……
…
“是……这样吗？我知道了。”听到前线传来的消息，罗兰只感到心里没由来的一沉，过了好一会而才低声回道，“你的伤，现在怎么样了。”
“هل … هل هذا صحيح؟ أنا أعلم.” عند سماعه الأخبار من الخطوط الأمامية ، شعر رولاند فقط بقلبه يغرق دون سبب ، وبعد فترة ، أجاب بصوت منخفض ، “إصابتك ، كيف الحال الآن؟ “
之后又是无言的沉默。
كان هناك صمت آخر صامت.
当他再次开口时，已是数分钟后，“不，那不是你的错，这种时候也不应该有如果。既然前线的威胁已经解除，回来放个长假，好好休息一阵吧。”
عندما تحدث مرة أخرى ، كان ذلك بعد بضع دقائق ، “لا ، هذا ليس خطأك ، ولا ينبغي أن تكون هناك أي عواقب في هذا الوقت. الآن بعد أن تم رفع التهديد من خط المواجهة ، عد من أجل إجازة طويلة وخذ قسطا جيدا من الراحة. “
挂断电话后，罗兰靠在椅背上，长叹了口气。
بعد أن أغلق الهاتف ، انحنى رولاند إلى كرسيه وأطلق الصعداء.
夜莺似乎预料到了什么，没有像往常那样闪现到桌前，而是一步步走到他身旁，“是叶子打来的电话吗？”
يبدو أن العندليب قد توقع شيئًا ما ، فبدلاً من أن تومض على الطاولة كالمعتاد ، توجهت إليه خطوة بخطوة ، “هل هي مكالمة يي زي؟”
“嗯。”罗兰闭上眼道，“战争结束了，第一军以极小的代价攻下了塔其拉，并在神石矿坑里发现了修建到一半的塔基。伏击计划虽然失败了，但敌方斩魔者确认被杀死，诅咒也不复存在，可以说是不幸中的万幸，只不过……”他顿了顿，“灰烬和爱莲娜没能活下来。”
“حسنًا.” أغمض رولاند عينيه وقال ، “انتهت الحرب. استولى الجيش الأول على مدينة تاكيلا بتكلفة زهيدة جدًا ، ووجد أساس البرج نصف المبني في منجم الحجر الإلهي. على الرغم من خطة الكمين فشل ، ولكن تم التأكد من مقتل قاتل شيطان العدو ، ولم تعد اللعنة موجودة. يمكن القول إنها نعمة في سوء الحظ ، ولكن … “توقف ،” لم ينج آش وإيلينا “.
“那个——傻瓜吗？”夜莺不由得怔住，随后偏开了头。
“هل هذا – أحمق؟” لم تستطع العندليب أن تساعد في صعقها ، ثم أدارت رأسها بعيدًا.
“听闪电说，灰烬在最后成为了超凡之上，并和魔鬼同归于尽，现场除了一小截熔断的剑柄，什么也没有留下。”罗兰缓缓说道。
“سمعت من Lightning أن Ashes أصبح خارقًا في النهاية ومات مع الشيطان. لم يتبق شيء في مكان الحادث باستثناء قطعة صغيرة من مقبض السيف الذائب.” قال رولاند ببطء.
之前通过幻象仪器看到伏击地点被敌人围攻时他就知道计划出现了偏差，而且从魔鬼的布置来看，竟像是专门等着女巫出手一样。可惜光幕仅仅只能看到战场一角，特别行动小组决定西撤后很快消失在视野内，以至于他接下来的一天半时间里都心急如焚。
عندما رأى موقع الكمين محاصرًا من قبل العدو من خلال الأداة الوهمية من قبل ، كان يعلم أن الخطة قد أخطأت ، واستناداً إلى ترتيب الشيطان ، بدا أنه كان ينتظر بشكل خاص الساحرة لاتخاذ خطوة . من المؤسف أن الستار الخفيف لم يتمكن من رؤية سوى ركن من أركان ساحة المعركة ، وسرعان ما اختفى فريق العمليات الخاصة من ميدان الرؤية بعد أن قرر الانسحاب غربًا ، بحيث كان قلقًا جدًا لليوم والنصف التاليين.
事实上在那一刻，罗兰心里就已经有了最坏的打算。
في الواقع ، في تلك اللحظة ، كان لدى Roland بالفعل أسوأ خطة في ذهنه.
最后的结果可以说比他预想的要好上太多。
يمكن القول أن النتيجة النهائية أفضل بكثير مما كان يتوقع.
但即使如此，当真正得知有人伤亡的消息时，他却发现自己一点儿也轻松不起来。
ولكن مع ذلك ، عندما علم بالفعل بأخبار الضحايا ، وجد أنه لا يستطيع الاسترخاء على الإطلاق.
