比试地点就在小镇西境城墙脚下。
موقع المسابقة عند سفح سور المدينة في غرب المدينة.
观战者除了罗兰外，还有铁斧、提古、布莱恩以及女巫联盟全部成员。
إلى جانب رولاند ، كان من بين المتفرجين آيرون آكس وتيجو وبريان وجميع أعضاء اتحاد الساحرات.
外加一只蹲在望楼上的肥鸽子。
بالإضافة إلى حمامة سمينة تجلس على برج المراقبة.
为了避免子弹误伤，所有人都必须登上城墙旁观，进行比试的两人首席骑士卡特.兰尼斯和超凡女巫灰烬将在离城墙较近的范围内，展开一对一的较量。
من أجل تجنب الرصاص العرضي ، يجب على الجميع الوقوف على سور المدينة والمراقبة. سيتنافس الفرسان الرئيسيان ، كارتر لانيس والساحرة غير العادية آشز ، واحدًا لواحد على مسافة قصيرة نسبيًا من سور المدينة.
卡特的装束不是以往的骑士甲，而是换成了便于行动的贴身皮衣，腰间是特别订制的枪套带，左右两边各插着一把转轮手枪。后腰位置还横置着一把短刀，可以临时用来应急。但罗兰知道，如果落到要用到短刀和超凡者战斗时，还不如直接认输得好。
لم يكن لباس كارتر هو درع الفارس المعتاد ، بل كان سترة جلدية ملائمة يسهل تحريكها ، مع حزام مصنوع خصيصًا حول خصره ، ومسدس على الجانبين الأيمن والأيسر. يوجد أيضًا سكين قصير يوضع أفقيًا على الخصر الخلفي ، والذي يمكن استخدامه مؤقتًا في حالات الطوارئ. لكن رولاند كان يعلم أنه إذا كان الأمر يتعلق باستخدام خنجر لمحاربة المتعالي ، فسيكون من الأفضل فقط الاعتراف بالهزيمة.
灰烬仍是平常时候的打扮，一席黑袍掩盖了她的身体，黑色长发扎成马尾，自然垂落背后，似乎全然不顾这会给自己制造多余的弱点。唯一的区别是那柄大剑，缠绕的布条已经揭开，黑褐色的剑身几乎没有光芒。正如罗兰所料，这把剑表面凹凸不平，并不像是精心打造的武器，而且由于缺乏保养，砍出缺口的部位已经出现了锈斑。
لا تزال آش ترتدي ثيابها كالمعتاد ، ويغطي جسدها رداء أسود ، وشعرها الأسود الطويل مربوط في شكل ذيل حصان ، ويتدلى بشكل طبيعي خلف ظهرها ، وكأنها تتجاهل تمامًا أن هذا سيخلق نقاط ضعف غير ضرورية لها. الفرق الوحيد هو أن السيف الكبير ، وشرائط القماش الملفوفة قد تم الكشف عنها ، والشفرة ذات اللون البني الغامق ليس لها ضوء تقريبًا. كما توقع رولاند ، فإن سطح هذا السيف غير مستوٍ ، ولا يبدو كسلاح جيد الصنع ، وبسبب قلة الصيانة ، ظهرت بقع صدأ على الجزء الذي تم قطع الفجوة فيه.
两人走入场地，卡特不断调整自己的位置，直到距离对方十五米以上。这个距离的固定靶他有八成以上的把握，取出两把手枪，他最后检查了一遍子弹和燧发出火口。
دخل الاثنان إلى الميدان ، واستمر كارتر في تعديل موقعه حتى أصبح على بعد أكثر من خمسة عشر مترًا من الخصم. كان أكثر من 80 ٪ متأكدًا من الهدف الثابت على هذه المسافة ، وأخرج مسدسين ، وفحص منافذ الرصاص والصوان للمرة الأخيرة.
