولي هذا المنصب. وماذا يعني التقدم بطلب الاقامة المؤقتة؟ ألا ينبغي أن تأخذ إيرين المجموعة إلى فندق محلي آمن وموثوق؟
还来不及思考这些问题，艾琳已经凑了过来，“天哪，我真没想到你会来这里。如果《灰姑娘》由你来演的话，一定会引起轰动的！”
قبل أن يتاح لي الوقت للتفكير في هذه الأسئلة ، كانت إيرين تنحني بالفعل ، “يا إلهي ، لم أكن أتوقع أن تأتي إلى هنا حقًا. إذا لعبت” سندريلا “بواسطتك ، فمن المؤكد أنها ستسبب ضجة كبيرة ! “
“是吗？”梅伊不可置否，一个从未听说过的戏剧名字，大概是哪位新人剧作家写的。而且她也没空排演戏剧，来这里……只是想看看拂晓晨光过得怎样，或许自己有能帮到他的地方也说不定。
ربما لا تستطيع “حقًا؟” إنكار اسم مسرحية لم أسمع به من قبل من قبل كاتب مسرحي جديد. ولم يكن لديها الوقت لتتدرب على الدراما ، لقد أتيت إلى هنا … فقط لترى كيف كان أداء لي شياوتشين ، ربما يمكنها مساعدته.
进入小镇后，梅伊发现了些不对劲的地方这里明明是一个坐落在边境之外，充当要塞前哨站的贫瘠小镇，为什么看起来却像一座新兴的城市？路上到处都铺着灰黑色的碎石，一点泥巴地面都看不到，而且街道也太宽了吧，几乎可以并排通过两辆马车了。
بعد دخول المدينة ، لاحظت “مي” أن شيئًا ما كان غير صحيح ، فمن الواضح أنها مدينة قاحلة تقع خارج الحدود وتستخدم كنقطة استيطانية للقلعة ، فلماذا تبدو كمدينة جديدة؟ الطريق مغطى بالحصى الرمادي والأسود في كل مكان ، والأرض الموحلة لا يمكن رؤيتها على الإطلاق ، والشارع واسع جدًا ، ويمكن أن تمر عربتان تقريبًا جنبًا إلى جنب.
“这是什么路？”山姆把她心中的疑惑问出来了，“走起来怪平坦的。”
“ما نوع هذا الطريق؟” سأل سام الشكوك في قلبها ، “من الغريب أن تمشي على هذا الطريق.”
“嘿嘿，”艾琳得意地一笑，“我刚来时这里还都是泥巴呢，现在才变成这样子的。而且这可不是路，听那些石匠们说，这只是路的基础。”
“مرحبًا ، ابتسمت إيرين مبتسمًا ،” عندما جئت إلى هنا لأول مرة كان المكان مليئًا بالطين ، لكنه الآن هكذا. وهو ليس طريقًا. سمعت من هؤلاء البنائين أنه مجرد أساس الطريق. “
“他们唬你的，”萝夏反驳道，“只有房子才需要基础，躺在地上的东西，怎么都不会垮，要什么基础啊。”
“إنهم يخدعونك ،” أجاب Luoxia ، “فقط المنزل يحتاج إلى أساس. الأشياء الموجودة على الأرض لن تنهار مهما كانت. ما هو نوع الأساس الذي تحتاجه؟”
“真的，他们用一种灰色的粉末和石头混在一起铺平，洒水后再用石滚子压来压去，直到地面平整。我开始以为这是种新的修路方式，但石匠说这是王子殿下交代的做法，似乎叫……水什么层，总之是基础啦！”艾琳背着手在最前方带路，长长的辫子顺着摆动晃来晃去，“以后等走的人和车多了，这里还会铺上石板地面，那才是真正的路。”
“حقًا ، يستخدمون نوعًا من المسحوق الرمادي الممزوج بالحجارة لتمهيده ، ورش الماء ثم استخدام بكرات حجرية للضغط عليه حتى تصبح الأرض مسطحة. اعتقدت أنها طريقة جديدة لبناء الطرق في البداية ، ولكن قال النجار أن هذه هي الطريقة التي شرح بها صاحب السمو الملكي ، ويبدو أنه يُطلق عليها … أي نوع من طبقة المياه ، إنها الأساس بعد كل شيء! ” ذهابًا وإيابًا ، “سأنتظرك لاحقًا. هناك المزيد من الأشخاص والسيارات ، وستكون هناك أرضية حجرية هنا ، وهي الطريق الحقيقي.”
