“希尔维小姐已经确认过，周边再无其他魔鬼存在。”
“أكدت الآنسة سيلفي أنه لا يوجد شياطين أخرى في الجوار.”
“如果敌人在这个距离上发起袭击，我们至少有五分钟的反应时间。”
“إذا هاجم العدو من هذه المسافة ، فلدينا خمس دقائق على الأقل للرد.”
“五分钟足够高射机枪班组做好准备了。威胁判断呢？”
“خمس دقائق كافية لتحضير فرقة الرشاشات المضادة للطائرات. وماذا عن الحكم على التهديد؟”
“已知敌人中没有发现高阶魔鬼，对王后殿下的威胁几乎为零。”
“لم يتم العثور على شيطان رفيع المستوى بين الأعداء المعروفين ، والتهديد على صاحبة السمو الملكي هو صفر تقريبًا.”
“若照常施工，最大的损失有可能来自人流密集、不便疏散的轨道搬运组，预计伤亡为一至两人。”
“إذا استمر البناء كالمعتاد ، فقد تأتي الخسارة الأكبر من فريق التعامل مع الجنزير مع تدفق كثيف للأشخاص والإخلاء غير المريح. الخسائر المقدرة هي واحد أو اثنان.”
指挥所里忙成一团，经过分析情报和反复讨论，一条条结论被列在了展示板上——这也是参谋部人员渐渐养成的一种习惯，在繁杂的讯息面前，文字比语言更难被忽略。
كان مركز القيادة مشغولاً. بعد تحليل المعلومات الاستخباراتية والمناقشات المتكررة ، تم إدراج الاستنتاجات على لوحة العرض. وهذه أيضًا عادة تم تطويرها تدريجياً بواسطة طاقم العمل. ومن الصعب تجاهل اللغة.
“综上所述，”菲林.希尔维朝铁斧抚胸道，“我们认为继续施工的收益要大于原地防守，这或许会让魔鬼明白我们的意图，不过这一点本就在罗兰陛下的计划之内。至于那四只飞行魔鬼，只要保持最低限度的盯防即可。”
“باختصار ،” قام فيرلين سيلفي بضرب صدره باتجاه الفأس الحديدي ، “نعتقد أن فوائد البناء المستمر أكبر من الدفاع في مكانه ، وهذا قد يجعل الشيطان يفهم نوايانا ، ولكن هذا ليس هو الحال. إنه ضمن خطة جلالة الملك رولاند. أما بالنسبة للشياطين الطائرة الأربعة ، فهم بحاجة فقط إلى الحفاظ على الحد الأدنى من العلامات “.
简而言之，所有情报综合起来得出的结论便是。
باختصار ، الاستنتاج المستخلص من كل المعلومات الاستخبارية هو.
尽管参谋部的作用只是协助分析并提供建议，最终决定者还是铁斧自己，但这个结论却和他的想法不谋而合。
على الرغم من أن دور قسم الموظفين هو فقط المساعدة في التحليل وتقديم الاقتراحات ، فإن القرار النهائي يتخذ من قبل Iron Axe بنفسه ، لكن هذا الاستنتاج يتزامن مع أفكاره.
第一军早已不是四百年前那只古老的军队，哪怕五千人的先锋部队也足以称得上一支庞然大物，单靠四只狂魔绝无可能撼动他们的阵脚，以一两名雇工的伤亡换取对方的覆灭，对陛下的计划来说甚至都不能算损失。
لم يعد الجيش الأول هو الجيش القديم الذي كان عليه قبل أربعمائة عام. حتى قوة طليعة قوامها 5000 فرد تكفي لتسميتها عملاقًا. من المستحيل تمامًا هز مواقعهم بأربعة رجال مجانين فقط. خسائر اثنان من العمال المستأجرين مقابل تدمير الطرف الآخر ليسا حتى خسارة لخطة جلالة الملك.
毕竟来蛮荒地的风险早就写进了契约中。
بعد كل شيء ، تمت كتابة خطر القدوم إلى البرية منذ فترة طويلة في العقد.