罗兰让回音模仿并放大自己的声音，“比试的规则很简单：点到为止，不准打头，可以认输！只要不是当场死亡，娜娜瓦的治疗能力可以很快让你们恢复原样。还有没有问题？”他稍等片刻，见两人没有异议便接着说道，“听到钟响后，比试开始！”
طلب رولاند من Echo تقليد صوته وتضخيمه ، “قواعد المنافسة بسيطة: انقر حتى النهاية ، لا يُسمح بأي رأس ، ويمكنك الاعتراف بالهزيمة! طالما أنك لا تموت على الفور ، يمكن أن تعيدك قدرة نانا الشافية إلى حالتك الأصلية بسرعة. هل هناك أي أسئلة؟ “انتظر بعض الوقت ، ورأى أنه ليس لدى الاثنين أي اعتراضات ، تابع ،” بعد دق الجرس ، تبدأ المنافسة! “
灰烬默默打量着对手，身为一名超凡者，她大多数时候都是听从自己的本能而战，跟随提莉后也向宫廷中的剑术大师学过战斗技巧，但她始终觉得，这些技巧对自己帮助甚微。对方是王子身边的首席骑士，却没有背负常见的剑盾或长矛，甚至盔甲都没有穿戴。手中的武器极为怪异，但根据造型，明显不能算是匕首一类的近身武器，那么只剩下一种可能，它应该和手弩类似，是一种远距离打击武器。
قامت آش بتقدير حجم خصمها بصمت. كشخص غير عادي ، اتبعت غرائزها للقتال معظم الوقت. بعد اتباع تيلي ، تعلمت أيضًا مهارات القتال من سادة السيوف في الملعب ، لكنها شعرت دائمًا بذلك ، هؤلاء الحيل تفعل القليل لمساعدة أنفسهم. كان الطرف الآخر هو الفارس الرئيسي بجانب الأمير ، لكنه لم يحمل درع السيف أو الرمح المعتاد ، ولم يرتد حتى أي درع. كان السلاح الذي في يده غريبًا للغاية ، ولكن وفقًا لشكله ، من الواضح أنه لا يمكن اعتباره سلاحًا قريبًا مثل خنجر ، لذلك لم يتبق سوى احتمال واحد. يجب أن يكون مثل القوس والنشاب باليد ، سلاح إضراب بعيد المدى.
弓弩对超凡者没有威胁，这一点是灰烬在多次战斗中总结下来的经验，如果是轻弩，她甚至能空手抓住飞来的弩矢。不过看王子信誓旦旦的模样，对方手中的武器绝不会像弓弩那般简单。
لا تشكل الأقواس والنشاب أي تهديد للكائنات الخارقة للطبيعة. هذه هي التجربة التي لخصتها Ashes في العديد من المعارك. إذا كان قوسًا خفيفًا ، يمكنها حتى التقاط القوس والنشاب الطائر بيديها العاريتين. لكن بالحكم على مظهر الأمير الذي يؤدي اليمين ، فإن السلاح في يد الطرف الآخر لن يكون أبدًا بسيطًا مثل القوس والقوس.
她的本能在告诉她，必须尽快贴近骑士，而不是在外围等待对方先行攻击。因此在比试开始前，灰烬就将长剑前段插入地里，这样的姿态看似毫无威胁，却是最有效对付弓弩手的手段。
تخبرها غريزتها أنه يجب عليها الاقتراب من الفارس في أسرع وقت ممكن ، بدلاً من انتظار هجوم الخصم أولاً. لذلك ، قبل بدء المنافسة ، أدخل آشز مقدمة السيف الطويل في الأرض ، وبدا هذا الوضع غير ضار ، لكنه كان الطريقة الأكثر فاعلية للتعامل مع رماة القوس والنشاب.
就在这时，城墙传来一声清脆的钟鸣。
في هذه اللحظة ، قرع جرس هش من سور المدينة.
灰烬几乎在同时动手了，她双手握住剑柄，猛得向前掀出，泥土、草根和碎石随着宽大的剑身腾空而起，朝骑士所在的方向飞溅，形成了一道泥沙烟幕。
تحرك الرماد في نفس الوقت تقريبًا. أمسكت بمقبض السيف بكلتا يديه ، وألقته للأمام بعنف. وارتفعت الأوساخ والجذور العشبية والحصى في الهواء جنبًا إلى جنب مع جسم السيف العريض ، وتناثرت نحو اتجاه الفارس ، وتشكيل خط حاجب من الدخان الطمي.
首席骑士的反应也十分迅捷，他手中的武器爆出一团火焰，并发出巨大的轰鸣，但灰烬什么也没有看到要么是对方没装箭矢，要么就是箭矢已快到自己无法察觉。比起第一个近乎愚蠢的错误，她更倾向于后者。
كان رد فعل الفارس سريعًا جدًا أيضًا. اشتعلت النيران في السلاح الذي في يده وأحدث هديرًا كبيرًا ، لكن Ashes لم ير شيئًا. إما أن الخصم لم يكن لديه سهم مثبت ، أو أن السهم يقترب له غير قابل للكشف. كانت تميل نحو الأخير أكثر من الخطأ الأول ، الذي يكاد يكون غبيًا.
在泥沙烟幕的掩护下，灰烬从侧面发起冲刺，两人的距离几乎是眨眼间便被拉近至一半，而此时泥沙烟幕还未完全落地。一般人会下意识地躲避铺天盖地的泥渣，只要能中断对方继续射击，她就赢了大半。
تحت غطاء مصفاة الطمي والدخان ، انطلق الرماد من الجانب ، وتم تقصير المسافة بين الاثنين إلى النصف في غمضة عين. سيتجنب معظم الناس دون وعي الوحل الغامر ، طالما أنهم يستطيعون مقاطعة إطلاق النار المستمر للخصم ، فإنها ستفوز بمعظم المعركة.
