窗外雨声已基本停息，云层被即将落山的太阳染成红色。
توقف صوت المطر خارج النافذة بشكل أساسي ، وصبغت السحب باللون الأحمر بفعل الشمس التي توشك على الغروب.
罗兰推开一楼客房的房门，玛格丽正在壁炉前走来走去，神情颇有些不安。守在一旁的亲卫肖恩见到王子后，举手行礼离开，而她快步迎上前来，急切问道：“殿下，闪电怎么样了？”
فتح Roland باب غرفة الضيوف في الطابق الأول ، وكانت مارجيري تسير ذهابًا وإيابًا أمام المدفأة ، بتعبير مضطرب إلى حد ما. بعد رؤية الأمير ، رفع شياو إن ، الحارس الشخصي الذي كان يقف بجانبه ، يده للتحية وغادر ، لكنها أسرعت إلى الأمام وسألت بلهفة ، “سموك ، كيف البرق؟”
罗兰怔了怔，他设想了对方的种种反应，从平静到愤怒再到冷漠，却没料到她第一句话竟是这个。
صُدم رولاند ، فقد تخيل ردود أفعال الطرف الآخر ، من الهدوء إلى الغضب إلى اللامبالاة ، لكنه لم يتوقع أن تكون الجملة الأولى لها على هذا النحو.
“她没事……只是累了。”
“إنها بخير .. فقط متعبة.”
“是吗？那就好。”她看上去像松了口气。
“حقًا؟ هذا جيد” بدت مرتاحة.
“你似乎很关心她。”
“يبدو أنك تهتم بها”
“她跟她父亲长得像极了，特别是她那双狭长的眼睛和尖尖的鼻子……我能看得出来，她就是雷霆的女儿。”
“تبدو مشابهة جدًا لوالدها ، خاصة عينيها الضيقتين وأنفها المدبب … أستطيع أن أقول إنها ابنة لي تينغ.”
说完后她叹了口气，解开领口的扣子，低下头，摘下脖子上挂着的一串金色饰物，“您之前说的验证……是指借由女巫的能力来判断吧？如果这样做能证明我的诚意的话，能否让她也加入到这场对话之中？我不喜欢被人暗中窥视的感觉。”
بعد أن أنهت حديثها ، تنهدت ، وخلعت أزرار عنقها ، وخفضت رأسها ، وخلعت سلسلة من الحلي الذهبية معلقة حول رقبتها ، “التحقق الذي ذكرته سابقًا … يعني الحكم من خلال قدرة الساحرة.”؟ إذا كان القيام بذلك يثبت إخلاصي ، فهل يمكنها أيضًا الانضمام إلى هذه المحادثة؟ لا أحب الشعور بأنني مراقَب في الخفاء. “
挂饰由一串金链条和硕大的浅蓝色宝石构成那颗被切割成六面体的珠宝，应该就是高品质的神罚之石。
تتكون القلادة من سلسلة من سلاسل ذهبية وجوهرة ضخمة زرقاء فاتحة ، ويجب أن تكون الجوهرة المقطوعة في شكل سداسي الوجوه من أحجار الانتقام الإلهية عالية الجودة.
罗兰正在思考怎么开口才能减少对方的反感和疑虑，没想到她竟主动这么做了。说实话，他都有些佩服这名峡湾女子了，尽管落入极为不利的局面，她依然在试图掌握对话的主动权。无论是交涉技巧还是行事风度，她都符合一名成功商人的身份。
كانت رولاند تفكر في كيفية التحدث لتقليل استياء الطرف الآخر وشكوكه ، لكنها لم تتوقع أنها ستأخذ زمام المبادرة للقيام بذلك. لأكون صريحًا ، لقد أعجب بهذه المرأة المضيفة قليلاً.على الرغم من أنها كانت في وضع غير موات للغاية ، إلا أنها كانت لا تزال تحاول أخذ زمام المبادرة في المحادثة. سواء كانت مهارات التفاوض أو السلوك ، فهي تتماشى مع هوية رجل أعمال ناجح.
