走进大厅之中，罗兰还是第一次见到这位大名鼎鼎的演员兼剧作家。他的头发已有半边花白，脸颊大半被蓬松的胡须包围，身上是熨帖的黑礼服，领结扎得一丝不苟，简直就像是从肖像画里走出的人物一般，充满了浓郁的时代气息。
عند دخول القاعة ، كانت هذه هي المرة الأولى التي يرى فيها رولاند هذا الممثل والكاتب المسرحي الشهير. كان نصف شعره رماديًا بالفعل ، وكان معظم خديه محاطًا بلحية ناعمة ، وكان يرتدي فستانًا أسود بربطة عنق ضيقة ، وكان مثل شخصية خرجت من صورة مليئة بالنكهة القوية للعصر. .
如果把他的大头照挂在教室墙上，底下在配上两句名人名言，也不会有丝毫违和感。
إذا علق صورة رأسه الكبيرة على جدار الفصل مع اقتباسين مشهورين ، فلن يكون هناك إحساس بالعصيان.
尽管年岁已大，但对方的眼睛依然炯炯有神，躬身行完礼后，他的目光便一直落在罗兰身上，不闪不避。显然对这位戏剧大师而言，受到王室接见已不是第一次了。
على الرغم من تقدمه في السن ، كانت عيون الطرف الآخر لا تزال مثقوبة ، وبعد الانحناء والتحية ، ظلت عيناه تسقطان على رولان دون أن يتجنبهما. من الواضح أنها ليست المرة الأولى التي تستقبل فيها العائلة المالكة سيد الدراما هذا.
“陛下，他便是卡金.菲斯阁下，”巴罗夫搓着手介绍道，“灰堡戏剧的最高成就者，其名声在四大王国都有一定的影响。还在旧王都时，我也是中央大剧院的常客，为的就是欣赏卡金剧团的表演。”
“جلالتك ، إنه صاحب السعادة Kakin Firth” ، فرك باروف يديه وقدم ، “أعلى من حقق في دراما Graycastle ، سمعته لها تأثير معين في الممالك الأربع. لا يزال في الملك القديم في Dushi ، أنا أيضًا زائر متكرر إلى مسرح سنترال جراند ، من أجل الاستمتاع بأداء فرقة كاجين “.
看把你高兴的……罗兰暗自撇了撇嘴，都已经是国王之手了，就不能再稳健点么。
إنه يجعلك سعيدًا … قام رولاند بلف شفتيه سراً ، فهو بالفعل يد الملك ، لذا لا يمكن أن يكون أكثر ثباتًا.
“向您致敬，温布顿陛下。”卡金抚胸道，“我想我现在或许知道，您没能看上新戏剧的原因了。”
“تحية لك ، يا صاحب الجلالة ويمبلدون”. ضرب كاكين على صدره ، “أعتقد أنني قد أعرف الآن سبب عدم مشاهدة الدراما الجديدة.”
“哦？”罗兰坐到主座上，“说说看。”
“أوه؟” جلس رولان على المقعد الرئيسي ، “أخبرني”
“您……太年轻了。”卡金缓缓答道，“年轻到超出了我的想象。”
“أنت … صغير جدًا.” أجاب كاجين ببطء ، “أنت أصغر من أن تكون فوق مخيلتي.”
“你的意思是，没有一定阅历的人，无法欣赏到你编写的戏剧？”如果是最初刚成为边陲镇领主的时候，听到这种别有意味的回答，他只怕已经露出了不悦之色。不过在这个位置上待久了，语言上的交锋如今已很难令罗兰在意。
“تقصد ، الأشخاص الذين ليس لديهم خبرة معينة لا يمكنهم تقدير المسرحيات التي تكتبها؟” إذا كان قد سمع مثل هذه الإجابة ذات المعنى عندما أصبح سيد بوردر تاون لأول مرة ، فربما يكون قد كشف عن لون الاستياء. ومع ذلك ، بعد البقاء في هذا المنصب لفترة طويلة ، من الصعب على رولاند أن يهتم بالمواجهة اللفظية الآن.
不过放缓的语气仍表明了他的态度。
ومع ذلك ، لا تزال النغمة البطيئة تظهر موقفه.
一旁的巴罗夫已经在偷偷给卡金打眼色了。
كان باروف على الجانب يغمز بالفعل سرًا في Kajin.
“不，陛下，我说的年轻并不是指年纪，而是精神上的状态。”卡金.菲斯摇摇头，“它不是从零开始，也不是在一百结束。我见过许多正值壮年的贵族，精神却已老态龙钟；同样那些步入暮年之人，并不一定会真正老去。”说到这儿他自嘲地笑了笑，“我原以为自己已经算够年轻的了，可看到您才明白，原来它真的是没有界限的。”
“لا يا صاحب الجلالة ، الشباب الذي أتحدث عنه لا يعني العمر ، ولكن الحالة الذهنية”. هز كاكين فيرث رأسه ، “لا يبدأ من الصفر ، ولا ينتهي عند مائة. لقد رأيت العديد من الأرستقراطيين الذين هم في مقتبل العمر بالفعل خرف ؛ وبالمثل ، أولئك الذين هم في سنوات الشفق قد لا يكونون بالضرورة كبارًا في السن. “عند الحديث عن هذا ، ضحك على نفسه ،” اعتقدت أنني صغيرًا بما يكفي ، ولكن فقط بعد رؤيتك يمكنك أن تفهم أنه ليس له حدود حقًا. “
“我该把这些话当做夸耀吗？”罗兰挑了挑眉。
“هل يجب أن أعتبر هذه الكلمات تفاخرًا؟” رفع رولاند حاجبيه.
“精神上的年轻与否并不能用好坏来衡量，陛下。”意外的是，卡金并没有按常理接下话来，“精神上的年轻伴随着进取、无畏、好奇等等……它能促使一个人前进，也能让人迷失自我，有时候甚至会招来毁灭，所以……”
“لا يمكن الحكم على الشباب الروحي بالخير أو الشر يا جلالة الملك.” من المدهش أن كاجين لم يتبع الفطرة السليمة ، “الشباب الروحي مصحوب بالعدوانية والشجاعة والفضول وما إلى ذلك … يمكن أن يدفع الشخص إلى الأمام ، ولكن يمكن أيضًا أن يفقد الشخص نفسه ، وأحيانًا يؤدي إلى الدمار ، لذلك … “
“咳咳，卡金阁下——！”巴罗夫低声打断道。
“اهم ، صاحب السعادة كاجين -!” قاطعه باروف بصوت منخفض.
“啊，抱歉，我也只是随口一说而已，”戏剧大师回过神来，“年纪大了、见的人多了，就总会浮现出一些奇怪的想法，还请您见谅。”
“آه ، أنا آسف ، لقد قلت ذلك بشكل عرضي ،” عاد سيد الدراما إلى رشده ، “مع تقدمك في العمر والتعرف على المزيد من الأشخاص ، سيكون لديك دائمًا بعض الأفكار الغريبة ، أرجوك سامحني.”
“无妨，”罗兰挥挥手，心里对卡金又多了一分印象，“说回正事吧。我听巴罗夫说，你打算承接下我写的剧本，或是直接加入星花剧团？为什么？”
“لا بأس” ، لوح رولاند بيده ، وشعر بإعجاب أكبر بكاجين ، “دعنا نعود إلى العمل. سمعت من باروف أنك تخطط لتولي السيناريو الذي كتبته ، أو الانضمام مباشرة إلى ستار فلاور. الفرقة؟ لماذا؟ ؟ “
卡金回答得倒很直接：“我想更多地了解魔影。”
أجاب كا جين بشكل مباشر جدًا: “أريد معرفة المزيد عن سبيكتر.”
原来如此，被自己拒绝后就想通过这种迂回方式来实现目标么。
إذن ، بعد أن رفضت من قبل نفسك ، هل تريد تحقيق هدفك من خلال هذا الطريق الدائري؟
“哪怕表演一些你嗤之以鼻的戏剧？”
“حتى تؤدي بعض الدراما التي تسخر منها؟”
“我并没有看不起那些杂剧……”他解释道，“我只是觉得，一场戏剧应该精心准备，演员才能不断精进，否则就是在浪费精力和才华，也辜负了观众的期待。”
“أنا لا أنظر إلى تلك الأعمال الدرامية المتنوعة بازدراء …” أوضح ، “أعتقد فقط أنه يجب إعداد الدراما بعناية حتى يتمكن الممثلون من مواصلة التحسن ، وإلا فإنها مضيعة للطاقة والموهبة ، و كما أنه يفشل أيضًا في توقعات الجمهور “.
“可看你表演的观众并不是贵族，我也没有那么多时间等待你的排演。若是加入星花剧团，你很可能被迫上演一场场远称不上完美的戏剧，如此一来，戏剧大师的名号便会毁于一旦，即使这样你也愿意登台吗？”
“لكن الجمهور الذي يشاهد أدائك ليس نبيلًا ، وليس لدي الكثير من الوقت لأنتظر بروفتك. إذا انضممت إلى Star Flower Troupe ، فقد تضطر إلى أداء أعمال درامية بعيدة عن الكمال. هيا ، سيتم تدمير اسم سيد الدراما مرة واحدة ، ومع ذلك ، هل أنت على استعداد للصعود إلى المسرح؟ “
“陛下，我——”
“يا صاحب الجلالة ، أنا -”
“所以加入星花剧团这种事还是免了。”罗兰自然不会让对方说出愿意一词，“而我接下来计划上演的戏剧，也都需要一定的群众基础，基本限定了星花剧团，只怕短时间内没有适合你能演的。”
“لذا فإن الانضمام إلى Star Flower Theatre Troupe أمر لا يحتاج إلى تفكير.” وبطبيعة الحال ، لن يسمح Roland للطرف الآخر أن يقول نعم “، كما أن الأعمال الدرامية التي أخطط لتقديمها بعد ذلك تحتاج أيضًا إلى قاعدة جماهيرية معينة ، وهي محدودة في الأساس . فرقة ستار فلاور ، أخشى أنه لن يكون هناك أي شيء مناسب لك لتؤديه في وقت قصير. “
这回轮到巴罗夫向罗兰使眼色了。
هذه المرة كان دور باروف يغمز في Roland.
“不过嘛……”他无视了总管的眨眼，“也不是完全没有机会。”
“لكن …” تجاهل طرفة عين المدير ، “ليس الأمر وكأنه لا توجد فرصة.”
“您请说。”卡金的身体不禁微微前倾。
“أخبرني من فضلك.” لم يستطع Kajin المساعدة في الانحناء إلى الأمام قليلاً.
“事实上，我打算编排一部主题跟爱情相关的戏剧，它反映的是在最黑暗的时代孕育出的爱情之花，而大背景正是赫尔梅斯教会拨乱反正的这段时期。”罗兰不紧不慢地将构思讲述了一遍。“听说你最擅长的主题便是爱情和救赎~Soverse.com~所以就当作是一次考核好了——如果你能让这场戏剧大获成功，那么下次魔影拍摄时，我会考虑你的请求的。如何？”
“في الواقع ، أنوي عمل دراما عن الحب ، تعكس ازدهار الحب في أحلك الأوقات ، والخلفية هي الفترة التي قامت فيها كنيسة هيرميس بتصحيح الأمور.” قال رولاند الفكرة ببطء. “سمعت أن أفضل موضوعاتك هي الحب والخلاص ~ Soverse.com ~ لذا اعتبرها تقييماً – إذا تمكنت من تحقيق نجاح كبير لهذه الدراما ، فعندئذ في المرة القادمة عندما يصور الشبح ، سأفكر في طلبك. كيف؟”
自从占领新旧圣城后，无冬城对外的宣传便改了口径：曾经无恶不作的祸首乃是篡位后的假教皇，而真教皇早已被迫害致死。如今新的代理人将全力支持灰堡，共同阻挡神意之战的威胁。
منذ احتلال المدن المقدسة القديمة والجديدة ، تغيرت دعاية Neverwinter: الجاني الذي ارتكب جميع أنواع الجرائم في الماضي هو البابا الزائف الذي اغتصب العرش ، في حين أن البابا الحقيقي ظل لفترة طويلة مضطهدًا حتى الموت . الآن سوف يدعم الوكلاء الجدد بشكل كامل Graycastle ، ويمنعون بشكل مشترك تهديد حرب الإرادة الإلهية.