铁斧望向伊蒂丝，而后者一语不发。
نظر الفأس الحديدي إلى إديث ، لكن الأخيرة لم تقل شيئًا.
在指挥所，沉默即意味着默认。
في مركز القيادة ، الصمت يعني الإذعان.
“我知道了，那么让施工队恢复作业，高射机枪班组继续待在原位戒备，其他人则按常态待命。”铁斧正打算向副官下达命令时，伊蒂丝忽然开口了。
“أرى ، إذن ، دع فريق البناء يستأنف العمليات ، وسيستمر فريق المدافع الرشاشة المضادة للطائرات في البقاء في مكانه ، وسيكون الآخرون في وضع الاستعداد كالمعتاد.” تمامًا كما كانت شركة Iron Ax على وشك إصدار أمر إلى المساعد ، تكلمت إديث فجأة.
不是对着他，而是朝向爱葛莎与菲丽丝等人。
ليس مواجهًا له ، ولكن تجاه أجاثا وفيليس والآخرين.
“你们有办法将那几只苍蝇直接拍死么？”
“هل يمكنك قتل هذا الذباب مباشرة؟”
“你是说……主动出击？”爱葛莎皱眉道。
“تقصد … أن تأخذ زمام المبادرة؟” عبس أجاثا.
“没错，我总觉得让它们一直盯着不是件好事。”北地珍珠点点头，“据我所知，那两位会飞的小姑娘都具有不俗的战斗能力，对吧？加上晨曦小姐的配合，或许能将它们一网打尽也说不定。这事超出了第一军的能力范围，也只有你们才能办到了。”
“هذا صحيح ، أعتقد دائمًا أنه ليس من الجيد إبقاءهما يحدقان في وجهي. أومأ بيدي بيرل برأسه ،” على حد علمي ، تتمتع هاتان الفتاتان الطائرتان بقدرات قتالية جيدة ، أليس كذلك؟ بالتعاون مع Miss Chenxi ، ربما يمكن القضاء عليهم. هذا يتجاوز قدرات الجيش الأول ، وأنت فقط من يمكنه القيام بذلك “.
“这……”爱葛莎犹豫了下，“理论上来说，只有两只魔鬼的情况下，她们的出击才没有风险。否则敌人一旦发起投矛，近距离很难闪开。就算让安德莉亚先手，那也还剩下三只……”
“هذا …” ترددت أجاثا ، من الناحية النظرية ، فقط عندما يكون هناك شيطانان يمكنهما الهجوم دون مخاطر. وإلا ، بمجرد أن يطلق العدو رمية رمح ، سيكون من الصعب المراوغة من مسافة قريبة. أندريا اذهب أولاً ، لا يزال هناك ثلاثة متبقين … “
她越说越慢，因为连她自己也觉得这说辞颇为勉强。
كانت تتكلم ببطء أكثر فأكثر ، حتى أنها شعرت أن الكلمات كانت قسرية.
既然是战争，就不可能没有风险，何况这是一场决定族群前路的命运之战。为了求得一线生机，成千上万名女巫死在了魔鬼的屠刀下，闪电并不比别人特殊多少。
نظرًا لأنها حرب ، فمن المستحيل أن تكون بلا مخاطر ، ناهيك عن أنها معركة مصير تحدد مستقبل المجموعة العرقية. مات الآلاف من السحرة تحت سكين جزار الشيطان من أجل البقاء على قيد الحياة ، ولم يكن البرق أكثر تميزًا من الآخرين.
但事实是，在进入沃土平原后她就察觉到了对方的异样——尽管闪电极力隐藏，可经历过神意之战的爱葛莎对这样的状态并不陌生，那是在遭遇无法想象的强敌后，所导致的迷惘情绪。正因为敌人的强大造成了一种不可能战胜的错觉，以至于许多久经战斗的圣佑军女巫也无法幸免，想要调整过来，除开药物和能力上的手段，就只有靠自己一点点恢复了。
لكن الحقيقة هي أنها لاحظت غرابة الطرف الآخر بعد دخولها السهل الخصيب – على الرغم من أن Lightning حاولت قصارى جهدها لإخفائها ، إلا أن أجاثا ، التي عانت من معركة الإرادة الإلهية ، لم تكن غريبة عن مثل هذه الحالة .. خلف العدو القوي ، سبب الارتباك. وبسبب قوة العدو تحديدًا ، فإنه يخلق وهمًا لا يقهر ، بحيث أن العديد من سحرة الجيش المبارك الذين كانوا يقاتلون لفترة طويلة ليسوا محصنين. إذا أرادوا التكيف ، بصرف النظر عن الطب والقدرة يعني ، يمكنهم الاعتماد فقط على تعافيهم.