他接过对方递来的神罚之石，挂在壁炉边衣架上这种品质的神罚之石估计有一米左右的禁魔范围，在夜莺眼里堪比一个巨大的黑洞。说不定为了避开石头的效果，她已经躲得远远的了。
أخذ حجر الانتقام الإلهي الذي سلمه الطرف الآخر ، وعلقه على الحظيرة بجوار المدفأة. وتقدر صفة حجر الانتقام الإلهي هذه بمدى حوالي متر واحد لمنع السحر. في العندليب عينيه ، يمكن مقارنتها بثقب أسود ضخم. ربما من أجل تجنب تأثير الحجر ، كانت تختبئ بعيدًا.
“我们去会客厅谈谈吧，”罗兰开口道。既然对方展现了诚意，自己也不应该太过小气。两人走进会客厅时，夜莺早已经现出身形坐在主位边，双手撑住下巴，故意摆出一副等了好久的模样看来她的想法跟自己一样，王子想。
قال رولاند: “لنذهب إلى غرفة المعيشة ونتحدث. منذ أن أظهر الطرف الآخر إخلاصًا ، فلا ينبغي أن يكون بخيلًا جدًا. عندما دخل الاثنان إلى غرفة المعيشة ، كانت العندليب قد ظهرت بالفعل وجلست بجانب المقعد الرئيسي ، وهي تسند ذقنها بكلتا يديها ، وتتظاهر عمداً بأنها انتظرت لفترة طويلة. ويبدو أن لديها نفس أفكاره ، الأمير معتقد.
落座后，他率先介绍道：“这位女子叫夜莺，她可以判断你说话的真伪。”
بعد الجلوس ، أخذ زمام المبادرة في تقديم: “هذه المرأة تدعى نايتنجيل ، ويمكنها الحكم على صحة ما تقوله.”
“你好，夜莺小姐。”玛格丽向她点了点头，后者也予以回礼。
“مرحبًا آنسة نايتنجيل.” أومأت مارجريت إليها ، وأعاد الأخير التحية.
“你之前说，你对女巫没有恶意，为什么？”罗兰提出第一个问题，也是他最想知道的问题，“据我所知，峡湾同样有教会势力存在。”
“قلت من قبل إنه ليس لديك حقد تجاه السحرة. لماذا؟” طرح رولاند السؤال الأول ، وهو أيضًا السؤال الذي أراد أن يعرفه كثيرًا. “على حد علمي ، هناك أيضًا قوى كنسية في المضايق. “
“但它的影响力远不及三神，或者说，大多数峡湾人的信仰跟沙民相似，崇拜天空、海洋和大地。至于我……”她顿了顿，“我曾有一名非常要好的伙伴。在一次结伴出海捕鱼的途中，我们遭遇了暴风，帆船被巨浪拦腰打断。她在这场灾难中变为了女巫，可以像鱼儿一样呼吸。她找到失去意识的我，并把我拖上了岸。”
“لكن تأثيره أقل بكثير من تأثير الآلهة الثلاثة. وبعبارة أخرى ، فإن معتقدات معظم الناس في المضيق تشبه معتقدات شعب الرمال ، الذين يعبدون السماء والبحر والأرض. .. “توقفت ،” ذات مرة كانت شريكة جيدة للغاية. في رحلة صيد معًا ، واجهنا عاصفة وانقطعت الأمواج العاتية في المراكب الشراعية ، وأصبحت ساحرة في هذه الكارثة ويمكنها أن تتنفس مثل سمكة. لقد وجدتني فاقدًا للوعي ، وسحبتني إلى الشاطئ “.
“后来呢？”夜莺好奇道。
“ماذا حدث بعد ذلك؟” سأل العندليب بفضول.
“我醒来后，她便离开了……或许比起跟我在一起，她更渴望置身大*海之中，”玛格丽遗憾地说道，“之后我再也没有见到过她。村子里的人常说，她会在海面扬起大雾时出现，用歌声引导渔船避开礁石。不管如何，我的伙伴都不可能是邪恶之徒，更不会是魔鬼的爪牙。”
“بعد أن استيقظت ، غادرت … ربما كانت حريصة على أن تكون في المحيط أكثر من أن تكون معي ،” قالت مارجريت بأسف ، “لم أرها مرة أخرى بعد ذلك.” غالبًا ما تقول القرية إنها ستظهر عندما يرتفع الضباب على البحر وتوجه قوارب الصيد لتفادي الشعاب المرجانية بغنائها. على أي حال ، لا يمكن أن يكون شريكي شخصًا شريرًا ، ناهيك عن عميل الشيطان. “
罗兰点点头，女巫都是由普通人觉醒而来，如果在觉醒之前就和她们有了深刻的接触或了解，所形成的印象很难被教会单方面的说辞改变。
أومأ رولان برأسه. أيقظ الناس العاديون السحرة. إذا كنت قد تواصلت معهم بعمق أو تفاهمت معهم قبل الاستيقاظ ، فمن الصعب تغيير الانطباع الناتج عن خطاب الكنيسة الأحادي الجانب.