经过一年多的宣传，该段“新历史”已有了一定的受众基础，现在是时候更进一步，揭露所谓的信仰之战和教会起源了——等走到这一步，新生的教会不仅将和篡位者割裂开来，同时也会和历史上迫害女巫的教会完全分离，成为附属于无冬政权的一部分。
بعد أكثر من عام من الدعاية ، اكتسب هذا “التاريخ الجديد” قاعدة معينة من الجمهور. حان الوقت الآن للمضي قدمًا وكشف ما يسمى بمعركة الإيمان وأصل الكنيسة. وستقوم الكنيسة لن يتم فصلهم عن المغتصب فحسب ، بل سيتم أيضًا فصلهم تمامًا عن الكنيسة التي اضطهدت السحرة في التاريخ ، لتصبح جزءًا من نظام Neverwinter.
“您说这个戏剧是根据事实改编的？”卡金喃喃道，“我能见见故事里的这两人吗？”
“أنت تقول أن هذه الدراما مبنية على حقائق؟” غمغم كاجين ، “هل يمكنني مقابلة هذين الشخصين في القصة؟”
“他们目前还在狼心王国，救援队尚未出发，”罗兰耸耸肩，“而且我想你应该明白改编的意思……”
“لا يزالون في مملكة وولف هارت ، وفريق الإنقاذ لم ينطلق بعد” ، هز رولاند كتفيه ، “وأعتقد أنه يجب عليك فهم معنى التكيف …”
“当然，”戏剧大师点了点头，“我写下的那些剧本，也是根据王室传说而来，还得尽可能避免出现确切可查的姓氏与家族史。不过……”
“بالطبع ،” أومأ سيد الدراما برأسه ، “النصوص التي كتبتها تستند أيضًا إلى أساطير العائلة المالكة ، ومن الضروري قدر الإمكان تجنب وجود ألقاب دقيقة وتاريخ العائلة. لكن. .. “
“不过什么？”
“ولكن ماذا؟”
卡金犹豫了小会，但很快便像下定了决心，“陛下，这对我来说是一次从未有过的尝试，如果可以的话，我希望能加入到您的救援队中，全程参看这次行动——那将会对戏剧的排演大有帮助。”
تردد كا جين لفترة من الوقت ، ولكن سرعان ما بدا أنه اتخذ قراره ، “يا صاحب الجلالة ، هذه محاولة غير مسبوقة بالنسبة لي ، إن أمكن ، آمل أن أنضم إلى فريق الإنقاذ الخاص بك ، لأرى الإجراء طوال الوقت – هذا سيكون عونا كبيرا في بروفة المسرحية “.
“即使去狼心？”罗兰略微动容道。
“حتى لو ذهبت إلى وولف هارت؟” قال رولاند متحركًا قليلاً.
“我不觉得自己能凭空构想出所有细节，也不想错失您给予的机会。”卡金坦然道，“请您放心，我的身体不差，还有弟子随同，不会给您的队伍添麻烦的。”
“لا أعتقد أنه يمكنني تصور كل التفاصيل من فراغ ، ولا أريد أن أفوت الفرصة التي منحتني إياها.” قال كاجين بهدوء ، “من فضلك كن مطمئنًا ، أنا بصحة جيدة ، وأنا برفقة تلاميذ ، لذا لن أعطيك إياها. “مشكلة للفريق”.