毕竟是他通过了那份伏击方案。
بعد كل شيء ، هو الذي وافق على خطة الكمين.
“虽说灰烬那个家伙自大又狂妄，不过至少对自己做出的每个选择是认真的……”夜莺将手按在了他的手背上，“爱莲娜更是如此，相信她们对此早就有所准备，你不必把这份责任归到自己身上——对叶子说的话，对你也一样适用。”
“على الرغم من أن Ashes متعجرف ومتعجرف ، على الأقل فهو جاد في كل خيار يتخذه …” ضغطت نايتنجيل على يدها على ظهر يده ، “إلينا أكثر من ذلك ، ثق بهم ، لقد أعددت لهم بالفعل هذا ، وليس عليك أن تضع هذه المسؤولية على عاتقك – ما قلته لـ Ye Zi ينطبق عليك أيضًا “.
罗兰点了点头，他至今仍不明白为何魔鬼能提前看穿整个行动，甚至把歼灭女巫的目标看得比塔其拉圣城还重要，但事实已无法改变——作为灰堡和统一战线的领导者，他绝不能在大家面前露出任何消沉的神色，不管遇到什么困难和挫折都应是如此。
أومأ رولان برأسه. ما زال لا يفهم لماذا يستطيع الشيطان أن يرى من خلال العملية بأكملها مقدمًا ، بل إنه يعتبر هدف إبادة الساحرات أكثر أهمية من مدينة تاكيلا المقدسة. لا يجوز لقائد خط المواجهة يظهر أي اكتئاب أمام الجميع مهما كانت الصعوبات والنكسات التي يواجهها.
如果连他都陷入到低谷之中，又怎么能支撑起那些更伤心的人？
إذا سقط في حوض ، فكيف يمكنه دعم من هم أكثر حزنًا؟
比方说提莉。
على سبيل المثال ، Tilly.
这也是罗兰目前感到最难面对的问题。
هذه أيضًا هي أصعب مشكلة يواجهها رولاند.
从叶子转述闪电的话来看，两人的关系恐怕比他原以为的还要密切得多。尽管提莉当时并没有表现得悲痛欲绝，仍将运送伤者放在了第一位，但眼睛里的失神却是掩饰不住的——用闪电的话来形容，就像是突然间失去了光泽一般。至于小姑娘为何要将那句遗言偷偷传达给他，估计也是希望他能够好好安抚提莉。
انطلاقًا من تلاوة يي زي لـ Lightning ، قد تكون العلاقة بين الاثنين أقرب بكثير مما كان يعتقد. على الرغم من أن تيلي لم تعرب عن حزنها في ذلك الوقت ، وما زالت تضع نقل الجرحى أولاً ، إلا أن نقص التركيز في عينيها لا يمكن إخفاءه – لاستخدام كلمات Lightning لوصف ذلك ، كان الأمر أشبه بفقدان قلبها فجأة.لمعان عادل. أما لماذا نقلت الفتاة الصغيرة الكلمات الأخيرة إليه سرًا ، فربما كانت تأمل في أن يريح تيلي جيدًا.
而这偏偏是罗兰最不擅长的事。
وهذا هو بالضبط ما لا يجيده رولاند.
也只能走一步看一步了，他心想。
يعتقد في نفسه أنه يمكنني اتخاذ خطوة واحدة فقط في كل مرة.
当天下午，海鸥号回到了无冬城。
بعد ظهر ذلك اليوم ، عاد النورس إلى Neverwinter.
第一批返回的人员都是没受伤，或轻伤已痊愈的女巫。而伤势较重的，仍需要在前线营地修养一段时间，以等待娜娜瓦将伤口彻底治愈。
كانت الدفعة الأولى من الأفراد العائدين جميعهم من السحرة غير المصابين أو الذين تعافوا من إصابات طفيفة. أولئك الذين يعانون من إصابات خطيرة لا يزالون بحاجة إلى التعافي في المعسكر الأمامي لفترة من الوقت لانتظار نانا لتلتئم جراحهم تمامًا.
罗兰亲自带着联盟其余成员来到机场，迎接她们的归来。
أحضر رولاند شخصيًا بقية أعضاء التحالف إلى المطار للترحيب بهم مرة أخرى.
安娜、爱葛莎、莫丽尔、菲丽丝……大家一个个走下舷梯，和书卷、夜莺、雪伦等人依次相互拥抱，而联盟里的普通办事员，如铃、灰兔、珍珠也在其中——不管是战斗女巫还是非战斗女巫，不管是新生一代还是联合会时期的幸存者，也不管是觉醒者还是普通人，在这一刻，她们没有任何区别。
آنا ، أجاثا ، موريل ، فيليس … سار الجميع في الممر واحدًا تلو الآخر ، واحتضنوا بعضهم البعض مع شوجوان وعندليب وشارون وآخرين بدورهم ، في حين أن الكتبة العاديين في التحالف ، مثل لينغ وجراي رابيت ، ومن بينهم أيضا بيرل – سواء كانت ساحرة قتالية أو ساحرة غير قتالية ، سواء كانت جيلًا جديدًا أو ناجية من فترة الاتحاد ، وسواء كانت شخصًا مستيقظًا أو شخصًا عاديًا ، في هذه اللحظة ، هناك لا فرق بينهما.