为了战胜魔鬼，爱葛莎并不在意风险的大小，如果收益足够大，哪怕十死无生的计划她也会义无反顾——这一点她相信其他塔其拉遗民也会做出同样的选择。
من أجل هزيمة الشيطان ، لا تهتم أجاثا بالمخاطر. إذا كانت الفوائد كبيرة بما يكفي ، فلن تتردد في التخطيط حتى لعشر وفيات. وهي تعتقد أن بقايا تاكيلا الأخرى ستفعل الشيء نفسه.
但闪电不同，这样的状态下强迫她去直面魔鬼已不是风险问题，而是让她去送死。
لكن البرق مختلف ، في هذه الحالة ، لم يعد إجبارها على مواجهة الشيطان مسألة مخاطرة ، بل تركها تموت.
她可以不惧风险，但做不到把对方亲手推入深渊，特别是以姐妹相称的伙伴。
لا يمكنها أن تخاف من المخاطر ، لكنها لا تستطيع دفع الطرف الآخر إلى الهاوية بيديها ، خاصة الشريك الذي يُدعى الأخت.
重新苏醒在无冬城后，她发现自已也被这群女巫改变了许多。
بعد الاستيقاظ في Neverwinter ، اكتشفت أن هؤلاء السحرة قد غيروها كثيرًا أيضًا.
“是么……”伊蒂丝挑了挑眉，出乎意料地没有坚持下去，“假设只是驱离呢？利用魔力方舟隐藏自身，让晨曦小姐找机会出手，能干掉一只是一只——我想这样总比任由对方围观要好。”
“حقًا …” رفعت إيديث حاجبيها ، بشكل غير متوقع لم تصر ، “ماذا لو كانت القيادة بعيدًا؟ استخدم الفلك السحري لإخفاء نفسك ، ودع الآنسة تشينشي تجد فرصة لقتل واحد أو واحد فقط – —أعتقد أن هذا أفضل من السماح للجانب الآخر بالمراقبة. “
爱葛莎和铁斧对视一眼，“这倒是没什么问题，我会通知特殊作战小队的。”
تبادل Aggatha و Iron Ax نظرات ، “إنها ليست مشكلة ، سأبلغ فريق العمليات الخاصة.”
……
…
随后的十多天里，魔鬼和第一军之间形成了一种奇特的“默契”。
في الأيام العشرة التي تلت ذلك نشأ “تفاهم ضمني” غريب بين الشيطان والجيش الأول.
差不多每天都会有一队恐兽在防线外围徘徊，有时候还会增加至两到三队，出现方向也不尽相同。只不过在希尔维的视野里，它们的举动毫无隐蔽性可言，往往还未进入肉眼可辨的范围，第一军便已提前得到了其行踪。
كل يوم تقريبًا ، سيكون هناك فريق من وحوش الرعب يتجول حول محيط خط الدفاع ، وأحيانًا يرتفع إلى فريقين أو ثلاثة ، ويكون اتجاه المظهر مختلفًا أيضًا. إنه فقط في مجال رؤية سيلفي ، لا يوجد إخفاء في أفعالهم ، وقد حصل الجيش الأول بالفعل على مكان وجودهم قبل أن يمكن رؤيتهم بالعين المجردة.