但卡特没有移动自己的位置，全然不顾砸在自己脸上的沙土，眯着眼睛将武器对准逼近的超凡者，再次扣下扳机轰鸣伴随着火光乍现，灰烬条件反射般向外侧跨出一步，仍未见到抛射而出的箭矢，同时骑士也没拉弦上箭之类的准备动作。
لكن كارتر لم يحرك موقعه ، وتجاهل تمامًا الرمال التي اصطدمت بوجهه ، وحدق عينيه ووجه السلاح نحو المتعالي الذي يقترب ، ثم سحب الزناد مرة أخرى. رمى السهم ، وفي نفس الوقت لم يقم الفارس بأي استعدادات مثل سحب الخيط وإطلاق السهم.
这种新式武器大概可以连续发射，不过连续射失两发的情况下，胜负已分！
من المحتمل أن يتم إطلاق هذا النوع الجديد من الأسلحة بشكل مستمر ، ولكن إذا ضاعت رصاصتان على التوالي ، فإن الانتصار مقسم بالفعل!
最后的十步距离同样是眨眼时间，她将长剑竖举挡在身前，双脚猛蹬地面，如公牛一般朝骑士撞去这样的撞击不会瞬间致死，但足以令他昏厥。即使靠强韧的意志撑下来，胸口粉碎的骨头也会让他彻底丧失战斗能力。就在这最后呼吸间，对方的第三发攻击在灰烬眼前爆响，她只感到自己剑上猛得一震，发出清脆的嗡鸣，接着右腹部一麻，如同被什么狠狠抓了一把。
مسافة الدرجات العشر الأخيرة هي أيضًا طرفة عين. لقد رفعت السيف الطويل عموديًا أمام جسدها ، وركلت بقدميها على الأرض ، واصطدمت بالفارس مثل الثور. هذا النوع من الاصطدام لن يقتله على الفور ، لكنه يكفي لإغماءه. حتى لو نجا بإرادة قوية ، فإن العظام المحطمة في صدره ستجعله عاجزًا تمامًا عن القتال. خلال هذا النفَس الأخير انفجرت الهجمة الثالثة للخصم أمام عيني آشيز ، فشعرت بصدمة حادة من سيفها ، وصوت أزيز نقي ، تلاه تنميل في بطنها الأيمن ، وكأنها تعرضت لخدش شديد من قبل. شيء ما.
几乎是同时，她整个人撞在卡特的胸口，将他直接撞飞出去，在空中划出一道弧线，滚落在地。
في نفس الوقت تقريبًا ، اصطدمت بصدر كارتر ، مما أدى إلى اصطدامها بالطائرة ، ورسم قوسًا في الهواء ، وتدحرجت على الأرض.
直到这时，她才有功夫查看自己腰间的伤势。但刚刚低头，强烈的晕眩感便涌上大脑，她蹒跚了两下，差点跌倒在地超凡魔力带来的力量仿佛如流水般逝去，她的四肢变得无比沉重。
حتى هذه اللحظة ، لم يكن لديها وقت للتحقق من الإصابة في خصرها. ولكن بمجرد أن خفضت رأسها ، غمر دماغها إحساس قوي بالدوار. ترنحت مرتين وكادت أن تسقط على الأرض.بدت القوة التي جلبتها القوة السحرية غير العادية وكأنها تختفي مثل المياه الجارية ، وأصبحت أطرافها ثقيلة للغاية.
灰烬用长剑撑住自己的身体，伤口的麻木已变成火烧般的剧痛，腰间像缺失了一部分，她甚至能看到自己鲜红的内脏。只有咬紧牙关，才不至于让自己倒下。
دعمت الصمت جسدها بالسيف الطويل ، وتحول خدر الجرح إلى ألم حارق ، وبدا أن جزءًا من خصرها مفقود ، ويمكنها حتى رؤية أعضائها الداخلية ذات اللون الأحمر الفاتح. فقط عن طريق الضغط على أسنانك لا يمكنك أن تدع نفسك تسقط.
……
…
在罗兰眼里，整个比试过程不过四五秒，他看到超凡女巫朝卡特挑起泥土碎屑的同时从另一侧发起冲锋，中间改变过一次方向，接着狠狠撞在骑士身上。而卡特被撞飞前总共射出三发子弹光这一点就出乎罗兰意料之外。
من وجهة نظر رولاند ، استغرقت عملية المنافسة بأكملها أربع أو خمس ثوانٍ فقط. لقد رأى المسؤول الساحر غير العادي كارتر من الجانب الآخر أثناء التقاط الحطام الترابي ، وتغيير الاتجاه مرة واحدة في المنتصف ، ثم ارتطم بالفارس. كان تفوقًا لتوقع رولاند أن كارتر أطلق ما مجموعه ثلاث رصاصات قبل أن يُطرح في الهواء.
面对异常迅捷的灰烬，只怕自己连盯住对方的身影都很困难，他还能做到瞄准开枪，已经充分证明了首席骑士的称号并非浪得虚名。前两发的射失再正常不过，事实上如果灰烬以这样的速度再变换几次方向，只怕卡特一枪都无法击中对手。关键就在于第三发，在最后五六米距离内，灰烬将大剑挡在胸口的一次直线撞击。
في مواجهة Ashes الذي كان سريعًا للغاية ، قد يواجه صعوبة في مراقبة شكل الخصم ، لكنه كان لا يزال قادرًا على التصويب والتسديد ، مما يثبت تمامًا أن لقب الفارس الرئيسي لم يذهب سدى. كانت الأخطاء في الجولتين الأوليين طبيعية تمامًا.في الواقع ، إذا غير آشز اتجاهه عدة مرات أخرى بهذه السرعة ، فقد لا يتمكن كارتر من ضرب الخصم برصاصة واحدة. المفتاح يكمن في الطلقة الثالثة.في غضون خمسة أو ستة أمتار ، منع آشز السيف الكبير من اصطدام مستقيم على صدره.
如果是弩弓哪怕是重弩~Soverse.com~此时也最多钉入长剑，对超凡者没有任何影响。但12mm口径的弹药外加钢制弹头在这个距离内爆发出了无与伦比的威力，当时罗兰只看到黑色的碎屑飞溅，灰烬的身侧蓬起一团血雾。当她站定后，王子才发现，对方的腰部有一半被掀飞，像是被邪兽啃过一口般，肠子滑落出来，挂在身侧。大剑下半部分有一个碗状的豁口，大概是子弹击中铁剑后穿过了它，失稳的弹头和崩飞的铁屑一起，旋转着惯入她的侧腹，掀开了一个巨大的创口。
إذا كان قوسًا ونشابًا ، حتى لو كان قوسًا ثقيلًا ~ Soverse.com ~ ، في هذا الوقت ، فسيتم تسميره في سيف طويل على الأكثر ، ولن يكون له أي تأثير على البشر الخارقين. لكن الذخيرة من عيار 12 ملم بالإضافة إلى الرأس الحربي الفولاذي انفجرت بقوة لا مثيل لها على هذه المسافة.في ذلك الوقت ، لم ير رولاند سوى حطام أسود يتناثر ، وسحابة من الدم غطت جانب الرماد. عندما وقفت ، أدرك الأمير أن نصف خصر الخصم قد تم خلعه ، وكأنه قد عضه وحش شرير ، وانزلقت الأمعاء منه وعلقت من جانبه. كانت هناك فجوة على شكل وعاء في الجزء السفلي من السيف الكبير ، ربما لأن الرصاصة أصابت السيف الحديدي ومرت خلاله.الرصاصة غير المستقرة وبرادة الحديد المتساقطة تدور حول جناحها ، مما أدى إلى فتح حفرة ضخمة. الجرح.
即使身受重伤，她依然没有昏厥，而是坚持站在场上超凡女巫的身体素质的确高得可怕，如果是之前的铅弹或是小口径弹头，恐怕她能靠身体硬吃下来。麦茜第一时间赶到灰烬身边，想要扶住对方，可惜身材过于矮小的缘故，只能抱住她的双腿，一脸焦急。
على الرغم من إصابتها بجروح خطيرة ، إلا أنها لم تغادر ، لكنها أصرت على الوقوف في الملعب. هرعت ماجي إلى جانب Huihui على الفور ، راغبة في دعمها ، لكن لسوء الحظ بسبب قصر قوامها ، لم تستطع إلا أن تعانق ساقيها بتعبير قلق على وجهها.
娜娜瓦已经赶去治疗卡特，罗兰也快步走到强撑着的灰烬面前。
كان نانافا قد هرع بالفعل لعلاج كارتر ، وسار رولاند أيضًا سريعًا إلى آشز الذي كان متمسكًا.
她似乎在等待的就是这个时刻。
كانت هذه اللحظة التي بدت أنها تنتظرها.
“我赢了……”说完后，还不等罗兰有什么反应，灰烬便径直栽倒在他肩头。(未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来起点投、，您的支持，就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
“فزت …” بعد الانتهاء من الحديث ، سقط آشز مباشرة على أكتاف رولان قبل أن يتمكن من الرد. (للمتابعة. إذا كنت تحب هذا العمل ، فنحن نرحب بك للحضور إلى Qidian للتصويت ، فإن دعمك هو أكبر حافزي. مستخدمي الهاتف المحمول ، يرجى الانتقال للقراءة.)