“这是……”闪电不由得瞪大了眼睛，速度也放慢下来。
“هذا هو …” البرق وسع عينيه بشكل لا إرادي وأبطأ.
邪兽群的数量足有成千上万，它们在雪原上形成了一条宽阔的黑色地毯，涌动的身躯不禁让她联想起了蚂蚁啃食尸体时的情景。
كان هناك عشرات الآلاف من الوحوش الشريرة ، وشكلوا سجادة سوداء عريضة في حقل الثلج ، وذكرتها أجسادهم المتدفقة بالمشهد عندما كان النمل يأكل الجثث.
不过这一次它们面对的并不是任其摆布的尸体，而是同样残暴的魔鬼。
لكن هذه المرة ما واجهوه لم يكن جثة تحت رحمتهم ، بل شيطان وحشي بنفس القدر.
那些个头堪比奇迹大楼的骨架怪物在兽群中缓缓挪动，看似像被敌人前仆后继的攻势推挤着一般，但它每落下一脚，都会有好几只来不及避开的邪兽被踩成肉酱对比它的体型，那四根扭曲的长足宛若树枝般纤细，可小姑娘清楚，若抵近观看的话，怪物的四肢恐怕比爱葛莎女士的法师塔还要粗壮。
تلك الوحوش الهيكلية التي كانت بطول مبنى المعجزة تحركت ببطء بين الوحوش ، كما لو كانت تتعرض للهجوم من قبل العدو واحدًا تلو الآخر ، ولكن في كل مرة تهبط ، سيكون هناك العديد من الوحوش الشريرة التي لم تستطع تجنبها في الوقت المناسب بالمقارنة مع حجمها ، كانت الأرجل الأربع الطويلة الملتوية نحيلة مثل الفروع ، لكن الفتاة الصغيرة كانت تعلم أنها إذا نظرت عن كثب ، فقد تكون أطراف الوحش أكثر سمكًا من برج بركه السيدة أجاثا.
众多狂魔依附在它的腹部，居高临下发起一波又一波的投矛攻击，而邪兽只能硬着头皮向前，很难做出有效还击。
يتشبث العديد من المجانين في بطنه ، ويتنازلون لشن موجة تلو موجة من هجمات رمي الرمح ، في حين أن الوحش الشرير لا يمكنه إلا أن يعض الرصاصة ويتقدم للأمام ، فمن الصعب القيام بهجوم مضاد فعال.
「魔力寄生种」。
“Magic Parasite”.
她不由得想起了这个称谓。
لم تستطع إلا التفكير في العنوان.
介于活物与死物之间的畸形魔鬼，没有固定的形体，像肉瘤一般寄宿在骨架与黑石之间，依靠魔力来攻击或行动望北坡一役中新出现的蜘蛛魔，还有如今眼前的庞然大物，很可能都属于同一类魔鬼。
شيطان مشوه بين الأحياء والأموات ، ليس له شكل ثابت ، يتواجد بين الهيكل العظمي والحجر الأسود مثل الساركوما ، ويعتمد على السحر للهجوم أو العمل. هناك عملاق أمامنا اليوم ، وربما ينتمون جميعًا إلى نفس النوع من الشياطين.
无论獠牙有多锋利，磕在石头上基本是一个下场，无可奈何的邪兽群只能绕开那些骨架怪物，去进攻位于后方的主力部队。
بغض النظر عن مدى حدة الأنياب ، فإن الطرق على الحجر هي في الأساس مصير. لا يمكن للمجموعة العاجزة من الوحوش الشريرة سوى تجاوز وحوش الهيكل العظمي ومهاجمة القوة الرئيسية وراءها.
没有城墙做掩护，这理应是一场恶战。
بدون غطاء سور المدينة ، يجب أن تكون هذه معركة شرسة.
然而陷入狂化的野兽对付手无寸铁的人类或许占尽优势，但面对力量和速度都极为出色的狂魔就显然有些力不从心了。尽管它们之中还有不少混合种，可魔鬼方面也将地狱领主、攻城兽和蜘蛛魔放在了阵线前方。它们杀戮混合种的速度，几乎不比第一军慢上多少，明明邪兽的数量要比魔鬼多出好几倍，后者却在气势上占据了上风。
ومع ذلك ، قد يكون للوحش الهائج ميزة ضد البشر غير المسلحين ، ولكن من الواضح أنه عاجز عند مواجهة رجل مجنون بقوة وسرعة ممتازين. على الرغم من أنه لا يزال هناك العديد من الهجينة بينهم ، إلا أن الشياطين وضعوا أسياد الجحيم ووحوش الحصار وشياطين العنكبوت في مقدمة الصف. السرعة التي قتلوا بها الأنواع المختلطة لم تكن أبطأ بكثير من الجيش الأول. من الواضح أن عدد الوحوش الشريرة كان عدة مرات من الشياطين ، لكن الأخير كان له اليد العليا من حيث الزخم.