最后一个下来的是提莉。
آخر من نزل كان تيلي.
罗兰走到她身前，“那个……”
توجهت رولاند نحوها ، “هذا …”
“我能和你单独谈谈吗，哥哥？”提莉扬起头道。
“هل يمكنني التحدث معك وحدك يا أخي؟” رفعت تيلي رأسها وقالت.
……
…
回到城堡办公室，罗兰向夜莺交代了几句后，亲手关上了房门。
دعمًا لمكتب القلعة ، شرح رولاند بضع كلمات لعندليب وأغلق الباب بيديه.
“好了，有什么想说的话……”他刚转过身，便感到胸口陡然一紧，一个身影靠了上来。
“حسنًا ، ماذا تريد أن تقول …” بمجرد أن استدار ، شعر بضيق مفاجئ في صدره ، واقترب منه شخص.
“不要动，拜托，”提莉抱着他，声音微微发颤，“让我就这样靠一会儿，一会就好……”
“لا تتحرك ، من فضلك ،” عانقته تيلي ، وصوتها يرتجف قليلاً ، “دعني أتكئ عليه هكذا لفترة ، سيكون بخير بعد فترة …”
说到后面，她的嗓子里已经带上了哭音，抓着后背的手指也越发用力，几乎像要嵌入肉里一般。
بالحديث عن الأخيرة ، كان هناك بالفعل صوت بكاء في حلقها ، وأصبحت الأصابع التي تمسك ظهرها أكثر قوة ، كما لو كانت ستندمج في الجسد.
原来如此。
هذا كل شيء.
她也和自己一样——作为沉睡魔咒的指引者，她绝不能在大家面前表现得过度悲伤，而感情越是深切，克制起来就越痛苦。能坚持到现在，已经实属不易了。
إنها هي نفسها – بصفتها مرشدة لـ Maleficent ، يجب ألا تُظهر حزنًا مفرطًا أمام الجميع ، وكلما كانت المشاعر أعمق ، كان كبح جماحها أكثر إيلامًا. ليس من السهل الاستمرار حتى الآن.
罗兰轻轻拍着她的背说道，“没必要再忍着了，放心的哭吧，这里没人听得到……”
ربت رولاند على ظهرها برفق وقال ، “ليس هناك حاجة للتراجع بعد الآن ، فقط ابكي براحة ، لا أحد هنا يمكنه سماعك …”
“呜……呜……”
“Woo … woo …”
提莉先是发出了一阵极为压抑的抽泣，随后越来越大声，最后发出了他从未有听过的恸哭——哪怕是小时候被四王子恶意欺负时，对方也没有如此悲伤过。就好像失去了至宝的人一般，哭声中充满了哀痛。
أطلق تيلي أولاً دفعة من التنهدات المكبوتة للغاية ، ثم أصبح صوتها أعلى وأعلى ، وأخيراً أطلق صرخة لم يسمع بها من قبل – حتى عندما تعرض للتنمر من قبل الأمير الرابع عندما كان طفلاً ، لم يكن الطرف الآخر حزينًا أبدًا. صرخة مملوءة بالحزن كمن فقد كنزا.
有没有言语上的安慰已不再重要。
لم يعد من المهم معرفة ما إذا كانت هناك راحة لفظية أم لا.
他能做的，便是陪着她宣泄到最后。
كل ما يمكنه فعله هو مرافقتها للتنفيس حتى النهاية.
……
…
同一时间，前线营地。
في نفس الوقت ، معسكر الجبهة.
帐篷被掀开，纱薇端着一碗煎好的药水走了进来。
فُتحت الخيمة ودخل الشاوي ومعه وعاء من الدواء المغلي.
“又要喝这玩意吗？”安德莉亚含糊不清道。她的双腿被纱布包得严严实实，脸颊上也贴满了药膏——虽然没有太多治疗效果，但冰凉的触感至少能为她抵消些许疼痛。“没有糖我可喝不下去。”
“هل تريد أن تشرب هذه الأشياء مرة أخرى؟” سأل أندريا بشكل غامض. تم لف ساقيها بإحكام بشاش ووجنتيها مغطاة بمرهم – على الرغم من أنه لم يكن له تأثير علاجي كبير ، إلا أن اللمسة الباردة يمكن على الأقل أن تعوض بعض الألم لها. “لا أستطيع أن أشرب بدون سكر.”
“那……我去问医疗队要点？”纱薇犹豫道。
“إذن … هل أسأل الفريق الطبي عن بعض النقاط؟” ترددت شا وي.
“医疗队哪里会有糖，又不是在无冬城。算了算了，扶我起来吧。”
“أين سيحصل الفريق الطبي على السكر ، وليس في Neverwinter. انس الأمر ، انس الأمر ، ساعدني.”
安德莉亚坐起来后接过碗来~Soverse.com~将苦涩冲鼻的止痛药水一饮而尽。
جلست أندريا وأخذت الوعاء ~ Soverse.com ~ وشربت المسكن المر في جرعة واحدة.
“咳咳，娜娜瓦还在忙吗，我要等多久才能排到她的治疗？”
“مهم ، هل ما زالت” نانا “مشغولة؟ إلى متى سأنتظر العلاج؟
“我去问过了，差不多还要三四天时间，她说那些神罚女巫受的伤比你重得多，还说……”
“ذهبت لأسأل ، وسيستغرق الأمر حوالي ثلاثة أو أربعة أيام. قالت إن ساحرات عقاب الله هؤلاء أصيبوا بجروح أكثر منك ، وقالت أيضًا …”
“还说什么？”
“ماذا أيضًا؟”
纱薇小声嘟囔道，“还说你的腿伤只是看起来吓人，但并不致命，老实喝药就好。”
تمتمت شا وي بصوت منخفض ، “قلت أيضًا إن إصابة ساقك تبدو مخيفة فقط ، لكنها ليست قاتلة. فقط اشرب الدواء بصدق.”
安德莉亚翻了个白眼，“我又不是那个肌肉怪物，这种程度的伤怎么可能自然长好？”
أدارت أندريا عينيها ، “أنا لست ذلك الوحش العضلي ، كيف يمكن لإصابة بهذه الدرجة أن تلتئم بشكل طبيعي؟”
后者眼圈不由得一红。
تحولت عيون الأخير إلى اللون الأحمر.
“好吧，”安德莉亚咳嗽两声，“当我没说。”
“حسنًا ، سعلت أندريا مرتين ،” تظاهر أنني لم أقل شيئًا. “
“不……”纱薇摇摇头，“我只是觉得，你刚才的神情有点像灰烬，所以才忍不住……”
“لا …” هزت شاوي رأسها ، “لقد ظننت للتو أن تعبيرك الآن يشبه الرماد قليلاً ، لذلك لم أستطع مساعدته …”
“我像她？开什么玩——”她刚皱起眉头来，又强行压了下去。好像这么说是有点粗俗，嗯……贵族风范、贵族风范。“那个……我只是有些累了，你也回去休息吧。记得下次先提前跟闪电或麦茜说一声，拜托她俩在巡逻时带点蜂蜜回来，至少能让我喝药变得轻松点。”
“أبدو مثلها؟ ما الذي تمزح؟” كما لو كان الأمر مبتذلاً بعض الشيء أن أقول ذلك ، أم … أرستقراطي ، أرستقراطي. “حسنًا … أنا متعب قليلاً ، يجب أن تعود وتسترخي أيضًا. تذكر أن تخبر Lightning أو Maggie مسبقًا في المرة القادمة ، من فضلك اطلب منهم إحضار بعض العسل مرة أخرى عندما يقومون بدوريات ، على الأقل ستجعل من الأسهل عليّ أن أشرب الدواء “.
“嗯，我知道了。”
“حسنًا ، فهمت”
“多谢。”
“شكرًا لك”
纱薇离开后，安德莉亚却发现自己的心情始终无法平静下来。
بعد مغادرة شاوي ، وجدت أندريا أنها لا تزال غير قادرة على الهدوء.
就知道一个人逞强，还要在最后成为什么超凡之上，你以为自己是星陨女王吗？
أنت تعلم أن الشخص لديه ما يكفي من الشجاعة ليصبح شيئًا غير عادي في النهاية ، هل تعتقد أنك ملكة Starfall؟
现在倒好，干掉了魔鬼大君，简直成了拯救大家的英雄。如果只是如此也就罢了——
إنه جيد الآن ، بعد أن قتل ملك الشيطان أصبح بطلاً ينقذ الجميع. إذا كان الأمر كذلك ، فهذا كل شيء –
她重新躺下，用手按住了脸。
استلقت مرة أخرى وضغطت على وجهها بيديها.
……混蛋，你难道就没有考虑过。
… أيها الأحمق ، لم تفكر في ذلك.
变成现在这样子，让我怎么再超过你啊。()
كيف أتفوق عليك عندما أصبح هكذا الآن. ()
请记住本书首发域名：。手机版阅读网址：
الرجاء تذكر اسم المجال الأول لهذا الكتاب:. عنوان URL لقراءة إصدار الجوال: