罗兰自然知道北地珍珠指的是什么。
تعرف رولاند بطبيعة الحال ما تشير إليه لؤلؤة الشمال.
神罚子弹的开发遇到了许多技术上的麻烦，比如弹头口径、比如配套枪支等等……由于神石的硬度和体积有关，因此应尽可能放大。但大号的神石同样会产生范围更大的禁魔领域，加上大口径枪支重量的急剧增加，必然会给隐蔽、运送和使用都带来不可忽略的负面影响。
واجه تطوير رصاصة عقاب الله العديد من الصعوبات الفنية ، مثل عيار الرصاص ، مطابقة البنادق ، إلخ … نظرًا لأن صلابة حجر الله مرتبطة بحجمه ، فيجب تكبيره قدر الإمكان. ومع ذلك ، فإن الحجر المقدس الكبير سيخلق أيضًا مساحة ممنوعة أكبر ، إلى جانب الزيادة الحادة في وزن المدافع ذات العيار الكبير ، وسيكون له حتماً تأثير سلبي لا يُهمل على الإخفاء والنقل والاستخدام.
这一周里，安娜、爱葛莎、露西亚和安德莉亚协力攻关，进行了近百次测试，总算将几个数据指标确定下来。
في هذا الأسبوع ، عملت Anna و Agatha و Lucia و Andrea معًا لمعالجة المشكلة ، وأجروا ما يقرب من مائة اختبار ، وحددوا أخيرًا العديد من مؤشرات البيانات.
为保证发射时受力均匀，神罚之石被加工成了一个宽三十毫米的圆柱体，外部再包覆铜衣，形成尖锐的背甲弹头。因此专门为斩魔者制作的子弹口径达到了惊人的三十五毫米，握在手中宛如一颗沉甸甸的小炮弹。
من أجل ضمان القوة الموحدة أثناء الإطلاق ، تمت معالجة حجر الانتقام الإلهي في أسطوانة بعرض 30 مم ، وتم تغطية الجزء الخارجي بطبقة نحاسية لتشكيل رصاصة حادة. لذلك ، فإن عيار الرصاصة المصممة خصيصًا لقاتل الشياطين قد وصل إلى 35 ملم ، وهو يشبه المدفع الثقيل الصغير في اليد.
也只有在这个尺寸下，内芯的强度才足够稳定，不至于被火药的冲击力震裂。
مع هذا الحجم فقط ، تكون قوة اللب الداخلي مستقرة بدرجة كافية لمنع تحطمها بفعل تأثير البارود.
而神石产生的“无光黑洞”也逼近到一米五左右，这意味着光枪身的距离就得超过两米，算上枪管绝对算得上是一枝独秀，根本无法正常装进魔力方舟内，所以拆卸式设计是必须的。
كما أن “الثقب الأسود الخفيف” الناتج عن الحجر الإلهي قريب أيضًا من حوالي 1.5 متر ، مما يعني أن مسافة جسم المدفع الخفيف يجب أن تكون أكثر من مترين. داخل الفلك ، لذلك فإن التصميم القابل للفصل أمر لا بد منه .
同时口径的增大带来了巨大的后坐力，使其无法再像之前那样使用人力支座，必须安装在专门的支架上才能射击。
في الوقت نفسه ، جلبت الزيادة في العيار قوة ارتداد هائلة ، مما جعل من المستحيل استخدام دعم القوى العاملة كما كان من قبل ، وكان لابد من تثبيته على شريحة خاصة لإطلاق النار.
上述原因导致最终成品看上去畸形无比，射击手甚至连枪栓都够不着，也没办法靠自己的力量装弹上膛。整枪在作战状态下重量几乎和两名成年人相当，这也变相削弱了特别行动小组的人数。另外哪怕是采用了枪口制退和枪架缓冲，其后坐力依然有可能令开枪者受伤。
يتسبب ما ورد أعلاه في أن يبدو المنتج النهائي مشوهًا جدًا بحيث لا يستطيع مطلق النار حتى الوصول إلى المزلاج ، ولا يمكنه تحميله وتحميله بنفسه. وزن البندقية بأكملها في حالة القتال يكاد يساوي وزن شخصين بالغين ، مما يضعف أيضًا عدد فرق العمليات الخاصة المتخفية. بالإضافة إلى ذلك ، حتى إذا تم اعتماد فرامل الكمامة ومخزن إطار البندقية ، فقد تستمر قوة الارتداد في إصابة مطلق النار.