大概是发觉速度慢了下来，麦茜又重新探出了头。看到如此惊人的场景，她忍不住倒吸了口凉气。
ربما شعرت أن السرعة قد تباطأت ، دفعت ماجي رأسها للخارج مرة أخرى. عند رؤية مثل هذا المشهد المذهل ، لم تستطع إلا أن تلهث.
“邪兽在和魔鬼交战咕？”
“الوحش الشرير يحارب الشيطان؟”
“今年邪月无冬城如此平静，应该就是这个原因了。”闪电故作老成道，“但有一点十分奇怪那些塔其拉古女巫不是说，邪兽总是寻着神明遗物而来么？如果我是魔鬼国王的话，肯定不会把遗物带到这片什么都没有的荒地上来。换句话说，它们聚集于此应该是另有原因。只可惜希尔维没法和我们同行，不然一定能收集到更多情报。”
“إن مدينة Evil Moon Neverwinter City لهذا العام هادئة جدًا ، ويجب أن يكون هذا هو السبب.” تظاهر البرق بأنه متمرس ، “ولكن هناك أمرًا واحدًا غريبًا جدًا ، ألم يقل هؤلاء السحرة القدامى في Taquila أن الوحوش الشريرة دائمًا ما تبحث عن الآلهة هل أتت الآثار؟ إذا كنت ملكًا للشيطان ، لما كنت بالتأكيد سأحضر هذه الآثار إلى هذه الأرض القاحلة المهجورة. بمعنى آخر ، يجب أن يكون هناك سبب آخر لتجمعهم هنا. إنه لأمر مؤسف أن سيلفي لم تستطع التعايش معها دعنا نذهب معًا ، وإلا فسنكون قادرين على جمع المزيد من المعلومات. “
麦茜歪起头，“那你还要给它们惊喜吗？”
أمالت مي تشيان رأسها ، “إذن هل ما زلت تريد مفاجأتهم؟”
“当然！”闪电毫不犹豫道，“我们现在离塔其拉废墟这么近，恐兽都没来找麻烦，意味着它们根本抽不出余力来注意周边的情况了。这对我们来说，是个绝佳的机会。”
“بالطبع!” قال البرق بدون تردد ، “نحن قريبون جدًا من أنقاض مدينة تاكيلا الآن ، ووحوش الرعب لم تأت لتسبب أي مشاكل ، مما يعني أنه ليس لديهم طاقة احتياطية للانتباه إلى ما يحيط بهم. إنها فرصة ممتازة “.
毫无疑问，魔鬼和邪兽都是罗兰陛下的敌人，若能让这群怪物厮杀得更惨烈点，也可以为开春后的远征计划减轻些压力。
لا شك أن الشياطين والوحوش الشريرة هم أعداء جلالة الملك رولان ، وإذا كان من الممكن قتل هذه الوحوش بشدة ، فيمكن أيضًا تخفيف بعض الضغط على خطة الاستكشاف بعد بداية الربيع.
她稍稍估算了下体内的魔力，若以超越声音的速度飞行，大约还能坚持三到四分钟保险起见，留下一半的魔力用于逃离可谓是绝对安全，剩下的两分钟内想要撼动魔鬼防线，选择的飞掠位置便至关重要。
قدّرت بشكل طفيف القوة السحرية في الجزء السفلي من جسدها. إذا كانت تطير أسرع من سرعة الصوت ، فيمكنها أن تدوم حوالي ثلاث إلى أربع دقائق. ولكي تكون في الجانب الآمن ، فمن الآمن تمامًا ترك نصف القوة السحرية للهروب.إذا كنت تريد هز خط دفاع الشيطان ، فإن موقع الطيران المحدد مهم للغاية.
小姑娘将目光放在了骨架怪物的身上。
وضعت الفتاة الصغيرة نصب عينيها على الوحش الهيكل العظمي.
这些庞大的畸形构造物远远望去就像是一张张歪脚板凳，身躯由扁平的黑石骨骼构成，和陛下建立在东海岸边的滑翔机跑道颇有些类似，简直是理想的低空通场目标。
تبدو هذه الهياكل الضخمة المشوهة وكأنها مقاعد ملتوية من مسافة بعيدة ، وأجسامها مصنوعة من عظام حجرية سوداء مسطحة. هدف ميداني.
根据能力测试的结果，她离地面的高度越低，飞行时造成的破坏就越大，如果能贴着敌人的身躯掠过，那么位于腹部的狂魔也一定会受到不小的影响。
وفقًا لنتائج اختبار القدرة ، فكلما انخفض ارتفاعها عن الأرض ، زاد الضرر الذي ستسببه أثناء الطيران. وإذا تمكنت من تجاوز جسم العدو ، فسيكون الجنون في البطن بالتأكيد كبيرًا. تتأثر.
自打高阶觉醒后，她没少被陛下强行拉去灌输一堆高速飞行的原理，也了解到跨越音障时所引爆的能量跟体型有着极大的关系，倘若觉醒那天在无冬城上空超越音速的人是麦茜，恐怕全城人民都要遭殃。
منذ استيقاظها عالي المستوى ، أجبرها جلالة الملك على غرس الكثير من مبادئ الطيران عالي السرعة ، وعلمت أيضًا أن الطاقة التي تنفجر عند عبور حاجز الصوت لها علاقة كبيرة بشكل جسمها الشخص الموجود في السماء فوق سرعة الصوت هو ماجي ، وأخشى أن يعاني الناس في المدينة كلها.
因此小姑娘并没有一举击溃魔鬼的打算。
لذا ليس لدى الفتاة الصغيرة أي خطط لهزيمة الشيطان بضربة واحدة.
她只要让狂魔暂缓攻击就行了。
تحتاج فقط للسماح للمجنون بتعليق الهجوم.
由于骨架怪物正下方有如死亡禁区一般，邪兽群不得不向两侧避开，使得其推进速度大幅受阻。若没有这些肆无忌惮的敌人，魔鬼后方防线想必也会承受更大的压力。
نظرًا لأن الوحش الهيكل العظمي يشبه منطقة عقوبة الإعدام أسفلها مباشرة ، كان على مجموعة الوحوش الشريرة تجنبها لكلا الجانبين ، مما أعاق سرعتها بشكل كبير. بدون هؤلاء الأعداء عديمي الضمير ، يجب أن يكون خط دفاع الشيطان الخلفي أيضًا تحت ضغط أكبر.
即使计划最终没能成功，对她来说也没任何影响。
حتى لو فشلت الخطة في النهاية ، لا يهمها ذلك.
做出决定后，闪电将麦茜的脑袋按进怀里，朝着离她最近的骨架怪物俯冲而去！
بعد اتخاذ القرار ، ضغطت Lightning على رأس ماجي بين ذراعيه وانقضت نحو الوحش الهيكل العظمي الأقرب إليها!
那一刻，她已全然将罗兰的叮嘱抛到了脑后。
في تلك اللحظة ، نسيت تمامًا نصيحة Roland.
没人能抓住声音的尾巴，是时候向对方展现真正的飞行技术了！
لا أحد يستطيع التقاط ذيل الصوت ، فقد حان الوقت لإظهار مهارات الطيران الحقيقية لبعضكما البعض!
数公里的距离转瞬即至，当她出现在战场上方时，已经进入了寂静无声的领域。
لقد مرت عدة كيلومترات في لحظة ، وعندما ظهرت فوق ساحة المعركة ، كانت قد دخلت عالم الصمت بالفعل.
不过那只是在她看来。
ولكن هذا ما تراه بالضبط.
而在魔鬼的眼中，天空中忽然响起了滚滚雷鸣，并且不断向大地压来那是前后激波碰撞造成的爆轰，当闪电改平方向，从骨架怪物正上方五米高度掠过时，绽开的激波令积雪顿时化作一团团白雾，几乎将怪物的整个身躯罩其中~Soverse.com~震耳欲聋的炸响声也让魔鬼发出了痛苦的吼叫！
في عيون الشيطان انطلق الرعد فجأة في السماء ، واستمر في الضغط على الأرض ، وكان الانفجار ناتجًا عن اصطدام موجات الصدمة الأمامية والخلفية ، وعندما غيّر البرق اتجاهه ، مرت خمسة أمتار فوق وحش الهيكل العظمي ، حولت موجة الصدمة المتفجرة الثلج إلى غيوم من الضباب الأبيض ، تغطي جسم الوحش بالكامل تقريبًا ~ Soverse.com ~ صوت الانفجار الذي يصم الآذان جعل الشيطان يعوي من الألم!
但她根本无暇去观察效果，战场上还有五个同样的目标在等着她。
لكن ليس لديها وقت لملاحظة التأثير على الإطلاق ، هناك خمسة أهداف مماثلة تنتظرها في ساحة المعركة.
就在准备飞掠第三只骨架怪物时，异变突生！
كما كان على وشك التحليق فوق وحش الهيكل العظمي الثالث ، حدث تغيير مفاجئ!
只见光秃秃的平台上忽然多出了一个人影，谁也没注意它是从哪来的，但它站在那里的一刻，便瞬间夺取了她的全部注意尽管两者的距离相隔甚远，闪电却觉得浑身冰凉，连手指都抑制不住地颤抖起来。
رأيت شخصية ظهرت فجأة على المنصة العارية ، ولم يلاحظ أحد من أين أتت ، ولكن في اللحظة التي وقفت هناك ، استحوذت على الفور على كل انتباهها على الرغم من المسافة بين الاثنين بعيدًا ، شعرت البرق بالبرد في كل مكان ، بل ارتعدت أصابعه بلا حسيب ولا رقيب.
那是一只魔鬼，却有着和人极为相似的外表，除了皮肤是蓝色的外，几乎看不出其他区别。五官挺拔非凡，金色的眼瞳仿佛比地狱深渊还要深邃。仅仅是和他对视，闪电就像被毒蛇盯上的青蛙一般，从心底里感到了本能的恐惧。
لقد كان شيطانًا ، لكن مظهره مشابه جدًا للإنسان ، باستثناء الجلد الأزرق ، لم تكن هناك اختلافات أخرى تقريبًا. ملامح الوجه طويلة ومستقيمة ، ويبدو أن التلاميذ الذهبيين أعمق من هاوية الجحيم. بمجرد النظر إليه ، شعر البرق بالخوف الغريزي من أعماق قلبه مثل ضفدع يستهدفه ثعبان سام.
这是什么怪物！
يا له من وحش!
她能感受到对方身上涌动的魔力，其强大程度甚至让周边的视界都产生了扭曲这种压迫感几乎形如实质，明明处在高速飞行中，她却像是陷入了一片粘稠的泥潭，正一点点向它靠拢。
يمكن أن تشعر بالقوة السحرية التي تنطلق من جسد الخصم ، قوية جدًا لدرجة أنها شوهت الرؤية المحيطة ، فالوحل الكثيف يقترب منه شيئًا فشيئًا.
逃！
الهروب!
快逃！
اهرب!
脑海中的意识在警告她不能再飞下去了，必须立刻逃走！
الوعي الذي في عقلها يحذرها من عدم قدرتها على الطيران أبعد من ذلك ، وعليها الهروب على الفور!
可她的身子却丝毫动弹不得，竟好像完全不归她掌控了一般。
لكن جسدها لا يتحرك على الإطلاق وكأنه خارج عن إرادتها تمامًا.
而那只魔鬼也缓缓向她抬起了右臂。
رفع الشيطان ذراعه اليمنى ببطء نحوها.
就在这一刻，她的胸口猛地传来了一阵剧痛！
في هذه اللحظة كان هناك ألم حاد في صدرها!
仿佛有人将钉子径直钉入了她的身体
كما لو أن شخصًا ما أدخل مسمارًا في جسدها مباشرة
是麦茜！
إنها مايسي!
随着这股痛意流遍全身，四肢刹那间又回到了她的控制之下，连带着时间的流逝也恢复了正常。
مع تدفق الألم في جسدها ، عادت أطرافها إلى سيطرتها في لحظة ، بل وعادت إلى طبيعتها مع مرور الوقت.
闪电骤然拉高身子，向斜上方窜起，以最快的速度逃离对方，并头也不回地朝无冬城方向飞去。
سحب البرق جسده فجأة ، وقفز بشكل مائل ، هرب من الخصم بأقصى سرعة ، وطار باتجاه مدينة Neverwinter دون النظر إلى الوراء.