塔萨走进一间酒馆，闷热而潮湿的气味夹杂着酒香扑鼻而来。
دخل تاسا إلى حانة ، وظهرت الرائحة الكريهة والرطبة الممزوجة برائحة النبيذ.
昏暗的灯光下，男人们脱光了上衣，露出大汗淋漓的背脊，坐在中央的酒桌旁，将一杯杯劣质啤酒灌入嘴里，大声和身边的同伴谈笑。穿着暴露的侍女穿插与酒桌之间，给客人满上酒杯。
تحت الضوء الخافت ، خلع الرجال قمصانهم وكشفوا ظهورهم وهي تتساقط من العرق ، وجلسوا على مائدة النبيذ في المنتصف ، وسكبوا أكوابًا من البيرة منخفضة الجودة في أفواههم ، ويتحدثون ويضحكون بصوت عالٍ مع رفاقهم . تتناثر الخادمة ذات الملابس الضئيلة بين طاولات النبيذ وتملأ أكواب الضيوف.
他稍微环顾了下情况，便找到了自己的目标一名小个子坐在角落不起眼的地方，他的桌前摆着一朵枯萎的野蔷薇。
نظر حول الموقف لفترة ، ووجد هدفه ، رجلًا صغيرًا يجلس في مكان غير واضح في الزاوية ، مع وردة برية ذابلة موضوعة أمام مكتبه.
塔萨走到吧台前，先要了一杯啤酒。慢慢品尝这苦涩的味道，同时打量着四周的情况，看看有没有人在暗中盯梢这名小个子。结果令他十分满意，虽然偶尔会有人将视线看向角落，但大多都是无意之举，只有坐在中央大桌边的一人，会借着酒杯的掩护观察角落里的动向。
مشى تازة إلى البار وطلب كأسًا من البيرة أولاً. تذوق الطعم المر ببطء ، وفي نفس الوقت انظر حولك لترى ما إذا كان أي شخص يتابع هذا الرجل الصغير سراً. كانت النتيجة ترضيه كثيرًا ، على الرغم من وجود أشخاص عارضين ينظرون إلى الزاوية ، إلا أن معظمهم لم يكن مقصودًا ، وكان شخص واحد فقط جالسًا على الطاولة المركزية يراقب الحركات في الزاوية تحت غطاء كأس نبيذ.
一人接头，一人照应，黑街老鼠们的惯例行径，这和塔萨的认知相吻合。
شخص واحد للمناقشة ، شخص واحد يعتني بهم ، السلوك المعتاد لجرذان الشارع الأسود ، وهذا يتفق مع إدراك تاسا.
“再来一杯，”他朝酒侍喊道，“冰的。”
“كأس آخر” ، نادى النادل ، “ثلج”.
“先生，冰啤酒价格翻倍，”酒侍提醒道。
تذكّر السقاة: “سيدي ، سعر الجعة الباردة تضاعف”.
塔萨丢出一枚银狼，“越冰越好。”
رمى ثسا الذئب الفضي ، “كلما كان البرودة أفضل.”
端着升起阵阵白雾的酒杯，他走到小个子对面，将啤酒倒在桌边的野蔷薇上。冰冷的酒水顺着缩卷的花瓣流淌而过，对方抬起头，一脸不耐烦，“好好的酒不喝，倒在桌上，你发什么疯？”
ممسكًا كأس النبيذ مع رشقات من الضباب الأبيض المتصاعد ، ومشى عبر الرجل الصغير وسكب الجعة على العجل بجانب الطاولة. تدفق النبيذ البارد على البتلات المنكمشة ، ورفع الطرف الآخر رأسه بتعبير نفد صبره ، “إذا لم تشرب النبيذ الجيد ، اسكبه على الطاولة ، فلماذا أنت مجنون؟”
“敬蔷薇，”塔萨笑了笑，在他对面坐下，“我找你们好久了。”
“جينغ تشيانغوي ،” ابتسم تاسا وجلس أمامه ، “لقد كنت أبحث عنك منذ فترة طويلة.”
“那只能证明你没找对方向，”他没好气道，“既然是顾客……说吧，找我有什么事？问线索、偷东西、赎买失物，还是销赃？”
“يمكن أن يثبت ذلك أنك لم تنظر في الاتجاه الصحيح ،” قال غاضبًا ، “بما أنك عميل … أخبرني ، ماذا تريد مني أن أفعل؟ اطلب أدلة ، اسرق الأشياء أو استرداد العناصر المفقودة أو بيعها؟ ”
“都不是，我希望你们能帮我扩散一条流言。”
“لا ، آمل أن تتمكن من مساعدتي في نشر شائعة”
“这可不在蔷薇的业务范围内。”他摇摇头。
“هذا ليس ضمن نطاق أعمال Qiangwei.” هز رأسه.
“不不不，只要金龙能支付的，你们都会感兴趣，”塔萨摇着手指道，“我可不是外行人，小伙子。有时候，为了让猎物上钩，需要人为制造一些诱饵，而流言就是最好的饵料，没有证据，也无从抓捕。这比偷东西可要安全多了。”
“لا ، لا ، طالما أن التنين الذهبي يمكنه الدفع ، فستكون مهتمًا جميعًا” ، قال تاسا ، وهو يهز بإصبعه ، “أنا لست هاويًا ، أيها الشاب. أحيانًا ، من أجل جعل الفريسة خذ الطُعم ، من الضروري إنشاء بعض الطُعم بشكل مصطنع ، والشائعات هي أفضل طعم ، ولا يوجد دليل ، ولا توجد وسيلة للإمساك بها. هذا أكثر أمانًا من سرقة الأشياء. “
“听起来似乎很有道理，”对方坐正身体，露出一丝笑容，“你以前也委托过蔷薇？”
“يبدو معقولًا جدًا ،” جلس الطرف الآخر بشكل مستقيم مع ابتسامة على وجهه ، “هل عهدت إلى Qiangwei من قبل؟”
“委托过你们的同行，小地方的。名字没你们这么文雅，能干的事也不多。“
“لقد عهدت بزملائك ، من مكان صغير. الاسم ليس أنيقًا مثل اسمك ، وليس هناك الكثير من الأشياء التي يمكن القيام بها.”
“业务范围太小的话，很难找到合适的生意，银光城嘛，竞争实在激烈。”他拿起野蔷薇甩了甩，随后放入自己的衣兜内，“说说看，你需要传播什么样的流言？”
“إذا كان نطاق العمل صغيرًا جدًا ، فمن الصعب العثور على عمل مناسب. مدينة سيلفرلايت ، المنافسة شرسة حقًا.” التقط الوردة البرية وهزها ، ثم وضعها في جيبه ، “أخبر أنا ، أنت ما نوع الشائعات التي تريد نشرها؟ “
“有关女巫的消息，”塔萨笑了笑，“一个名为共助会的组织在西境寻得了圣山，已摆脱邪魔噬体之苦，获得了永恒的安宁。”
“حول الأخبار عن السحرة ، ابتسم تاسا” ، وهي منظمة تدعى المساعدة المتبادلة ، وجدت الجبل المقدس في المنطقة الغربية ، ونجت من معاناة الشياطين التي تلتهم أجسادهم ونالت السلام الأبدي.
“老兄，这消息可真够……”小个子咂咂嘴，“真够老土的。虽然我很少教唆顾客怎么骗人，但你这流言至少也得编得稍微让人觉得可信点吧。让我猜猜，你如果不是为了诱拐女巫，那么就是想坑杀教会。后者你只会等到一堆审判军把你送上绞刑架，所以我想应该是前者……”他露出一个猥琐的笑容，“可惜据我所知，想要抓捕女巫卖钱的，大多都死了。尽管他们都带着神罚之石，但那些女人也不是白痴。”
“يا صديقي ، هذه أخبار جيدة حقًا …” صفع الرجل الصغير شفتيه ، “إنه قديم جدًا. على الرغم من أنني نادرًا ما أعلِّم العملاء كيفية الكذب ، يجب على الأقل اختلاق هذه الإشاعة لجعل الناس يشعرون سخيفة بعض الشيء. صدقني. دعني أخمن ، إذا كنت لا تحاول إغراء ساحرة ، فأنت تريد قتل الكنيسة. في الأخيرة ، سوف تنتظر فقط حتى يرسلك مجموعة من القضاة إلى المشنقة ، لذلك أنا أعتقد أنه يجب أن يكون الأول … “أظهر ابتسامة بائسة” ، للأسف ، على حد علمي ، مات معظم الذين أرادوا القبض على الساحرات وبيعهم مقابل المال. على الرغم من أنهم جميعًا كانوا يحملون حجر الانتقام من الله ، هؤلاء النساء لسن أغبياء. “
“为什么不可信？”塔萨好奇道。
سأل تاسا بفضول “لماذا لا تتمتع بالمصداقية؟”
“一个由女巫组建的组织，简直就是夜空中的月亮。如果它是真的，教会肯定会蜂拥而至，如果我是女巫，自然不会往那种地方凑，如果它是假的，那我就更没有必要去了。至于摆脱邪魔噬体，老兄，你是认真的吗？女巫是魔鬼的化身耶，这种弥天大谎只怕她们自己都会嗤之以鼻。”
“إن المنظمة التي شكلتها السحرة مثل القمر في سماء الليل. إذا كان هذا صحيحًا ، فستتدفق الكنائس إليه بالتأكيد. إذا كنت ساحرة ، فلن أذهب بطبيعة الحال إلى هذا النوع من الأماكن. إذا كان الأمر كذلك وهمية ، فلا داعي للذهاب. أما التخلص من الروح الشريرة يا رجل ، هل أنت جاد؟ السحرة هم تجسيد للشيطان ، وهم أنفسهم سيسخرون من مثل هذه الكذبة الكبيرة “. >
“那就按这个说法传出去吧，”塔萨不以为意道。
“ثم انشر الكلمة على هذا البيان” ، قال تاسا باستنكار.