大概也正因为毫无可趁之机，敌人除了伴随飞行外，始终没有发起过进攻。~Soverse.com~刚开始的时候，魔鬼的存在对施工队造成了一定的影响，不过几天下来，大家也都习惯了这一情况，照样轮起膀子干得火热朝天——毕竟“潜在的威胁”远在天边，而挣到的酬劳却近在眼前。
ربما بسبب عدم وجود فرصة للاستفادة من ذلك ، لم يشن العدو مطلقًا هجومًا باستثناء مرافقة الرحلة. ~ Soverse.com ~ في البداية ، كان لوجود الشيطان تأثير معين على فريق البناء ، لكن بعد أيام قليلة ، اعتاد الجميع على هذا الوضع ، وما زالوا يعملون بجد – بعد كل شيء ، “خطر محتمل” بعيد ، لكن المكافآت في متناول اليد.
期间唯一的“不协调”则来自于安德莉亚。
جاء “التنافر” الوحيد خلال الفترة من أندريا.
每当一只魔鬼被击中坠下，人群中便会爆发出热烈的欢呼声。
في كل مرة يضرب فيها شيطان ويسقط ، ينفجر الحشد في هتافات.
这一过程完全不可预测，有时候一天下来也不会发生，有时候甚至会出现两到三次。
هذه العملية غير متوقعة تمامًا ، وأحيانًا لا تحدث في يوم واحد ، وأحيانًا تحدث مرتين أو ثلاث مرات.
虽然大多数人都不知道特殊作战小队的存在，但毫无疑问这是军队在采取反制行动。
في حين أن معظم الناس لا يدركون وجود فرقة العمليات الخاصة ، فلا شك في أن هذا هو الرد العسكري.
甚至工人们之间还流传起了一种新颖的赌博方式。
انتشر حتى شكل جديد من القمار بين العمال.
那便是猜测魔鬼的末日。
هذا هو تخمين نهاية الشيطان.
今天会来几只，又能回去几只，这种忙里偷闲的小游戏很是受到大家的欢迎。
كم عدد الذين سيأتون اليوم ، وعدد الذين يمكنهم العودة ، هذا النوع من ألعاب التسلل الصغيرة تحظى بشعبية كبيرة لدى الجميع.
由于工程进展得十分顺利，很快第一军便推进到了铁路的第二个节点处。
مع تقدم المشروع بسلاسة تامة ، تقدم الجيش الأول قريبًا إلى العقدة الثانية للسكك الحديدية.
按照作战计划，不受迷藏森林保护的铁路线每隔五十公里便会设下一座站点。钢筋水泥浇筑的碉堡足以保证第一军能够以少量驻军来抵御数倍于己的魔鬼。同时前锋和中军还能相互照应，后勤也会变得更加便捷。
وفقًا لخطة المعركة ، سيتم إنشاء محطة كل خمسين كيلومترًا على خط السكة الحديد غير المحمي بواسطة Hidden Forest. إن المخبأ المصنوع من الخرسانة المسلحة كافٍ لضمان قدرة الجيش الأول على مقاومة الشيطان عدة مرات بحامية صغيرة. في الوقت نفسه ، يمكن للجيش الأمامي والجيش المركزي الاعتناء ببعضهما البعض ، وستصبح الخدمات اللوجستية أكثر ملاءمة.
站点与站点之间则依靠游弋在铁路上的装甲列车进行保护，就算被敌人破坏掉某段轨道，抢修起来亦不会太难。
المحطات محمية بواسطة قطارات مصفحة تجوب السكة الحديدية. حتى لو دمر العدو جزءًا معينًا من المسار ، فلن يكون من الصعب جدًا إصلاحه.
可以说有了这些站点，敌人想要连根铲除“黑色长河”便成了短时间无法实现之事——它们便如钉子一般，令第一军牢牢扎根在这片广沃的土地上。
يمكن القول أنه مع هذه المحطات ، يستحيل على العدو القضاء على “النهر الأسود” من الجذور في وقت قصير – فهي مثل المسامير ، مما يجعل الجيش الأول متجذرًا بقوة في هذه الأرض الشاسعة الخصبة . الأرض.
而他们现在要做的，便是钉下第二颗铁钉——。
وما يتعين عليهم فعله الآن هو دق المسمار الحديدي الثاني ——.