好在这件新武器本身就只打算使用一次，倒也不算是不可接受的缺点。
لحسن الحظ ، هذا السلاح الجديد مخصص للاستخدام مرة واحدة فقط ، لذا فهو ليس عيبًا غير مقبول.
大口径的好处亦不是没有。
لا تخلو فوائد العيار الكبير.
最显著的便是武器的射程有了长足的提高——枪支的射程一般是指有效射程，子弹越过这个界限后依然具有杀伤力，但因为弹道过于飘忽，根本无法判定落点，以至于毫无实战价值。但对安德莉亚来说，枪支的最大射程就是有效射程，只要硬币存在，她就必定能命中目标，这使得新武器的理论攻击距离超过了十公里。
أبرز شيء هو أن نطاق السلاح قد تم تحسينه بشكل كبير – يشير نطاق البندقية عمومًا إلى المدى الفعال. بعد أن تتجاوز الرصاصة هذا الحد ، فإنها لا تزال قاتلة ، ولكن لأن المسار الباليستي أيضًا غير منتظم ، من المستحيل تحديد نقطة الهبوط ، أما كونها غير ذات قيمة عملية. لكن بالنسبة لأندريا ، فإن المدى الأقصى للبندقية هو المدى الفعال. طالما أن العملة المعدنية موجودة ، ستكون بالتأكيد قادرة على إصابة الهدف ، وهذا يجعل مسافة الهجوم النظرية للسلاح الجديد تتجاوز عشرة كيلومترات.
罗兰也越发理解伊蒂丝为何会选择丛林区了。
فهم رولاند أيضًا أكثر فأكثر سبب اختيار إديث لمنطقة الغابة.
比起之前灰烬架起来就能开火的反魔鬼狙击枪，这把完全可以称得上是炮的武器必须经过拼接、组装后才能使用，准备时间大大延长。若不选择在隐蔽地区的话，计划的风险将大幅提升。
بالمقارنة مع بندقية القنص المضادة للشيطان التي يمكن أن يطلقها الرماد عند تركيبها ، يجب تقطيع وتجميع هذا السلاح ، الذي يمكن تسميته بمدفع ، قبل استخدامه ، ووقت التحضير كبير جدًا ممتد. إذا لم تختر أن تكون في منطقة مخفية ، فستزداد مخاطر الخطة بشكل كبير.
“最后是撤退路线，”伊蒂丝指着地图道，“对塔其拉的炮击正式打响后，第一军会派出一支部队，于左翼前出五到六公里左右，以接应特殊行动小组的回撤。至于伏击何时开始，则取决于敌人的抵抗强度。以上便是计划的大致内容。”
“آخر طريق الانسحاب” ، أشارت إيديث إلى الخريطة وقالت: “بعد أن يبدأ قصف تاكيلا رسميًا ، سيرسل الجيش الأول قوة قبل الجناح الأيسر بحوالي خمسة إلى ستة كيلومترات للرد. فريق العمليات الخاصة ، أما موعد بدء الكمين فيعتمد على قوة مقاومة العدو ، وما سبق هو المضمون العام للخطة “.
这个讨论了近一周时间的方案很快得到了大家的认可，经过一番筛选，两支队伍的人员也确定下来。
تمت الموافقة بسرعة على هذه الخطة ، التي تمت مناقشتها لمدة أسبوع تقريبًا ، من قبل الجميع. وبعد إجراء بعض الفحص ، تم التأكيد أيضًا على أفراد الفريقين.
狙击队为五人，分别是希尔维、安德莉亚、卡密拉、玛姬和灰烬。前四人可以说是伏击必要人选，最后一个保护者位也只有灰烬的能力最为均衡。随行的协助侦查者是闪电——比起麦茜，她最大的优势是能运送神罚子弹，只要用绳子吊着，神石的效果就不会影响到她。
يتألف فريق القناصة من خمسة أشخاص هم سيلفي وأندريا وكاميلا وماجي وآشز. يمكن القول بأن الأربعة الأوائل هم المرشحون الضروريون للكمين ، وآخر موقف حامي هو Ashes مع القدرة الأكثر توازناً. المحقق المصاحب هو Lightning —— بالمقارنة مع Maggie ، فإن أكبر ميزة لها هي أنها تستطيع نقل رصاصات God’s Punishment. طالما أنها معلقة بحبل ، فإن تأثير حجر الله لن يؤثر عليها.
