?<=””></>自从邪魔之月结束后，西境只下过两场雨，其他时间都是阳光明媚，似乎在补偿整个冬天所欠下的份额。办公室里也一扫之前的霉味，空气变得清新自然，打开窗子，还能时不时闻到花园中飘来的一抹轻香。
؟ منذ نهاية القمر الشيطاني ، كانت هناك أمطاران فقط في المنطقة الغربية ، وبقية الوقت مشمس ، ويبدو أنه يعوض الحصة المستحقة طوال فصل الشتاء. كانت الرائحة العفنة السابقة تتلاشى أيضًا في المكتب ، وأصبح الهواء نقيًا وطبيعيًا ، مع فتح النوافذ ، لا يزال بإمكانك شم رائحة خفيفة من الحديقة من وقت لآخر.
到如今，小镇前往长歌要塞之间的陆路基本已恢复原貌，罗兰对要塞方面的动向也变得格外关注起来。
حتى الآن ، تمت استعادة الطريق البري من البلدة الصغيرة إلى قلعة Longsong بشكل أساسي إلى شكلها الأصلي ، وأصبح Roland قلقًا للغاية بشأن تحركات القلعة.
按上一年的情况，陆路交通恢复后，很快会有商人前往边陲镇出售日常货物，但现在他还没有见到一个来自长歌要塞的商人。闪电每天都要进行两次侦查，确保敌人到来前小镇能做好充足的准备。
وفقًا لوضع العام السابق ، بعد استئناف النقل البري ، سيكون هناك قريبًا تجار متجهون إلى بوردر تاون لبيع البضائع اليومية ، لكنه لم يلتق بعد بتاجر واحد من قلعة لونج سونج. يقوم البرق بإجراء استطلاع مرتين في اليوم للتأكد من أن المدينة مهيأة بالكامل قبل وصول العدو.
近一周来，第一军已经进入综合演练阶段，包括防线迎敌和野战追击两个部分。前者主要依靠闪电在空中报出敌人距离，炮兵和火枪队按指令射击——这一部分较为容易，无论是指令还是对应动作都清晰明了。例如进入八百米和五百米时的实心弹炮击，迫近到三百米后的霰弹炮击，进入五十米后的火枪射击等等。只要看到闪电举起的旗帜，各组组长就通告队员使用何种方式攻击。
في الأسبوع الماضي ، دخل الجيش الأول مرحلة التدريبات الشاملة ، متضمنة جزأين: خط الدفاع يلتقي بالعدو والمطاردة الميدانية. يعتمد الأول بشكل أساسي على البرق للإبلاغ عن مسافة العدو في الهواء ، وتقوم المدفعية والفرسان بإطلاق النار وفقًا للتعليمات – هذا الجزء سهل نسبيًا ، كل من التعليمات والإجراءات المقابلة واضحة وواضحة. على سبيل المثال ، قصف بالرصاص الصلب عند الدخول لمسافة 800 متر و 500 متر ، وقصف بالبنادق بعد الاقتراب من 300 متر ، وإطلاق النار من البنادق بعد دخول 50 مترًا ، وهكذا. طالما أنهم يرون العلم مرفوعًا بواسطة Lightning ، فإن قادة كل مجموعة سيبلغون أعضاء الفريق بالطريقة التي يجب استخدامها للهجوم.
关键在于野战追击阶段。按罗兰的计划，对方被击溃后，撤退返回要塞和来时一样，同样需要三天时间。就算丢下民兵和雇佣兵单骑返回，时间也不会少于两天，因此对方必定要在野外露营。就这给了第一军追击的机会。由闪电保持全程监控，第一军跟在不被斥候发现的安全区域步行追赶，火炮和弹药则由小镇号运输。在对方建立营地过夜时，部队完成合围，再于清晨发起夹击，歼灭对手。
يكمن المفتاح في مرحلة السعي الميداني. وفقًا لخطة رولاند ، بعد هزيمة الخصم ، سيستغرق الأمر نفس الأيام الثلاثة للعودة إلى القلعة كما كان الحال عندما جاءوا. حتى لو تُرك رجال الميليشيات والمرتزقة وحدهم وعادوا بمفردهم ، فلن يستغرق الأمر أقل من يومين ، لذلك يجب على الخصم أن يخيم في البرية. أعطى هذا فرصة للجيش الأول للمتابعة. تمت مراقبة العملية برمتها بواسطة Lightning ، وتبعه الجيش الأول مشياً على الأقدام في منطقة آمنة لن يكتشفها الكشافة ، وتم نقل المدفعية والذخيرة من قبل البلدة الصغيرة. عندما أقام الخصم معسكرًا بين عشية وضحاها ، أكملت القوات التطويق ، ثم شنت هجومًا كماشة في الصباح الباكر لإبادة الخصم.
计划看上去也不复杂，但在没有无线电通讯的情况下，把部队分开两头再进行合击，几乎是不可能的事。罗兰只能在这个环节投入女巫，来弥补通讯上的不足。最终效果如何，他心里也没底。
لا تبدو الخطة معقدة ، لكن بدون الاتصال اللاسلكي يكاد يكون من المستحيل فصل القوات عن القتال وشن هجوم مشترك. يمكن لرولاند الاستثمار في السحرة في هذا الرابط فقط لتعويض نقص التواصل. ليس لديه فكرة عما سيكون التأثير النهائي.
另外一点就是火药储量所剩无几，因此综合演习阶段反而没进行实弹射击，主要训练的是火枪队与炮兵队的协作，以及第一军同女巫之间的配合。他已经派人前往更远的坠龙岭和赤水城，希望能在那儿找到更多的硝石来源。如果不能及时补充火药，恐怕两次战斗后，第一军手中的火枪就只能当长矛用了。
نقطة أخرى هي أنه لم يتبق الكثير من البارود ، لذلك لم يكن هناك إطلاق نار بالذخيرة الحية خلال مرحلة التمرين الشامل. التدريب الرئيسي هو التعاون بين فريق الفرسان وفريق المدفعية ، والتعاون بين الجيش الأول والجيش. الساحرة. لقد أرسل بالفعل أشخاصًا إلى أماكن أبعد في Zhuolongling ومدينة Chishui ، على أمل العثور على المزيد من مصادر الملح الصخري هناك. إذا لم يكن من الممكن تجديد البارود في الوقت المناسب ، أخشى أنه بعد معركتين ، لا يمكن استخدام المسدس في يد الجيش الأول إلا كرمح.
罗兰将一些新的采购计划写在纸上，包括硝石、粮食、种子等物资，打算让巴罗夫再派遣一名学徒前往灰堡王都碰碰运气<=”r”>。那里的商品十分充足，特别是硝石——随着夏季临近，王都的制硝场肯定已经全力开工。作为拥有大量贵族和富商的城市，天气一旦炎热起来，硝石的消耗量便会大得惊人。他希望能找到一个稳定的供应商，为边陲镇源源不断提供火药原料。
كتب رولاند بعض خطط المشتريات الجديدة على الورق ، بما في ذلك الملح الصخري والطعام والبذور والمواد الأخرى ، بهدف السماح لباروف بإرسال متدرب آخر إلى King of Graycastle لتجربة حظه . هناك الكثير من السلع هناك ، وخاصة الملح الصخري – مع اقتراب فصل الصيف ، يجب أن يعمل مصنع النترات في وانجدو بكامل طاقته. كمدينة بها عدد كبير من النبلاء والتجار الأثرياء ، بمجرد أن يصبح الطقس حارًا ، سيكون استهلاك الملح الصخري مذهلاً. كان يأمل في العثور على مورد ثابت لتوفير المواد الخام للبارود باستمرار لمدينة بوردر تاون.
在此之前，他已经派出了两名亲卫去实施「召集女巫」和「寻找果实」计划。前者一般假扮成旅者或商人，在街头巷尾、酒馆黑市等地方传播边陲镇收容女巫的流言。当然收容者不是四王子罗兰，而是终于寻得圣山，希望女巫们前往定居的共助会。后者则直接前往碧水港，购买来自峡湾对岸的奇特作物种子。当然，途经的城市若有什么稀罕农作物，同样将其种子一并带回。
قبل ذلك ، أرسل بالفعل حارسين شخصيين لتنفيذ خطط “استدعاء السحرة” و “البحث عن الفاكهة”. عادة ما يتظاهر الأول بأنهم مسافرون أو رجال أعمال ، وينشرون شائعات بأن بوردر تاون تؤوي السحرة في الشوارع والأزقة والحانات والأسواق السوداء وأماكن أخرى. بالطبع ، ليس الراهب هو الأمير الرابع رولان ، ولكن جمعية المساعدة المتبادلة التي وجدت أخيرًا الجبل المقدس وأملت أن تستقر الساحرات هناك. ذهب الأخير مباشرة إلى Clearwater Port لشراء بذور المحاصيل الغريبة من الجانب الآخر من المضيق البحري. بالطبع ، إذا كانت هناك أي محاصيل نادرة في المدينة المارة ، فسيتم أيضًا إعادة البذور.
写完采购单递给书卷，让她前往市政厅转交给巴罗夫。书卷应声离开后，罗兰伸了个懒腰，想要喝口水，却发现杯子里已经空了。
بعد كتابة أمر الشراء ، سلمه إلى Scroll ، واطلب منها الذهاب إلى قاعة المدينة وتسليمها إلى Barov. بعد التمرير إلى اليسار عند الصوت ، تمدد Roland وأراد أن يأخذ رشفة من الماء ، لكنه وجد أن الكوب فارغ بالفعل.
他正准备起身拿水壶时，夜莺已经将壶子提到他桌前。不止如此，她还微笑着将杯子倒满，又把水壶提了回去。
عندما كان على وشك الاستيقاظ لإحضار الغلاية ، كان Nightingale قد أحضر بالفعل الغلاية إلى مكتبه. ليس هذا فقط ، لقد ملأت الكوب بابتسامة وأعادت الغلاية.
罗兰缓缓抿了一口，心里百思不得其解。最近夜莺的态度实在有些不对劲，对他总是一副笑脸，还主动帮忙端茶倒水，这是想要提工资吗？以前她可是直接往沙发椅上一坐，抱着盆鱼干片啃上一下午的。
أخذ Roland رشفة ببطء ، ويشعر بالحيرة. في الآونة الأخيرة ، موقف نايتنجيل غير صحيح حقًا ، فدائمًا ما يكون لها وجه مبتسم تجاهه ، بل إنها تعرض عليه تقديم الشاي والماء ، هل هذا لأنها تريد زيادة راتبها؟ في الماضي ، جلست للتو على كرسي الأريكة وقضمت قدر السمك المجفف طوال فترة الظهيرة.
虽然罗兰也曾询问过原因，但对方笑而不答，他干脆只好听之任之了。
على الرغم من أن Roland سأل عن السبب أيضًا ، لكن الطرف الآخر ضحك ولم يرد ، لذلك كان عليه ببساطة أن يتخلى عن الأمر.
莫非昆特牌真可以让人充满愉悦？以后再把扑克和麻将都弄出来，开个娱乐城，简直是坐等收钱啊……打住，罗兰摇摇头，将杂念抛到脑后。现在还不是贪图享乐的时候，他必须要考虑好拿下要塞之后的事情。
هل يمكن أن تجعل بطاقة Gwent الناس مليئة بالبهجة حقًا؟ في المستقبل ، سنخرج من لعبة البوكر وماجونغ معًا ، ونفتح مدينة ترفيهية ، فقط في انتظار جمع الأموال … توقف ، هز Roland رأسه ، ووضع أفكاره المشتتة وراءه. الآن ليس الوقت المناسب ليكون جشعًا من أجل المتعة ، عليه أن يفكر فيما سيحدث بعد هدم القلعة.
把办公中心搬迁到长歌要塞去？罗兰为此考虑了许久，迁都到更繁华之地看起来颇有诱惑力，实际上并不是个好选择。要塞和边陲镇不同，建成至今已逾百年，势力盘根错杂，贵族也是一抓大把。领地按照分封制度管理，即使是要塞领主，也很难把手插到其他领地里去。想要彻底将其转化为自己的领地，不掀起一场变革几乎无法实现。更别提在那种鱼龙混杂的地方，自己的安全系数都无法保障。他可不想散步在街头时被某位激进贵族一箭带走。
هل تريد نقل مركز المكتب إلى قلعة Longsong؟ اعتبر رولاند هذا الأمر لفترة طويلة ، وبدا أنه من المغري نقل العاصمة إلى مكان أكثر ازدهارًا ، لكنه في الواقع لم يكن اختيارًا جيدًا. تختلف القلعة عن مدينة بوردر تاون ، فقد تم بناؤها منذ أكثر من مائة عام ، والقوات متشابكة ، بما في ذلك الكثير من النبلاء. تدار المنطقة وفقًا لنظام التنازل ، ومن الصعب حتى على سيد الحصن إدخال يديه في مناطق أخرى. إذا كنت تريد تحويلها بالكامل إلى أرض خاصة بك ، فمن المستحيل تقريبًا تحقيقها بدون ثورة. ناهيك عن أنه في هذا النوع من الأماكن التي تختلط فيها الأسماك والتنين ، لا يمكن ضمان عامل الأمان الخاص بالفرد. لم يكن يريد أن يطلق النار عليه أحد النبلاء الراديكاليين بسهم أثناء سيره في الشارع.
而边陲镇则不同，领地里完全是自己说了算，周围土地宽阔，并不急需扩张地盘。人民大多由矿工和猎户组成，成分单一，在成功抵御邪魔之月后，自己在此地的声望也水涨船高。更重要的一点是，经过完全由人民构成的第一军思想宣传~Soverse.com~大多数领民都接受了女巫的存在。比起教会影响深远的长歌要塞或其他城区民众，小镇很容易发展成女巫的安居之所。因此，罗兰仍决定将小镇作为自己的核心区域。
تختلف المدينة الحدودية ، فالمنطقة متروكة تمامًا لتقديرها الخاص ، والأرض المحيطة شاسعة ، ولا توجد حاجة ملحة لتوسيع المنطقة. يتألف معظم الناس من عمال مناجم وصيادين ، بتكوين واحد. بعد مقاومة قمر الشياطين بنجاح ، ازدادت هيبتهم هنا أيضًا. الأهم من ذلك ، بعد الدعاية الأيديولوجية للجيش الأول المكونة بالكامل من الناس ~ Soverse.com ~ ، وافق معظم المواطنين على وجود السحرة. بالمقارنة مع قلعة Longsong بعيدة المدى في الكنيسة أو غيرهم من سكان المناطق الحضرية ، يمكن للمدينة أن تتطور بسهولة إلى مأوى للسحرة. لذلك ، قرر رولاند جعل المدينة منطقته الأساسية.
至于要塞方面，可以扶持他人代为管理，只要能源源不断为自己提供劳动人口和税收即可。他现在最缺的便是人和钱。
بالنسبة إلى القلعة ، يمكنك دعم الآخرين لإدارتها نيابة عنك ، طالما يمكنك توفير القوى العاملة والضرائب باستمرار لنفسك. أكثر ما يحتاجه الآن هو الناس والمال.
罗兰初步的设想是以长歌要塞的钱，雇佣长歌要塞的人，来为边陲镇添砖加瓦。这些从战败贵族手里搜刮来的金龙将返回到人民手中，再通过税收集中到要塞，要塞上缴给他后他再花出去。除此之外，还可以通过一些优惠政策，将部分具有特殊手艺的人长期留下来。
كانت فكرة Roland الأولية هي استخدام الأموال من Longsong Fortress لتوظيف أشخاص من Longsong Fortress للمساهمة في Border Town. ستُعاد هذه التنانين الذهبية المنهوبة من النبلاء المهزومين إلى الناس ، ثم تُجمع في القلعة من خلال الضرائب ، وسيقضيها بعد تسليم القلعة إليه. بالإضافة إلى ذلك ، من خلال بعض السياسات التفضيلية ، يمكن الاحتفاظ ببعض الأشخاص ذوي المهارات الخاصة لفترة طويلة.
不过这些仍然只是一个大概的框架。例如扶持何人代管、具体的税收政策，都要等战斗结束后再考虑。
لكن هذه ما زالت مجرد مخطط تقريبي. على سبيل المثال ، يجب مراعاة من سيدعم الضمان والسياسات الضريبية المحددة بعد انتهاء المعركة.
就在这时，窗外飞进一个黄色的身影，随后稳稳停在王子桌前——正是闪电。
في هذه اللحظة ، طار شخص أصفر من النافذة ، ثم توقف بثبات أمام مكتب الأمير – كان البرق.
“辛苦了，喝口水吧，”罗兰端起杯子递给她，她接过却顾不上喝，大声嚷嚷道，“殿下，他们来了！”(未完待续。)<=””><=””><=””>
“شكرًا لك ، اشرب بعض الماء” ، رفعت رولاند الكوب وسلمته لها. أخذته لكنها لم تكلف نفسها عناء شربه ، وصرخت بصوت عالٍ ، “سموك ، إنهم هنا!” (إلى يستمر.)