“顾客说了算嘛，”小个子耸耸肩，“反正我提醒过你了。费用二十枚金龙。”
“العميل له الكلمة الأخيرة ،” هز الرجل الصغير كتفيه ، “على أي حال ، لقد ذكرتك. التكلفة هي عشرون تنينًا ذهبيًا.”
“一次给清？”
“دفعة لمرة واحدة؟”
“没错，蔷薇不取订金，也不收尾款。”他摊手道，“买卖全凭自愿。”
“هذا صحيح ، Qiangwei لا تأخذ وديعة ، ولا تأخذ الدفعة النهائية.” نشر يديه وقال ، “البيع والشراء كلهم طوعي.”
塔萨叹了口气，从衣兜里掏出一个皮囊，将十九枚金龙倒在桌上，又从腰包里抓住一把指甲大小的银狼，点出一百枚，推到小个子跟前。后者只辨别了下金龙的真伪，就统统扫进了布袋里。
تنهد تاسا ، وأخرج كيسًا جلديًا من جيبه ، وسكب تسعة عشر تنينًا ذهبيًا على الطاولة ، وأمسك حفنة من الذئاب الفضية بحجم ظفر الإصبع من جيبه ، وعدَ مائة ، ودفعهم إلى الحجم الصغير أمام له. حدد الأخير فقط صحة شيا جين لونغ ، ودفعهم جميعًا في كيس القماش.
拿到钱，小个子的表情也轻松了许多，“蔷薇答应的事，很少有做不到的。之前不是告诉过你了吗，银光城竞争实在激烈，如果发生欺骗顾客的事，我们声誉也会下降的。如果你不急着赶回西境等待上钩之鱼，可以再在这里待个几天，要不了多久，你就能听到这则消息传得到处都是了。”
بعد الحصول على المال ، أصبح تعبير الرجل الصغير أكثر استرخاءً ، “هناك القليل جدًا من الأشياء التي وعد Qiangwei بأنه لا يمكنه القيام بها. ألم أخبرك من قبل أن المنافسة في Silver Light City شرسة حقًا ، إذا كانت هناك حالة غش العملاء إذا لم تسرع في العودة إلى الغرب لانتظار الطُعم ، يمكنك البقاء هنا لبضعة أيام أخرى ، ولن يمر وقت طويل قبل أن تسمع الأخبار في كل مكان. “
“也会传到女巫们耳朵里吗？”
“هل ستصل إلى آذان السحرة أيضًا؟”
“那是当然，不过她们愿不愿意去就另当别论了。总之，祝你成功，抓到一个卖给教会就能回本，卖给贵族的话赚得更多。当然，如果你找不到脱手的途径，又怕被教会发现，到时候可以来找我们，我们只收一成的介绍费。”
“بالطبع ، ولكن ما إذا كانوا على استعداد للذهاب هو أمر آخر. باختصار ، أتمنى لك النجاح. إذا قبضت على واحدة وبيعتها للكنيسة ، يمكنك استرداد أموالك. إذا قمت ببيعها إلى النبلاء ، يمكنك كسب المزيد. بالطبع ، إذا وجدت إذا لم تتمكن من العثور على طريقة للتخلص منها ، وكنت خائفًا من اكتشاف الكنيسة ، فيمكنك القدوم إلينا عندما يحين الوقت ، ونحن فقط 10٪ من رسوم التأسيس “.
小个子打了个响指，提着布袋离开了。不一会儿，那名负责照应的大汉也跟着起身离开。等了约一刻钟，塔萨才将杯中剩下的酒一口喝完，打了个嗝儿，走出酒馆。
قطع الرجل الصغير أصابعه وغادر بحقيبة من القماش. بعد فترة ، قام الرجل المسؤول عن العناية أيضًا وغادر. بعد الانتظار لمدة ربع ساعة تقريبًا ، شرب تاسا ما تبقى من النبيذ في الكوب في جرعة واحدة ، ثم تنشق وخرج من الحانة.
如此一来，罗兰殿下交代的任务就算完成了，他想。坠龙岭、赤水城、银光城他都跑了个遍，找到当地的黑街老鼠们，将消息散播出去每一个城市都有混迹在阴暗角落里的群体，甚至在领主的默许下，他们会形成一个有序而隐蔽的组织，就连灰堡王都也不例外。他们所能做的事远比敞开说的那些要多，至于具体做到何种程度主要取决于顾客金龙的多寡。
بهذه الطريقة ، سيتم الانتهاء من المهمة التي كلف بها صاحب السمو رولاند ، حسب اعتقاده. لقد ركض في جميع أنحاء Zhuolongling ، ومدينة Chishui ، ومدينة Yinguang ، ووجد فئران الشوارع السوداء المحلية ، ونشر الأخبار. كل مدينة لديها مجموعات كامنة في الزوايا المظلمة. حتى مع إذعان اللورد ، فإنهم سيكونون منظمة منظمة وخفية تشكلت ، حتى ملك Graycastle ليس استثناء. ما يمكنهم فعله هو أكثر بكثير مما قالوا بصراحة ، ويعتمد مدى قدرتهم على القيام بذلك بشكل أساسي على عدد التنانين الذهبية التي يمتلكها العملاء.
这事唯一的难点就在于和老鼠搭上线，不得不说，自己一个外地人，想要获得对方的信任还是颇为困难的，光是那句搭头隐语就花了他不下五枚金龙。塔萨在心里感慨道，如果不是在王都时就有类似经验~Soverse.com~只怕自己现在还没走出坠龙岭。
تكمن الصعوبة الوحيدة في هذا الأمر في الاتصال بالماوس. يجب أن أقول إنه كأجنبي ، من الصعب جدًا كسب ثقة الطرف الآخر. التنين الذهبي. تنهد تاسا في قلبه ، إذا لم يكن قد مر بتجربة مماثلة عندما كان في العاصمة ~ Soverse.com ~ أخشى أنه لم يخرج من سلسلة Falling Dragon Ridge بعد.
走在回旅馆的路上，他察觉到了一丝不对劲的气氛。
أثناء السير في طريق العودة إلى الفندق ، شعر بشيء غريب في الجو.
自己被跟踪了。
تتم متابعي.
尽管对方做得很隐蔽，但身为专业侍卫，塔萨还是察觉到了对方的存在。他摸出腰间的匕首，拐进边上的一条小巷。
على الرغم من أن الطرف الآخر كان سريًا للغاية ، كحارس شخصي محترف ، إلا أن تاسا كان لا يزال على علم بوجود الطرف الآخر. أخرج الخنجر من وسطه وتحول إلى زقاق جانبي.
是蔷薇？他在付钱时特意将钱袋子翻了个底，才倒出十九枚金龙，就是避免引起他人觊觎。一般来说，数百枚银狼是不会让他们干出劫掠顾客这种事的。
هل هي وردة؟ عند دفع المال ، قام عمدا بتحويل كيس النقود إلى القاع ، ولم يسكب سوى تسعة عشر تنينًا ذهبيًا ، فقط لتجنب التسبب في اشتهاء الآخرين. بشكل عام ، مئات من الذئاب الفضية لا تسمح لهم بالقيام بأشياء مثل سرقة العملاء.
他背靠着墙，数着越来越近的脚步声，当对方即将经过巷口时，他猛得冲了出去，匕首瞬间抵在了对方的脖子上。
ألقى ظهره على الحائط ، محسوبًا صوت خطوات الاقتراب. عندما كان الخصم على وشك المرور من الممر ، اندفع للخارج فجأة ، ولمس الخنجر على الفور رقبة الخصم.
“别动！”塔萨低喝道。
صرخ تاسا بصوت منخفض “لا تتحرك!”.
没想到对方忽然化为一团雾气，消失不见。
بشكل غير متوقع ، تحول الخصم فجأة إلى سحابة من الضباب واختفى.
是女巫！他意识到，刚想喊出声来，脖子后面就遭到了重重一击。他顿时感到一阵天旋地转，无力地扑倒在地。(未完待续。)
إنها ساحرة! أدرك أنه بينما كان على وشك الصراخ ، أصيب بضربات شديدة على مؤخرة رقبته. شعر فجأة بالدوار وسقط على الأرض بلا حول ولا قوة. (يتبع)