“你似乎对女巫的能力颇为了解？单凭一句话就猜到我这里或许藏有不只一位女巫。”
“يبدو أنك تعرف الكثير عن قدرات السحرة؟ يمكنك تخمين أنه قد يكون هناك أكثر من ساحرة واحدة مختبئة هنا بجملة واحدة فقط.”
“老实说，因为儿时伙伴的关系，我对女巫充满兴趣，也曾想过收留这群奇特的女子。”玛格丽笑了笑，“可惜王都不比边陲镇，最终因为风险太大而放弃了。闪电的举动看上去对您十分亲近，加上她是女巫的身份……所以我想您或许同我一样，并不厌恶女巫。作为一位领主，藏匿数名女巫并不是件难事，特别是在这边陲之地。不过您还是要万分小心，如果被教会发现了，您很难保住她们。”
“لأكون صادقًا ، أنا مهتم جدًا بالساحرات بسبب رفقاء طفولتي ، وفكرت في استقبال هؤلاء النساء الغريبات.” ابتسم مارجيري ، “إنه لأمر مؤسف أن الملك ليس أفضل من بوردر تاون. أيضًا كبيرة للاستسلام. يبدو أن سلوك Lightning قريب جدًا منك ، وهي ساحرة … لذلك أعتقد أنك قد لا تكره الساحرات مثلي. بصفتك ربًا ، فإن إخفاء العديد من السحرة ليس بالأمر الصعب ، خاصة في هذه المنطقة الحدودية. ولكن لا يزال يتعين عليك توخي الحذر الشديد ، إذا اكتشفت الكنيسة ذلك ، فسيكون من الصعب عليك الاحتفاظ بها “.
说到这里，夜莺仍未发现对方有撒谎的迹象，基本就否决了她向教会告密的可能。罗兰终于把心放了下来，略带歉意地说道：“看来确实是我多心了，希望你不要放在心上。”
بالحديث عن ذلك ، ما زالت نايتنجيل لم تجد أي علامات على الكذب ، لذلك رفضت بشكل أساسي إمكانية إبلاغها للكنيسة. أخيرًا شعر رولاند بالارتياح ، وقال باعتذار: “يبدو أنني أفكر كثيرًا حقًا ، أتمنى ألا تأخذ الأمر على محمل الجد.”
“不，殿下这番举动也是为了闪电和……这位女子的安全，”玛格丽摆手道，“若是您无动于衷的话，才是不负责任的表现。”
“لا ، تصرفات سموه هي أيضًا من أجل سلامة البرق و … هذه المرأة ،” لوح مارجيري بيديها ، “إذا كنت غير مبال ، فسيكون ذلك غير مسؤول.”
“你跟雷霆很熟？”罗兰问，“你对闪电的关爱实在超过了普通人对于英雄子女的那种关心。”
“هل أنت معتاد على الرعد؟” سأل رولاند ، “حبك البرق يتجاوز حقًا حب الناس العاديين لأطفال الأبطال.”
面对这个问题，玛格丽犹豫了片刻。罗兰表示如果不想回答可以当自己没问过，但她最终还是缓缓开口道：“不瞒您说，我离开渔村后，曾加入过雷霆大人的探险队，和他共同经历了很长一段时间的探索之旅。作为队伍新手，雷霆大人和他的妻子都对我格外照顾，而闪电出生的那天，我也在场。”
في مواجهة هذا السؤال ترددت مارجيري للحظة. قالت رولاند إنه إذا كنت لا تريد الإجابة ، فيمكنك التظاهر بأنك لم تسأل ، لكنها قالت أخيرًا ببطء: “لأخبرك بالحقيقة ، بعد أن غادرت قرية الصيد ، انضممت إلى فريق رحلة اللورد لي تينغ و أمضى وقتًا طويلاً معه. رحلة استكشاف. كمبتدئ في الفريق ، اهتم اللورد لي تينج وزوجته بي كثيرًا ، وكنت حاضرًا أيضًا في يوم ولادة لايتنينغ. “
“她是在船上出生的？”
“هل ولدت على متن سفينة؟”
“是的~Soverse.com~在一场狂风暴雨中。船舱外雷鸣和闪电就没有停息过，她出生后不久，雷霆大人的妻子就因为感染败血症而去世了，我……充当了她的半个母亲。没有母乳，我就用嚼烂的小麦粥和鱼子粉调在一起，一点一点地喂她。”玛格丽的声音变得十分温柔，“雷霆大人虽然悲伤无比，但他仍要指挥船队前进若没有了主心骨，长达数个月的航行很容易使船员崩溃。而我就待在船舱中，看着闪电慢慢长大。直到雷霆大人发现了幽影群岛，顺利回到海龙湾，这场探险才结束。再后来，我……离开了峡湾，在灰堡王都定居下来。”
“نعم ~ Soverse.com ~ في عاصفة عنيفة. لم يتوقف الرعد والبرق خارج المقصورة أبدًا. بعد وقت قصير من ولادتها ، توفيت زوجة اللورد لي تينغ بسبب تعفن الدم. أنا … أمها غير الشقيقة. لا يوجد حليب للصدر ، لذلك قمت بخلط عصيدة القمح الممضوغ ومسحوق الكافيار وأطعمتها شيئًا فشيئًا. “أصبح صوت مارجريت لطيفًا جدًا” ، على الرغم من أن اللورد ثاندر حزين للغاية ، إلا أنه لا يزال يتعين عليه أن يأمر الأسطول بالمضي قدمًا. بدون العمود الفقري ، الإبحار لعدة أشهر سينهار الطاقم بسهولة. وبقيت في المقصورة ، أشاهد البرق يكبر ببطء. حتى اكتشف اللورد ثاندر جزر الظل ، وعاد بنجاح إلى خليج هايلونغ ، وانتهت هذه الرحلة. لاحقًا ، … غادر المضيق البحري واستقر في عاصمة Graycastle. “
“原来如此。”罗兰在心里感叹道，不难怪在听到雷霆的名字时，她的反应会那么强烈。至于对方为何没有继续跟随雷霆探险，他也能大致猜出一二。有了爱情故事的开头，未必就能收获爱情故事的结局。
“هكذا هي الحال.” تنهد رولاند في قلبه ، فلا عجب أنه عندما سمعت اسم لي تينغ ، كان رد فعلها قوياً للغاية. بالنسبة إلى سبب عدم استمرار الطرف الآخر في متابعة Lei Ting للاستكشاف ، يمكنه تخمين واحد أو اثنين تقريبًا. مع بداية قصة الحب ، قد لا يتم حصد نهاية قصة الحب.
这还真是个峰回路转的巧合……既然有了这层关系，是不是做起买卖来就能获得更大的折扣了？他咳嗽两声，“玛格丽女士，这样一来我们也能算是熟人了，那交易”
هذه صدفة حقًا … الآن بعد أن حصلت على هذه العلاقة ، هل يمكنك الحصول على خصم أكبر إذا بدأت نشاطًا تجاريًا؟ سعل مرتين “السيدة مارجري ، وبهذه الطريقة يمكن اعتبارنا معارف ، ثم الصفقة”
“殿下，那可不行，”玛格丽笑道，“交易归交易，这可是商人永恒不变的原则。”(未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来起点投、，您的支持，就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
قالت مارغريت بابتسامة: “سموك ، هذا لا يمكن القيام به ، الصفقة هي صفقة ، هذا هو المبدأ الأبدي لرجل الأعمال.” (تابع. إذا كنت تحب هذا العمل ، فأنت مرحبًا بكم في التصويت لصالح ، دعمكم هو أكبر حافز لي. مستخدمو الهاتف المحمول يرجى الذهاب للقراءة.)