不然这一行人都得徒步前往敌人大后方了。
خلاف ذلك ، سيتعين على هذه المجموعة من الأشخاص السير إلى مؤخرة العدو.
海鸥队则是十人，侦查者为麦茜。机上十人里除开提莉和温蒂外，其余人都是神罚女巫，带队者为佐伊。该队人数比预期的要少，是因为大口径霰弹枪、反魔鬼榴弹与盔甲占用了太多荷载，这还是在蜂鸟将重量减半的情况下。
يتكون فريق Seagull من عشرة أشخاص ، والكشاف هو ماجي. باستثناء تيلي وويندي ، من بين الأشخاص العشرة الموجودين على متن السفينة ، فإن البقية هم سحرة عقاب الله ، بقيادة زوي. كان الفريق أصغر من المتوقع لأن البنادق ذات العيار الكبير والقنابل اليدوية المضادة للشيطان والدروع استهلكت الكثير من العتاد ، وكان ذلك مع قيام الطائر الطنان بخفض الوزن إلى النصف.
至于正面战场，反倒没什么好说的——稳扎稳打，步步推进即可。
بالنسبة لساحة المعركة الأمامية ، ليس هناك ما يقال – فقط قاتل بثبات وتقدم خطوة بخطوة.
整个方案将所有能利用的资源发挥到了极限，也让罗兰感受到了运输能力的匮乏。一旦没有内河和铁道的支持，第一军能投送的兵力就极为有限，倘若他有一支装甲部队，又何须如此麻烦，大可绕行千里，先截断敌人补给，再与主力前后夹攻。那样即使斩魔者想逃，也会因为红雾不够而困死在草原上。
استخدمت الخطة بأكملها جميع الموارد المتاحة إلى أقصى حد ، مما جعل Roland يشعر أيضًا بنقص سعة النقل. بدون دعم الأنهار الداخلية والسكك الحديدية ، ستكون قدرة الجيش الأول على إبراز القوات محدودة للغاية. إذا كان لديه قوة مدرعة ، فلماذا سيكون مثل هذه المتاعب؟ بهذه الطريقة ، حتى إذا أراد قاتل الشياطين الهروب ، فسيتم محاصرته حتى الموت على الأراضي العشبية بسبب عدم كفاية الضباب الأحمر.
会议最后，伊蒂丝再次站了起来，她望向罗兰，似乎有些犹豫。
في نهاية الاجتماع ، وقفت إيديث مرة أخرى ، ونظرت إلى رولاند ، ويبدو أنها مترددة.
“还有什么事吗？”罗兰挑眉问道。
“هل هناك أي شيء آخر؟” سأل رولاند وحاجبين مرفوعين.
“决战开始后，我希望您能暂时进入第三边陲城，市政厅也是如此。”她顿了顿，“当然，还有城堡区的女巫们。”
“بعد أن تبدأ المعركة الحاسمة ، آمل أن تتمكن من الدخول مؤقتًا إلى المدينة الحدودية الثالثة ، وقاعة المدينة كما هي.” توقفت مؤقتًا ، “بالطبع ، هناك أيضًا السحرة في منطقة القلعة.”
“这话是什么意思？”一直没能插上话的巴罗夫终于找到了切入口，“难道你想要指使陛下吗！”
“ماذا تقصد بذلك؟” ، وجد باروف ، الذي لم يتمكن من الدخول ، أخيرًا فتحة ، “هل تريد أن تأمر صاحب الجلالة!”
安娜略有些动容道，“你认为魔鬼有可能袭击无冬城？”
تأثرت آنا قليلاً ، “هل تعتقد أنه من الممكن أن يهاجم الشيطان Neverwinter؟”
“可能性不大，但不排除这一点。”伊蒂丝开了头后神情反而坦然了许多，“血线意味着上限，但不能粗略地等同于对手的实力——比如支持三千只魔鬼作战的红雾罐，也可以让一千只魔鬼跋涉更长的距离。~Soverse.com~它们既然来过一次，自然也有可能来第二次。如果这一次对方不再是为了威胁或警告，而是直奔城堡区……如果来的不是普通狂魔，而是高阶魔鬼的话……”
“هذا غير محتمل ، لكنه غير مستبعد.” بعد أن فتحت إيديث رأسها ، أصبح تعبيرها أكثر هدوءًا ، “خط الدم يعني الحد الأعلى ، لكن لا يمكن أن يكون مساويًا لقوة الخصم – على سبيل المثال ، دعم ثلاثة خزان الضباب الأحمر الذي يقاتل الآلاف من الشياطين يمكن أن يسمح أيضًا لآلاف الشياطين بالسفر لمسافات أطول. هذه المرة أو تحذير ، ولكن اذهب مباشرة إلى منطقة القلعة … إذا لم يكن مجنونًا عاديًا ، ولكنه شيطان رفيع المستوى … “
现场出现了短暂的沉默。
ساد الصمت لفترة وجيزة في مكان الحادث.