石板地面，梅伊心里冷笑了下，除了王都内城，还有哪座城市能将一片区域全部铺上石板？有这种宽阔平整的路面就够不错了。长歌要塞里都还有许多泥巴地呢。
على الأرضية الإردوازية ، سخرت مي من الداخل. بصرف النظر عن المدينة الداخلية للعاصمة ، أي مدينة أخرى يمكن أن تمهد منطقة بأكملها بقائمة؟ من الجيد أن يكون لديك هذا النوع من الطرق العريضة والمسطحة. لا يزال هناك العديد من الحقول الموحلة في Longsong Stronghold.
随着深入小镇，她看到路两旁许多房子正在被拆除，有泥瓦房也有木房，虽然不是什么新房子，可远没到无法居住的程度，“他们这是因为挡住街道了，被领主赶走了吗？”
أثناء توغلها في المدينة ، رأت أن العديد من المنازل على جانبي الطريق تتعرض للهدم ، بما في ذلك المنازل المبنية من الطين والطوب والمنازل الخشبية. على الرغم من أنها لم تكن منازل جديدة ، إلا أنها كانت بعيدة كل البعد عن كونها غير صالحة للسكن. طرده الرب؟ “
“不是，他们都搬去小区了。”
“لا ، لقد انتقلوا جميعًا إلى المجتمع.”
“小区？”梅伊问道，“那是什么？”
“مجتمع؟” سألت مي ، “ما هذا؟”
“新建的住宅区，在里面都是一模一样的砖石房子，”艾琳解释道，“所有原住民都能分到一套，到那时，小镇就没有透风漏雨的破房子了。”
“في المنطقة السكنية المبنية حديثًا ، توجد بالضبط نفس المنازل المبنية من الطوب والحجر ،” أوضحت إيرين ، “يمكن تخصيص مجموعة واحدة لجميع السكان الأصليين. بالفعل”
所有人都能分到的砖石房？梅伊简直不敢相信自己的耳朵，这比石板地面还要夸张，她到底对建造这种房子的花费有概念吗？介于在菲林面前不好声张，梅伊只好把话都咽进肚子里。
منزل حجري للجميع؟ قد لا تصدق أذنيها ، لقد كان هذا مبالغًا فيه أكثر من الأرضية الإردوازية ، فهل لديها أي فكرة عن تكلفة بناء هذا النوع من المنازل؟ نظرًا لأنه كان من الصعب التحدث أمام فيرلين ، لم يكن أمام ماي خيار سوى ابتلاع كلماتها.
街上行人很多，他们偶尔会停下脚步，向艾琳和菲林打招呼。梅伊发现，艾琳似乎也是所谓的教师。
كان هناك الكثير من المشاة في الشارع ، وكانوا يتوقفون من حين لآخر لإلقاء التحية على إيرين وفلين. قد وجدت أن إيرين بدت وكأنها معلمة أيضًا.
“你不是要在这里演出戏剧吗？”她问，“为什么镇民都叫你为艾琳老师？”
“ألن تؤدي مسرحية هنا؟” سألت ، “لماذا يناديك سكان المدينة بالمعلمة إيرين؟”
“那是我的工作，戏剧不过是兼职而已，小镇可没有剧院，”艾琳将王子殿下的召见讲述了一遍，“虽然是露天演出，观众也是平民，但薪酬都按要塞的标准来算。我想，这也算是个不错的机会吧，至少能锻炼自己。”
“هذه وظيفتي ، المسرح هو مجرد وظيفة بدوام جزئي ، لا يوجد مسرح في المدينة ،” روت إيرين استدعاء صاحب السمو الملكي ، “على الرغم من أنه عرض في الهواء الطلق ، إلا أن الجمهور مدني أيضًا لكن الراتب يعتمد على الحصن حسب المعيار. أعتقد أن هذه فرصة جيدة ، على الأقل يمكنني ممارسة نفسي “.
“是啊是啊，能上台我就很满足了。”盖特和山姆连连点头道。
“نعم ، نعم ، أنا مرتاح جدًا لوجودي على خشبة المسرح.” أومأ جايت وسام برأسه مرارًا وتكرارًا.
露天给平民演出！梅伊简直说话的力气都没有了，比起艾琳，她更搞不明白想出这个点子的王子殿下到底打算做什么，那些天天为了吃而活着的人能理解戏剧中的爱情和曲折么？
أداء عروض في الهواء الطلق للمدنيين! قد تفقد ماي تقريبًا قوتها على الكلام. مقارنةً بإيرين ، فهي أكثر حيرة بشأن ما سيفعله الأمير الذي جاء بهذه الفكرة. هل يستطيع أولئك الذين يعيشون من أجل الطعام أن يفهموا الحب والالتواءات والمنعطفات في الدراما ؟
就这样，一行人来到了一栋两层楼房前。
بهذه الطريقة ، جاءت مجموعة من الأشخاص إلى مبنى من طابقين.
“这是教师楼，不过边陲镇目前只有九位教师，所以还留有不少空房，菲林为你们申请到了两套房子的暂住权，在表演期间，你们就住在这里吧。”艾琳递出两根钥匙，“盖特和山姆一间，萝夏和缇娜一间，呃，梅伊小姐的话……”
“هذا هو مبنى المعلم ، ولكن لا يوجد سوى تسعة مدرسين في مدينة بيانبيان ، لذلك لا يزال هناك العديد من الغرف الشاغرة. تقدمت Feilin بطلب للحصول على حقوق الإقامة المؤقتة لمنزلين لك. أثناء الأداء ، يمكنك العيش هنا . “سلمت إيرين مفتاحين ،” جيت وسام يتشاركان غرفة واحدة ، وتتشارك روكسيا وتينا الغرفة ، أه ، لملكة جمال ماي … “
“我跟你住吧。”梅伊开口道。
“سأعيش معك.” ماي قالت.
“可是……”
“لكن …”
“我来这里就是想看看剧院的同伴过得怎么样，”她微笑着说，“毕竟一起在剧院共事那么久，而且你很可能再也不会回到要塞，我想和你多聊聊。你总不会嫌弃我吧？”
“لقد جئت للتو لأرى كيف حال زملائي في المسرح ،” قالت مبتسمة. تحدث أكثر. لن تكرهني ، أليس كذلك؟ “
“当然不会！”艾琳高兴地握住她的手，“我只是担心房间太小，你住不习惯。我也有好多表演上的事想要请教你呢！”说完她转过头，向其余四人说道，“大家先把行李先放了吧，然后去我家坐坐，一起细读下剧本。”
“بالطبع لا!” تمسك إيرين بيدها بسعادة ، “أنا قلق فقط من أن الغرفة صغيرة جدًا بحيث لا يمكنك التعود على العيش فيها. لدي أيضًا الكثير من الأشياء التي أريد أن أسألك عنها التمثيل! “بعد الانتهاء من الحديث ، استدارت وأدار رأسه ، وقال لأربعة أشخاص آخرين ،” دعونا نضع أمتعتكم أولاً ، ثم نذهب إلى منزلي ونجلس ونقرأ السيناريو معًا. “
梅伊爬上二楼，跟着艾琳和菲林走进他们的新家。
قد صعدت إلى الطابق الثاني وتابعت إيرين وفلين إلى منزلهما الجديد.
她的最后一丝期望也破灭了。
تبدد أملها الأخير.
虽然不想承认，但这间不大的屋子里确实透露出一种舒适干净的感觉，桌布和窗帘显然是新购置的，都是红白相间的薄棉布，地板扫得很干净，在客厅位置还铺着一块亚麻地毯。客厅矮桌上摆着几个奇特的杯子，一眼便吸引了梅伊的目光。她走上前拿起一个仔细查看，居然一时无法辨认出它的材质重量较轻，有点像木头，但表面却是光滑的，而且颜色饱满绚丽，完全不像是平民用得起的廉价品。杯子上还画着图案，似乎是两个人偶亲热的贴在一起。
على الرغم من أنني لا أريد الاعتراف بذلك ، إلا أن هذه الغرفة الصغيرة تكشف عن شعور بالراحة والنظافة. من الواضح أنه تم شراء مفارش المائدة والستائر حديثًا ، وجميعها قماش قطني رقيق باللونين الأحمر والأبيض. الأرضية نظيفة. توجد أيضًا بساط من الكتان في غرفة المعيشة. كان هناك العديد من الأكواب الغريبة على الطاولة المنخفضة في غرفة المعيشة ، والتي جذبت انتباه ماي على الفور. صعدت لتلتقط واحدة وفتشتها بعناية ، لكنها لم تستطع أن تخبر للحظة أن مادتها كانت فاتحة ، مثل الخشب قليلاً ، لكن سطحها كان أملسًا ، وكان اللون ممتلئًا وملونًا ، وليس كأنه رخيص. المنتج الذي يستطيع الناس العاديون تحمله. يوجد أيضًا نمط مرسوم على الكوب ، والذي يبدو أنه دميتان تلتصقان ببعضهما البعض بمودة.
“很漂亮的杯子，对吧？”艾琳凑上来说道，“就是太贵了，在便民市场里卖五枚银狼一个，四个算一套，图案里的人姿势各不相同。菲林说是为了庆祝发薪日，硬要买下来送给我，结果一下就把全部薪酬都用掉了。那个傻瓜。”
“إنه فنجان جميل ، أليس كذلك؟” انحنت إيرين إلى الأمام وقالت ، “إنها باهظة الثمن للغاية. في سوق السلع المريحة ، يتم بيع خمسة ذئاب فضية مقابل واحد ، ويتم بيع أربعة ذئاب كمجموعة. الناس في النمط مختلفون. قال فيلين إن ذلك كان للاحتفال بيوم الدفع ، وأصر على شرائه لي ، لكنه استنفد كل الراتب دفعة واحدة. هذا الأحمق “.
“便民市场？”梅伊刻意忽略掉对方后半句。~Soverse.com~嗯！”她点头道，“领主大人在小镇广场开设的市场，售卖一些十分精美的日常用品，不过价格一点都不低，明天我可以带你去看看。”
“سوق ملائمة؟” تجاهلت مي عن عمد النصف الثاني من جملة الطرف الآخر. ~ Soverse.com ~ مممم! أومأت برأسها وقالت ، “السوق الذي افتتحه اللورد في ساحة البلدة يبيع بعض الضروريات اليومية الرائعة للغاية ، لكن الأسعار ليست منخفضة على الإطلاق. يمكنني أن آخذك لإلقاء نظرة غدًا.” “
梅伊心中五味杂陈，一切跟她预想的情况完全不一样。她原以为作为战败被俘，又没有赎金的骑士，即使被领主释放，日子肯定也过得十分艰苦。艾琳平日里就没有什么积蓄，所以除了陪他受苦外，帮不了他任何忙。
مي لديها مشاعر مختلطة في قلبها ، وكل شيء مختلف تمامًا عما توقعته. لقد اعتقدت في الأصل أنه بصفتها فارسًا هُزِم وأُسر دون فدية ، حتى لو أطلق سراحها من قبل اللورد ، يجب أن تكون الحياة صعبة للغاية. لم يكن لدى إيرين أي مدخرات في أيام الأسبوع ، لذلك لم تستطع مساعدته في أي شيء سوى مرافقته للمعاناة.
这时候自己给予的任何援助，对菲林.希尔特来说，都能起到雪中送炭的效果。如果能再进一步，凭借自己的影响力说服当地领主，让她赎回第一骑士，说不定就能将骑士的心扉彻底扭转。
في هذا الوقت ، أي مساعدة أقدمها يمكن أن تكون ذات فائدة كبيرة لفيرلين هيلت. إذا كان بإمكانه أن يخطو خطوة أخرى إلى الأمام ويستخدم نفوذه لإقناع اللورد المحلي بالسماح لها باسترداد الفارس الأول ، فربما يمكنه قلب قلب الفارس تمامًا.
可是……她发现自己的设想全部落空，对方根本不需要她的帮助，也能在边陲镇好好生活。
لكن … اكتشفت أن جميع خططها قد فشلت ، والطرف الآخر لم يكن بحاجة إلى مساعدتها على الإطلاق ، ويمكنه أن يعيش حياة جيدة في بوردر تاون.
那么要回去吗？选择离开此地，将菲林和边陲镇一同遗忘。
هل تريد العودة في ذلك الوقت؟ اختر مغادرة هذا المكان ، ونسيان فيرلين وبوردر تاون معًا.
梅伊陷入了迷茫之中。(未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来起点投、，您的支持，就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
قد يقع في ارتباك. (للمتابعة. إذا كنت تحب هذا العمل ، فنحن نرحب بك للحضور إلى Qidian للتصويت ، فإن دعمك هو أكبر حافزي. مستخدمي الهاتف المحمول ، يرجى الانتقال للقراءة.)