“哪怕是放弃塔其拉吗？”爱葛莎皱眉道。
“حتى الاستسلام للتاكويلا؟” عبس أجاثا.
“如果失守已成必然，就谈不上放弃，而是尽可能挽回损失罢了。”
“إذا كانت الخسارة حتمية ، فإن الأمر لا يتعلق بالاستسلام ، ولكن بمحاولة استرداد الخسارة قدر الإمكان.”
“我知道了，”罗兰轻松地笑了笑，“就按你的提议来吧。巴罗夫，市政厅方面由你来安排，知道该怎么做吧？”
“أرى ،” ابتسم رولان بسهولة ، “ما عليك سوى اتباع اقتراحك. باروف ، ستقوم بترتيبات قاعة المدينة. هل تعرف ماذا تفعل؟”
“是、是！陛下。”
“نعم ، نعم! جلالة الملك.”
事实上即使对方不说，他也打算守在大殿里观看“直播”来着——虽然只能看到塔其拉一角，那亦是难得的机会。
في الواقع ، حتى لو لم يقل الطرف الآخر أي شيء ، فإنه لا يزال يخطط للبقاء في القاعة ومشاهدة “البث المباشر” – على الرغم من أنه لم يتمكن من مشاهدة سوى زاوية من Taquila ، فقد كانت أيضًا فرصة نادرة .
“各位，我知道你们在想什么。”罗兰站起身道。毫无疑问，这场会议结束后，身负任务的人就将奔赴前线，投入到争夺生存之地的决战中……他清楚到了最后陈词的时刻。“没错，胜利现在距离我们仅有一步之遥。尽管知道这场战争的人只是少数，知晓其意义的更是寥寥无几，但终有一天，它会被全人类所牢记！在神意之战尚未开始前，灰堡就以主动出击的方式，将魔鬼挡在了沃土平原之外，不管对手是不是被天海界拖住了手脚，获胜的份量都不会减少分毫！唯一的遗憾是……我无法与你们同往。”
“الجميع ، أعرف ما تفكرون” ، وقف رولاند وقال. لا شك أنه بعد انتهاء هذا اللقاء سيذهب صاحب المهمة إلى خط المواجهة ويشارك في المعركة الحاسمة من أجل مكان النجاة … كان يعلم أن وقت البيان الختامي قد حان. “هذا صحيح ، النصر على بعد خطوة واحدة فقط منا الآن. على الرغم من أن القليل فقط من الناس يعرفون عن هذه الحرب ، وعدد أقل من يعرفون أهميتها ، في يوم من الأيام ، سوف تتذكرها البشرية جمعاء! في معركة إرادة الله قبل ابدأ ، لقد منع Graycastle الشياطين من سهل التربة الخصبة من خلال أخذ زمام المبادرة للهجوم. بغض النظر عما إذا كان الخصم قد أوقفه من قبل Sky Sea Realm أم لا ، فإن ثقل النصر لن ينخفض على الإطلاق! الأسف الوحيد هو. .. لا يمكنني الذهاب معك “.
大厅里鸦雀无声，但每个人的眼中，都闪烁着夺目的光芒。
لم يكن هناك صوت في القاعة ولكن عيون الجميع كانت براقة.
“击败魔鬼，拿下塔其拉——我期待着你们的奋战！”他环顾一周，一字一句说道。
“اهزم الشيطان ، وانزل تاكيلا – – إنني أتطلع إلى كفاحك!” نظر حوله وقال كلمة بكلمة.
“如您所愿！”众人齐声道。
قال الجميع “كما يحلو لك!” في انسجام تام.
请记住本书首发域名：。书趣阁_手机版阅读网址：
الرجاء تذكر اسم المجال الأول لهذا الكتاب:. Book Fun Pavilion_Mobile إصدار عنوان URL لقراءة عنوان URL: